かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

昨日話題になった大谷翔平人種差別事件

スレ主韓国人

これはデトロイト・タイガースの永久欠番であり、名誉殿堂入りした投手ジャック・モリスという人だ。
（この人の名典登録に関しては論争が多い）

この人は元々デトロイト・タイガースの解説を務めてたんですが、昨日大谷が所属しているLAエンゼルスとの試合で事故を起こした。





動画の5秒から。
大谷が打席に登板する時、「大谷と勝負する時は気をつけろ」というワーディングをするんですが、ここに英語のアクセント「be very very careful」という文章を、東洋人がR発音が下手だということを皮肉って「ビベリベリケアプール！」と訛りを故意に真似る。





でもワーディングをしてから、9回に入って、申し訳ないと言うんですけど、「sorry if YOU were offended」という 犬のような鳴き声を出す。
この言葉は「君が傷ついてたらごめんね～」という典型的な人種差別主義者たちのものｗｗｗ

現地のファンの反応は「試合もやったのに、これが謝ったのか？ ついにクソ解説クビだなファックｗｗ」

こういう反応が主流で最終的に





球団から損切りされて放送無期限出演停止処分を受けた。









何処かの韓国人1

今、全世界で一番ホットな選手だぞ？
アジア人だけが好きだと思ってたのかなｗｗ



何処かの韓国人2

病身野郎。



何処かの韓国人3

「そういうつもりで言ってないｗｗｗ」
典型的な加害者コメント。



何処かの韓国人4

病身はいつかバレますね。



何処かの韓国人5

なぜ自分の仕事、人生をかけてまで波風立てるんだ？



何処かの韓国人6

>>5
今まで反撃を受けたことがないからだよww
私が何をしてもヨシヨシしてくれるから今回もそうだと思ったんでしょう。



何処かの韓国人7

>>5
今までは自分たちでけでああやってふざけてたからｗ



何処かの韓国人8

あんなだから大谷応援する。



何処かの韓国人9

歴代最高のシーズンを送る選手もアジア人という枠から抜け出せない。
スポーツで国籍や人種を問わず、選手そのものを見るのはそんなに難しいのか？
でも無期限出演停止されるほどのレベルだったのかなとも思う。



何処かの韓国人10

>>9
米国の放送でアフリカ黒人に対してこの手の意図でやってたら、こいつは路上で死んでた。



何処かの韓国人11

どうして悪態をつくのか。



何処かの韓国人12

大谷は今誰もイジれないんじゃない？



何処かの韓国人13

ただの東洋人ではなく、今シーズンMVPほぼ確定のベーブ・ルース以来の投打兼業しっかり成功した大谷を相手にｗｗ



何処かの韓国人14

あんな人種差別もあるんだ。
知らなかった。



何処かの韓国人15

あのレベルなら自殺だよｗｗｗ
BTSの前で目を吊り上げるようなものだ。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」