かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

外交惨事犯した日本と英国

国際保健をはじめとする世界が直面する課題について議論しました。
「自由で開かれたインド太平洋」の実現に向けたＧ７各国の具体的な行動を通じた関与を歓迎し、途上国への公平で迅速なワクチンの普及については、リードスピーカーとして議論を主導しました。 pic.twitter.com/6EfC2Yyijx

— 首相官邸 (@kantei) June 12, 2021

---

スレ主韓国人

日本の首相官邸SNSと英首相ボリス・ジョンソンのSNSです。

日本の首相官邸SNSではなんとバイデンとムンさんをカットして載せて、英首相は菅を切って載せてますね。

あの方たちの論理通りなら、大変な外交欠礼でしょう？
しかし、肝心の国内ではどのような話も出ないという事実。









何処かの韓国人1

話題になって修正された韓国の写真は、各国の代表たちが記念するように、しっかり撮った写真なんですけど、たった一人だけ削除したから話題になったのです。
大統領を強調したければ、むしろ日本みたいにしたら何の話も出なかったでしょう。
そして下の写真は全然性格が違う写真です。

関連記事
韓国人「韓国政府、投稿したG7記念写真を修正ｗｗｗｗｗ」



何処かの韓国人2

>>1
話にならない話をしてるｗｗｗ



何処かの韓国人3

大統領も重要だけど、各国の代表たちが列を合わせて、しっかり記念に撮ったと思うんですが、ただ一人だけ写真から抜いてしまったらおかしくなるのが事実です。
あえて編集して一人抜かしてしまう？
なぜそうしなければならないのか？



何処かの韓国人4

>>3
1人切ったら外交的欠礼で、7人切ったら外交的欠礼じゃないの？
おたくが言ってることが呆れることじゃない？ｗｗｗ



何処かの韓国人5

>>4
そのまま拡大するのは自然かもしれません。
でもあえて一人抜いたらおかしくなるのは事実です。



何処かの韓国人6

>>5
だから何が違うのか？
意図的に写真の構図を決めて除外するのは同じですが。
広報用SNSで構図上、人物を除外するのは珍しい？
今、イギリスの首相SNSでも構図を掴もうと6人同じように切られたのに、それを持ってどこの国が不満を提起するのか？



何処かの韓国人7

>>6
もし日本がムン・ジェイン大統領の位置に立ち、南アフリカ共和国大統領の位置にムン・ジェイン大統領が立っていたと仮定して、日本がムン・ジェイン大統領一人だけを削除して写真を掲載していればどうなるか。
断言しますが、ここの写真を見て日本の悪口を言う人は極めて多かったでしょう。



何処かの韓国人8

>>7
日本はいつもそうやってきたんですが、その時に韓国のマスコミはそれで「ムン・ジェインいじめ説」というフェイクニュースを流布し、日本の悪口を言いますか？ｗ



何処かの韓国人9

これはでも私たちもスガを切った写真をアップしていたら悪口を 言わなかったと思いますよｗｗｗ
よりによって南アフリカ共和国の大統領を 一人だけ切ったから…ちょっと悪口言われるに値する…www
広報室の職員たちがもっと考え深く働かなければならない…



何処かの韓国人10

あきれますね。
我々がG7開催国で、あのように写真を切って載せていたら、悪く言われても仕方がないでしょう。
しかし、私たちはただ参加国であるだけで、韓国のツイートに韓国の大統領が中心になった写真を載せるのが何が問題なのか…
正当な批判ならそのように思われるかもしれないが、>>1みたいなのは完全にゴリ押しです。



何処かの韓国人11

1人切ったのは外交欠礼だけど、何人も切ったのは構図上そうだって？ｗｗｗ
政治病者は地球を去れ。



何処かの韓国人12

真ん中にいる人を削除したわけでもないのに、構図によって端の一人が切られたことで何をうだうだ言ってるのか；；



何処かの韓国人13

とにかく面白い状況。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」