かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

文大統領訪日霧散示唆した青瓦台「日本の態度の変化を強力に促す」

青瓦台（韓国大統領府）が日本東京オリンピックをきっかけに推進中のムン・ジェイン大統領の訪日と関連して「今週中に日本が変化した態度を見せてこそ、日本に行ける」と明らかにした。

パク・スヒョン青瓦台国民疎通首席は12日午後、MBN「ニュースワイド」に出演し、「大統領の東京オリンピック参加が確定したか」という質問に「そうではない」としてこのように答えた。

パク首席は「日本側にムン大統領の五輪契機訪日のためには韓日首脳会談が行われなければならず、その会談である程度成果が出なければならないという二つの前提を与えて答弁を要請した」とし「両国外交実務者がこれに対して先週末に協議したが、日本が'会談の成果'に対してはまだ回答がない」と言及した。

同氏は「応答がなければムン大統領が日本に行かないか」という問いに「そうしたことを含んでいる」と強調した。 さらに「首脳会談の時間は本質ではない。 首脳会談は首脳と参謀たちが同席して会えばそれが首脳会談であり、15分会っても成果を出せば意味がある」とし「1時間会っても成果がなければ何の意味があるのか。 意味ある成果に対し、日本側が変化した態度を今週中に示すことを強く求める」と述べた。

大統領府関係者も同日、ムン大統領の訪日について「従来の立場に変わりはない」と強調した。 この関係者は「最近の日本マスコミ報道を見ると、首脳の五輪開幕式参加問題や韓日関係改善問題を政治的に利用するような印象があり、注意深く見守っている」とし「韓国政府は韓日首脳会談を開く用意はあるが、会談が開催されれば成果がなければならないという立場だ。 今後、日本側の態度が重要だと思う」と述べた。









何処かの韓国人

ムン大統領、今回の訪問は国民の自尊心がかかった問題です。
独島問題の解決なく日本を訪問したら今までしてきたことが一瞬にして埋もれると同時に、国民は非常に大きな失望をすると思います。
5年近く努力して築き上げた先進国入りの自負心に国民は感謝しています。



何処かの韓国人

二度と日本に負けない！！
やはり堂々たる我が政府！！



何処かの韓国人

ムン・ジェイン大統領は…日本よりも独島に行けｗ



何処かの韓国人

オリンピックボイコット



何処かの韓国人

いや、どうしてそんなに哀願するの？
日本に行きたいの？



何処かの韓国人

本当に情けない。
日本は今コロナで政権与党が崩壊しそうなのに韓国に関心があると思う？
五輪地図から独島一つ抜けない無能な政府。
精神整えろ、無知の参謀たち。



何処かの韓国人

今更関係改善？
通りすがりの牛が笑う。



何処かの韓国人

日本に頼らないでください。
利用だけされて得るものは国論分裂だけです。



何処かの韓国人

独島を韓国の領土だと認めるめで行く必要はありません…



何処かの韓国人

訪日した瞬間、支持率暴落するよ。



何処かの韓国人

乞食でもないのに物乞いに行くことを考えてはいけない～



何処かの韓国人

日本の態度なんてどうでもいいです。
行かないでください。



何処かの韓国人

日本のストーカーか？



何処かの韓国人

態度変えても行く必要はない。
あの国の人々は、後頭部打撃専門なので、行くとまた後頭部を殴られる。



何処かの韓国人

日本は簡単に変わりません。
産業経済、文化、国防など常に万全の準備をして、国際社会から排除する必要があります。



何処かの韓国人

まだ行くつもりなのかよ…




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」