かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

文大統領「日本侵奪ハーグ特使・ポツダム会談が浮かんだ…菅首相と会談できなくて残念」

「大韓民国は世界10位圏の経済大国になり」
「首脳会議の間、国民を代表するという気持ちで臨み… 大韓民国を誇りに思い、心から感謝」





ムン・ジェイン大統領が13日(現地時間)、英国で開かれた主要7ヵ国(G7)首脳会議の現場で菅義偉日本首相との会談が実現されなかったことに不満を吐露した。
韓日首脳は12日、会議場で初対面をし、挨拶を交わしたが、公式や略式会談は行うことができなかった。

ムン大統領は英国を離れ、次の訪問先であるオーストリアに向かう際、SNSに書き込みを掲載し、「菅首相との初対面は、韓日関係で新たなスタートを切る大切な時間だった」とし、「会談につながらなかったことを残念に思う」と明らかにした。

ムン大統領は他の首脳との会談については「メルケル独首相とはワクチン開発協力について意見を交わし、スコット・モリソン豪州首相とは水素経済協力、欧州連合（EU）のシャルル・ミシェル首脳会議常任議長とウルズラ・フォンデアライエン執行委員長とはグリーン・デジタル協力に共感した」と回顧した。





続いて「フランスのエマニュエル・マクロン大統領とも先端技術と文化・教育分野の協力を約束した。 アストラゼネカのパスカル・ソリオ会長とはワクチン生産協力を議論した」とし「（会談が）非常に意味があった」と評価した。
ムン大統領は「韓国は国の品格と国力に合った役割を約束し、特に先進国と開発途上国間の架け橋の役割を強調した」と説明した。

ムン大統領は「G7首脳会議で二つの歴史的事件が心の中に浮かんだ」とし、1907年ハーグで開かれた万国平和会議と韓半島分断が決まった1945年のポツダム会談に言及した。

ムン大統領は「（万国平和会議当時）日本の外交侵奪を知らせるためにシベリア横断鉄道に乗ってハーグに到着したイ・ジュン烈士は会議場にも入れなかった」とし「（ポツダム会談では）韓国の声も出せないまま強国の決定で運命が左右された」と振り返った。





さらに「大韓民国は世界10位圏の経済大国になり、世界で最も成熟した国民が民主主義、防疫、カーボンニュートラルのために行動する国になった。 今や我々は我々の運命を自ら決める国になった」と強調した。

ムン大統領は「多くの国が韓国との協力を望んでいる。 本当に胸がいっぱいな国民の成就」とし「首脳会議期間中、国民を代表するという気持ちで臨んだ。 大韓民国を誇りに思い、心から感謝の気持ちを伝えたい」という。









何処かの韓国人

私も今回のG7を見て国力が弱かった時代、植民地時代のハーグ特使が浮上し、一方で胸が熱くなりました。



何処かの韓国人

やはりムン・ジェイン大統領様です。
国の格を高め、大韓民国の地位が一層高まるような気がします。
お体に気をつけて、残りの日程や国益のために一層努力してください。
いつも大統領を誇りに思っています。
ムン・ジェイン大統領!ファイティン！



何処かの韓国人

大物ムン・ジェインをスルーする小者スガの人柄の違い…



何処かの韓国人

大統領の貴重な時間をそんな価値のない奴に使う必要は全くありません。
国益のために1分1秒でも節約しなければなりません。



何処かの韓国人

日本に使う時間はありません。
そんな時間があるなら休んだ方が…ｗ



何処かの韓国人

G7イタリアを越えたのがいつだったか…真のG7！
これが大韓民国の国格！



何処かの韓国人

残念なことはありません。
猿と会談すると悪口言われます。
猿は猿同士で遊ばせなければならない。



何処かの韓国人

スガに会って話し合っても悪口言われるだけなので会わなくて正解でした。
彼らは今でも韓国の植民地を懐かしがっているでしょう。
私たちも一度日本を1年でも植民地にしたらいい。



何処かの韓国人

独島侵略野望を捨てない限り、首脳会談絶対反対。



何処かの韓国人

毎年子供たちと西大門刑務所と歴史博物館を訪問し、歴史の勉強をさせており、日本の残忍さを記憶させています。



何処かの韓国人

無知が自慢で、厚かましさが極に達した日本人にちゃんと一言言ってあげたらもっと良かったのに。



何処かの韓国人

G7に招待されただけでも、すでに韓国は大国であることを証明しました。
私も今日本当に大韓民国を誇りに思います。



何処かの韓国人

日本は「強者に弱く弱者に強い」の典型的な集団です。
我々が強くなれば、勝手に頭を下げてきます。
私たちが優しく出る必要はありません。
日本はもう滅びた国です。
倭国が基軸通貨国でなくなればすぐに滅亡。



何処かの韓国人

情けない後進国の菅。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」