かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

韓国の兄弟国と言えばどこ？

スレ主韓国人

日本？…AVを供給してくれるし、同じ兄弟ですが、過去史に感情が…
ベトナム？…最近急に親しくなったみたいだし。
トルコ？…しかしこの人たちは役には立たないみたいだし。
本当の兄弟はいないのか！？
それとも兄弟だからこそ仲が悪くても付き合いしてるのか？









何処かの韓国人1

米国が他の国よりは、韓国を偏愛しているようでもありますね。



何処かの韓国人2

最も兄弟に近い国は米国です。



何処かの韓国人3

>>2
米国人が考える好感も高い国、上位圏が英国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、フランスなど歴史的に同質性の高い国であり、日本、韓国は思ったより高くないです。



何処かの韓国人4

>>3
韓国の立場からすると、6.25韓国戦争の最大の参戦国がアメリカです。
そして今まで、この国の国防を一緒にしています。
私も、米国の全てが気に入っている訳ではありません。
一見すると兄弟国ではなく宗主国と見ることもあるが、コメントに書いたように、それでも兄弟国と言える国家なら米国を思い浮かべざるを得ないと思います。



何処かの韓国人5

>>4
おっしゃった通り、私たちにとっては米国が一番親しい友邦です。
ただ、彼らは我々をそんなにまで近くに見ていないが…
それで兄弟国と見ることはできないという意味です。



何処かの韓国人6

>>5
あなたの言葉が正しいです。
厳密に言えば、兄弟国ではないです。
いや下の書き込みのように国際関係で兄弟ではないでしょう。
ただ、このような現実で兄弟と言える国を強いて言うなら、あなたが言ったように最友好国である米国を挙げたんです。



何処かの韓国人7

>>3
日本は、政治・経済的に韓国よりもずっと高いです。
欧州圏の国々の次に。



何処かの韓国人8

厳密に言えば、国際関係ではそんなことないです。



何処かの韓国人9

兄弟国がどこにありますかｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
国益に役立つなら味方で…
国益に役立たないなら敵国です。



何処かの韓国人10

独立だって支援されたことで言えば、米国が最も大きな助けを与えたから、兄弟国として最も適切ではないですか？



何処かの韓国人11

長い間、私もこの問題について考えてみましたが、積極的な友邦はないと判断できますよ。
とても孤独な国という考えも聞きましたが、私たちの友好国とすれば米国が浮かぶが、彼らの第1友好国は英国、カナダです。
また、トルコを兄弟国と呼んだりしますが、近いと感じられず、実際には他人です。



何処かの韓国人12

国際社会では永遠なる敵と友人はいないということを前提に置きつつ…
国家間の外交関係では、米国が70年の同盟国なので親しい方です。
民間人単位ではタイとベトナムが最近は韓国人たちに友好的です。
これは韓流の影響が強いので、外交官より更に時々刻々と変わる事はありますが…



何処かの韓国人13

兄弟がどこにいますか？
利益の前では誰でも裏切るのが国です。
米国：桂タフト協定で日本の植民地支配を認定。
ベトナム：韓国軍の民間人虐殺は簡単に解決できる歴史ではなくて。
トルコ：韓国戦参戦に助けを与えたが、イスラム圏なので認知上、韓国人たちがあまり好きではないようだ。
日本：言うまでもない敵。



何処かの韓国人14

>>13
ベトナムは戦争と関連して、あまり教育もしなくて大きな関心もないですしね…
だからと言って、韓国は「敗戦国」米国の子分に過ぎなかった程度に思ってると思います。
それは上辺だけを見て、そのまま消された歴史レベルです。
ベトナムが敗戦国の立場なら分からなくもないが…正当な交戦行為を通じた戦勝国だから…
それから、周辺諸国にした乱暴（特にカンボジア）の為に、それは特に問題にはならないでしょう。
ベトナム人たちが不都合に感じるのは、むしろチャンケ…




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」