かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

最近、日本人の嫌韓が減った理由

スレ主韓国人

少女通信（소녀통신・日本の反応などを訳している韓国ホルホル系YouTubeチャンネル）をよく見ますが、率直に韓国を褒める日本人のコメントがよく見えます。
これが文化の力なのかと思います。
最近はヤクザのような中国人たちが消えればと思います。









何処かの韓国人1

あぁそれ一部の戯言ｗ



何処かの韓国人2

>>1
一部ではなく、最近になって誉めている翻訳コメントがたくさんありますね。
文化が次第に浸透していって憧れの念に変わったケースのようです。
正直に褒めるコメントがたくさん見えます。



何処かの韓国人3

ホカソン（J-POPとK-POPを好きになって、日本語と韓国語を勉強していて、親韓＋嫌日傾向という設定の韓国YouTubeチャンネル、同じく日本の反応などを翻訳）を見ないと…ｗ



何処かの韓国人4

>>3
ホカソンも見ますが、重要なのは全体的な流れだと思うので。
日本のYouTubeの再生数1, 2位が防弾TWICEであることを考えると文化が花開いていると思います。



何処かの韓国人5

全くです。
我が国のイルベと同じネット右翼たちが政治、経済、文化全般の土台になっていて、一部の韓流ファンたちが静かに息を殺し韓流を楽しんでいると見ればいいです…



何処かの韓国人6

ケース・バイ・ケースでは…
ビーダートップ（同じく日本の反応を翻訳する韓国のYouTubeチャンネル）と少女通信では自虐コメントが多いですが、他の海外の反応映像では相変わらずですｗ



何処かの韓国人7

>>6
でも、流れから見るとだんだん正直に褒める文章の割合が多くなっているようです。



何処かの韓国人8

そんなYouTubeを見ながら断定するのは バカらしいことです。
YouTubeは、作成者がコメントを選ぶことができます。
つまり、良いコメントだけを選んで友好的にすることもできるし、良くないコメントだけを選んで敵対的にさせることもあります。



何処かの韓国人9

>>8
それをすべて考慮してそう思うんですよ。
少女通信以外にも他の翻訳映像も見てきましたし。



何処かの韓国人10

私は日本人も中国人も嫌いではないのですが、彼らの歴史観、政治観が嫌いなのです。
そして、日本で在日韓国人たちが差別を受けているのも事実で、世界で一番組織的に嫌韓活動をしているのが日本のネット右翼です。 （トンスル、韓国起源論、韓国のスポーツマンシップを侮辱したり）



何処かの韓国人11

>>10
日本人を嫌ってはならないという話ではなく、文化の力でますます変わっていくことを肯定的に見てみようという趣旨です。



何処かの韓国人12

私も少女通信はよく見ていましたが、最近はあまり見ません。
日本のウェブサイトを調べてみても、少女通信で翻訳されてるコメントが見つからないので、いったいどこにあんな反応があるのかと不思議に思いました。



何処かの韓国人13

>>12
私のイメージでは、5chからいい話70％、悪い話30％くらいの割合で引っ張ってくるようです。



何処かの韓国人14

良い反応だけ上げるYouTubeに引っかかったようだ。
ホルホルYouTubeでは韓国が世界最強…



何処かの韓国人15

そこが特に良いコメントだけ選んで翻訳する所ですよ。
あなたみたいな人たちが出てくるかもしれないからコメントを選んでるわけで、良くないコメントまで全部持って来ないのです。
実際の日本にはそんなところ一つもありません。



何処かの韓国人16

日本を動かすのは韓国文化が好きな若い女ではなく男たちですね。
特に歳を取った右翼たち。
日本はまったく変わってない。
むしろ、中国が殴られて民主化する方が早いと考えます。
断言するが、日本は100年後もそのままだろう。



何処かの韓国人17

日本人は常に踏み潰してこそ安全です。
油断した瞬間に後ろからナイフで刺されます。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」