かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本人が「朝鮮」と言う時は侮辱している時

スレ主韓国人

朝鮮半島や北朝鮮があるので、朝鮮と言うのは固有名詞だから、そのまま無視しても良いという意見があるけど…
日本人が韓国を朝鮮と言う場合は、一種の蔑称です。
自分たちも知っている韓国という国号があるのに、北朝鮮だけ朝鮮を使うという事を知っている人たちは知っています。
それでもあえて韓国人を朝鮮人と呼ぶのは、身の程を知れという意味もあって、北朝鮮と結び付けて辱めるという侮辱的な意図があります。









何処かの韓国人1

私たちが日本を倭と呼ぶのと同じですね。
朝鮮という単語を倭と同じように使っているのです。
朝鮮＝未開とするもので、100年前から宣伝、植民史観の出発点です。



何処かの韓国人2

朝鮮の滅亡後120年という歳月が流れましたが、まだ朝鮮と決まり文句かのように言います。
違う見方をすれば、チョッパリたちは朝鮮を恋しがっている感じも…



何処かの韓国人3

韓国でヘル朝鮮と言うように倭国では中世ジャップランドという言葉を使います。
ヘル朝鮮という単語も、日本信者から出たのを見ると、倭国の人たちの考え方がこんな感じのようです。
数百年前の人たちの水準だという侮辱と見るのが正しいです。



何処かの韓国人4

必ずそういう意味ではないんです。
日本人を擁護している訳ではなく、事実を知らせているのですが、日本人も困惑しているのが、北韓の人たちは日本が北韓と言わず、北朝鮮と言うので満族しているそうです。
もちろんインターネット上で、朝鮮、朝鮮と言うのは侮辱の意味ですが、公共のメディア等で朝鮮と言う場合、ほぼ北朝鮮を意味します。



何処かの韓国人5

>>4
「ほぼ」？
メディアでそれなら、それは途方もない外交的問題なのです。
私たちが反日感情が激しいとして、電波ニュースで日本の人をチョッパリ、猿、倭と呼びますか？ｗｗｗ



何処かの韓国人6

日本の書店には、韓国語辞典ではなく、朝鮮語辞典と書いているものがまだ沢山。



何処かの韓国人7

50～80年代の間、日本の朝鮮総連が多く活動をしたが、一時彼らが建てた学校も多かったし、その当時、韓国は殆ど日本と民間的な関係もなかった時代がありました。
今とは違い、その当時の日本人にとって韓半島は北朝鮮でした。
私たちが台湾以外の中国本土を中国と考えるように、その当時も北朝鮮がメイン。
韓国はオマケの国。

在日同胞たちの考えも、韓国は米国によってやっと維持されていて、韓国には乞食だけが暮らしていると思ってました。
在日韓国人も皆北朝鮮を支援し、韓国を認めていない…これらが実状だったのがあまり昔の事ではないのです。
88オリンピック前までは、韓国の発展を聞いても信じてもらえませんでした。
その後も韓国を認めてもらうのに時間がちょっとかかりました。
しまいには、在日韓国人も北朝鮮を楽園だと考えて、全て整理して北朝鮮に渡りました。
わざと無理無体に朝鮮と呼ぶのではなく、この時の慣習が定着しているというのも大きいです。
あえて直さないのは悪意があるからでしょうが。



何処かの韓国人8

また、朝鮮という意味は違う見方をすれば、詐欺や遅れているというイメージがある事も正しいです。
北朝鮮が詐欺を働いて朝鮮総連が瓦解したのだから、今で言えば、「大」日本の詐欺と同じ。
その言葉を当て付けて、朝鮮、朝鮮と…
韓国人が朝鮮族だと皮肉っているのと似たようなもんですよね。



何処かの韓国人9

朝鮮というイメージは駄目になった国、または昔の国で、韓国は現在の国です。
それで、韓国を名指しする時、朝鮮といえば、現実を否定して昔に戻るという意味で、北朝鮮を朝鮮というのは、現在を認めるという意味です。



何処かの韓国人10

倭というのも厳然と古代日本名の一つなんです。
中国も支那という言葉が侮辱的だが、実はこれは秦が変形したものでこれが過ぎて→チャイナと変更されただけに、思えばあまり意味もないが、中国人たちは侮辱だと思います。



何処かの韓国人11

古代ゲルマン人の中でアレマンニ族がいたが、フランスはまだドイツをアレマンニ人の土地という意味で「アレマーニュ」と呼びます。
フィンランドはドイツをサクソン人から由来した「サクサ」と呼びます。
これらの国だけでなく、様々な国がとても昔にあった民族の名称や国の名前を今まで使っています。
ロシアは中国を「契丹」から由来した「キタン」と呼んでいて…
このようなケースがありふれるのを見ると、日本が朝鮮と言うのも侮辱の意味があるようだけど、そのまま朝鮮だったからじゃないですか…



何処かの韓国人12

>>11
いや…極めて侮辱の意味で正しいです。
朝鮮が誰の所為で崩壊しましたか？
日本のインターネットをちょっとだけ見ても、朝鮮、朝鮮と書くのは、ほぼ侮辱的な内容のスレやコメント作成時に使用しています。



何処かの韓国人14

韓国人が朝鮮と言うのは、米国の黒人がニガーと自虐するのと同じようなものです。
ですが、他の人種がニガーと言ったり、倭の奴らが朝鮮というのは侮辱です。
それ以上の意味はないのです。
一方は奴隷、一方は植民地被支配民族。



何処かの韓国人15

クソ倭人め…




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」