かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

任天堂さえなければ韓国の子供たちに日本の影響力は0

スレ主韓国人

私たちは文化的な影響をたくさん受けて育ったが、最近の子供たちは日本のコンテンツに接する機会がないです。
せいぜいクレヨンしんちゃんくらいです。
それもマニアックなレベルです。
ただ一つ独歩的なものがあるとすれば任天堂ですが、それも「動物の森」ぐらいで…
でも、それをやってみたらつまらないと言わなかったんですよ…
これからは子供たちからの人気がなくなればいいですね。
文化的な影響力0％の日本になる事を…









何処かの韓国人1

「ワンピース」、「ドラゴンボール」はまだ健在です。



スレ主韓国人2

>>1
「ワンピース」を見て育った甥が軍勤務を修了するのに、まだ健在なのですか？ブルブル



何処かの韓国人3

スレ主さんはとても狭い視野で見ているようですね。



何処かの韓国人4

確かに私たちの幼い頃は、日本文化だと知らずに接した時期だから、それと比較すれば最近は明確に少ないでしょうね。



何処かの韓国人5

私どもの息子はマリオオタクです。
まぁ、マリオぐらいのゲームが韓国からも出るように願わなければならないですね。



何処かの韓国人6

韓国から童話の本を空輸して赤ん坊に読んでいるが、日本の作家が半分以上です。
当然の事ながら、なんとなく情緒が違います。
もちろん、韓国の作家もたくさん増えている傾向です。
これからはどんどん変わっていってほしいと思います。



何処かの韓国人7

10代、20代の文化は、その世代でなければまともに把握するのは難しいですｗｗ
むしろ任天堂は、10代、20代で占める割合がそれほど多くありません。



何処かの韓国人8

子供たちにとってポケモンの影響力は物凄いですよ。



何処かの韓国人9

相変らず漫画、アニメの影響力は日本が最高です。
ただ韓国内だけでなく、米国や他の国家でも同じです。
以前ほど全方向的な影響力はないが、それでも漠然と「日本はもう大した事ないですね」とする事は出来ません。



何処かの韓国人10

私の甥はポケモンが好きですｗ
それと私が年を取ったからか、最近のゲームはあまりしていません…来年の「ゼルダ」は期待しているんですが…
率直に韓国のゲームはレベルが低くて…米国・日本・ヨーロッパについて行くには10年はかかると思います。
そして、子供たちがする程度のゲームは任天堂が独歩的でしょう。
これは米国・ヨーロッパも絶対ついて行けない…
漫画の場合、日本の漫画は凄く衰退したと思います。
むしろ米国のディズニーの方が人気があるようです。
私の幼い時は、日本の漫画をよく見たし、日本のゲームを沢山したのにｗｗ
「魔法少女リナ」、「カードキャプターさくら」のようなものを思い出しますね。



何処かの韓国人11

中高生も漫画、ラノベ、アニメを思ったよりはよく見ています。
スイッチも他のゲームもよくしています。



何処かの韓国人12

AVの影響力こそ圧倒的です。



何処かの韓国人13

アニメでは「鬼滅の刃」が以前の「ナルト」、「ワンピース」ぐらいの位置を占めています…



何処かの韓国人14

ポケンモンカードが物凄いことになってますね。



何処かの韓国人15

相変らずアニメは健在で、オンラインゲームも日本で始まって韓国で発行されて入ってくるものがかなりあります。
ゲームは相変らずコンソールゲームが物量の需給について行けず予約を受け付けています。
以前よりは少ないが、まだ日本からきた影響力の強いコンテンツが多いです。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」