かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

サムスン電子・TSMCを牛耳る半導体メーカーがあるなんて…機器一台3000億

半導体業界でサムスン電子とTSMCを牛耳るメーカーがある。
世界で唯一極紫外線（EUV）露光装備を生産するASMLだ。 納品業者は構造上「乙」に位置するが、独占生産で注文者の「甲」までうなだれている。 サムスン電子とTSMCなど、グローバルファウンドリーの超微細工程競争が激化しているからだ。

◆需要急増で装備1台が3000億ウォン迫るも

EUV露光技術は、極紫外線光源を使用し、ウェハーに半導体回路を刻む技術だ。 10ナノメートル（nm、10億分の1）以下の微細な工程で高い収率を確保するためにEUV露光装備は必須だ。

サムスン電子とTSMCは2019年から7ナノ工程にEUVを適用してきた。 両社はEUVを活用した5ナノ工程を量産中で、来年には3ナノにも進入する予定だ。

ASMLは世界でEUV露光工程装置を作る唯一の企業だ。 毎年の生産台数も限られており、需要に比べ供給は常に不足している。

業界ではEUV装備確保競争は'戦争'と同じだという。 装置1台当たり1500億～2000億ウォンといわれているが、売り切れで買えないほどだ。 需要の急増で3000億ウォンに迫るという話も出ている。

ASMLによると、年間のEUV装備出荷台数は、2018年=18台、2019年=26台、2020年=31台だ。 今年は生産性を改善して、年間装置備販売台数を40台水準まで増やす計画だが、これでも現在の需要をすべてカバーするには全然足りない。





車両向けやスマートフォンなどの半導体需要が急増し、品薄現象が深刻化している中、グローバル半導体企業各社は、EUV装置を1台でもより多く確保するため、激しい競争を繰り広げている。 装備の確保が遅れれば微細工程の競争で遅れを取りかねないからだ。
昨年10月、サムスン電子のイ・ジェヨン副会長がオランダASML本社を直接訪れ、物量確保を要請したことは有名なエピソードとして残っている。 注文者のサムスン電子、TSMCが頭を下げるスーパー甲乙の位置に立ったわけだ。

◆設備注文は来年までに完了…ASML「満面の笑み」

業界によると、ASMLは来年の生産量までにすべて注文済みとなっている。 今年出荷される40台のEUV装備のうち、70-80％がサムスン電子とTSMCが持っていく可能性が高い。 昨年末基準の両社のEUV露光装備確保台数はTSMCが約40台、サムスン電子が17～19台と推定されている。 最近、SKハイニックスも今年から2025年にかけて、計4兆7500億ウォンをつぎ込んでEUV装置を輸入することにしたと明らかにしている。 装置の運搬や設置などの費用を考慮すれば、最大18台が導入されるものと試算される。

さらに、インテルも200億ドル（約23兆ウォン）の投資計画を明らかにし、EUV確保競争を予告した。 インテルはこれまでEUV装置を保有していたが、ファウンドリ事業の拡大に歩調を合わせ、EUV装置の需給に本格的に乗り出す見通しだ。





TSMCは今年、設備投資額250億～280億ドル（約28～32兆ウォン）の80％を7ナノ以下の超微細先端工程に使うと発表した。 また360億ドル（約41兆ウォン）を投資して米アリゾナ州に建設する工場ではEUV基盤の5ナノ半導体を生産する予定だ。 サムスン電子は2030年までに半導体事業に投資する133兆ウォンのうち45％の60兆ウォンをEUV装備など先端生産インフラに投入する計画だ。
需要が溢れ、ASMLはうれしい悲鳴を上げている。 昨年ASMLは売上140億ユーロ（約19兆ウォン）、純利益36億ユーロ（約5兆ウォン）を記録した。 前年対比それぞれ18.6％、38.5％急増し、最高の実績を記録した。 今年も装備の注文が増え、好実績が予想される。









何処かの韓国人1

あれが日本のメーカーだったらサムスンは本当に滅びてた可能性がある…



何処かの韓国人2

>>1
日本のメーカーじゃないし、滅びてないから。
勉強してサムスンの「3次下請け」にでも入りなさい。
コメントしてる暇ないよ。



何処かの韓国人3

>>1
一時期、日本メーカーでしたよ。



何処かの韓国人4

>>3
いつ日本のメーカーだったんだよ？
知らないなら黙ってろ。
一時、日本のメーカーがあの業界1位だっただけ。



何処かの韓国人5

こんなものを製作出来たら技術先進国に入れるのです。



何処かの韓国人6

知らなければ、黙ってろ！
国産化は絶対できない装置だ！



何処かの韓国人7

>>6
じゃああいつらはどうやって作ったんだよ？



何処かの韓国人8

>>6
AESAレーダーの開発も大韓民国は絶対できないと言っていたが….しかし、今では？？？
やって出来ないことはない。



何処かの韓国人9

韓国が空母作ってないのは作れないからではありません。



何処かの韓国人10

露光装置を韓国はなぜ作らないのか？
決心して作れば十分に作っていたはずなのに。
レーザー技術を開発しなければならない。
光が未来になる。



何処かの韓国人11

韓国が日本より、これ一つだけは自信を持って打ち出すものがあるとすれば、それは半導体産業ではないかと思います。
私たちが先取りした分野は何があっても必ず固守して、私たちのもので完全に守らなければならないと思います。
何があっても必ず…



何処かの韓国人12

サムスンが直接国産化推進して輸出もしろ。



何処かの韓国人13

中国でも偽物機械作ることができないのだろうか？



何処かの韓国人14

できないこともあり、してはならないこともあるのだ。
最初から開発に懐疑的な人々も多かった。
実際、ASMLも装置を開発するのに難関も多く、開発費も数兆ウォンかかった。
ここまで来るのにほとんど10年かかった。
ASMLは、これを作らないと会社が大きくならない状況だから、最後まで推し進めていったんだよ。
そして、韓国だけでなく、米国も中国もこの装置を作れないのには理由がある。
核心光学モジュールは『カールツァイス』が作るが、私が断言するが、それは『カールツァイス』しかできない。
多くの光学職人たちが必要なことだ。



何処かの韓国人15

ASMLは元々フィリップス内のカメラ事業部から出発。
光学技術があの技術の源泉です。
サムスンもカメラ事業部あったけど、さっさと売ってしまって、基礎研究基盤の技術には投資しないで、毎日応用技術ばかり投資するから…



何処かの韓国人16

サムスンはASMLを買収しろ！




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」