かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.09.02 20:15|カテゴリ:食べ物コメント(56)

韓国人「最近日本で流行してるらしい韓国料理がコチラ…言うほど韓国料理か?」


最近日本で流行してるらしい韓国料理


20210902-05.png

最近、新大久保でエビサムギョプサルが大流行ってるよ。 エビを豚バラ肉で巻いて焼いて食べるそうだが、韓国では見たことがないww



スレ主韓国人

見た目は美味しそうだけど、これが韓国料理?



ttps://bit.ly/38ADJCM






何処かの韓国人

サムギョプサルっぽかったら韓国料理になるからwww
納豆サムギョプサルみたいなものも出てくるよね。



何処かの韓国人

中華ジャージャー麺みたいなもんだろ。



何処かの韓国人

そのまま火で焼けばすべて韓国料理なのか?



何処かの韓国人

鉄板でサムギョプサルを焼く=韓国料理
何か焼いたものをチーズにつけて食べる=現在韓国で流行っている方式
エビのサムギョプサル巻きチーズフォンデュ=韓国料理?



何処かの韓国人

私はあれを日本式居酒屋で食べた記憶があるけどw
お互いに他人の食べ物だと言ってるね…



何処かの韓国人

最近、日本で韓国料理と言えばみんなチーズたっぷりだよね。



何処かの韓国人

エビだけ焼いて食べれば美味しそう…
そもそも肉にチーズなんて韓国料理ではないw



何処かの韓国人

肉とチーズとを食べるのは、私が90年代に日本に遊びに行った時も見た(その時メニューを見て驚いた)
いつの間にか韓国の食べ物はフォンデュみたいにチーズにつけて食べるのが代表になっていた;;



何処かの韓国人

チーズが流行っていた頃に韓国のドラマが日本で大人気だったのが原因かもね。



何処かの韓国人

エビ+サムギョプサル+チーズ
女子が好きなものだけ集めてるねw



何処かの韓国人

チーズを入れれば韓国料理。



何処かの韓国人

あそこに住んでる在日韓国人の方がそのまま、もしくは大まかに混ぜて韓国式と言えば新大久保から韓国式流行が広がるww
それがテレビ番組に出演すれば、みんな信用する。



何処かの韓国人

何にでも無節操でチーズをぶち込むのがはやりすぎじゃない?



何処かの韓国人

韓国料理が一つのブランドになったようだw



何処かの韓国人

それをキムチで包んで食べると美味しいだろう。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか?」 中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」











1524795. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:15 ▼このコメントに返信
狗肉や人糞をありがたがって喰らう未開な我々韓国人
肥溜め人種だと世界から嗤われる
犬情けなくて生きる値打ちもない
Good0 日本語でおk0
1524796. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:15 ▼このコメントに返信
俺は日本にいると故国韓国のウ◯コ料理の数々を思い出すよ……
Good0 日本語でおk0
1524797. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:16 ▼このコメントに返信
チーズやかき氷を韓国起源だと思ってるチョンwww
Good0 日本語でおk0
1524798. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:16 ▼このコメントに返信
普通にチーズフォンデュですw
Good0 日本語でおk0
1524799. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:18 ▼このコメントに返信
韓国料理って今や世界的に安物のゴミという認識だからなw
Good0 日本語でおk0
1524800. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:18 ▼このコメントに返信
>最近、新大久保でエビサムギョプサルが大流行ってるよ。

日本のどこか場末の話題を取り上げて 日本で流行っている と称するのと同じだな
そもそも おまエラに食を騙る資格も権利もない
Good0 日本語でおk0
1524801. 九州人 2021/09/02 20:19 ▼このコメントに返信
新大久保で流行っていても、それは日本の0.001%しかならない。
自分が住んでる九州に、韓国人街なんてない。
そんなレアなことをいかにも日本で流行っていると紹介をするな。
Good0 日本語でおk0
1524802. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:20 ▼このコメントに返信
在日が勝手に韓国料理だと起源主張して本国の朝鮮人が大喜びする構図ほんと草
Good0 日本語でおk0
1524805. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:21 ▼このコメントに返信
流行ってないww
Good0 日本語でおk0
1524806. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:21 ▼このコメントに返信
該当料理が人気なのは新大久保と韓国コミュニティ限定の話しでしょう。
多くの日本国民は和食を含めた各国の料理を楽しんでいるので「日本で人気」は明らかに過大評価だ。
Good0 日本語でおk0
1524807. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:22 ▼このコメントに返信
チーズを韓国料理扱いするのマジで草
Good0 日本語でおk0
1524808. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:24 ▼このコメントに返信
新大久保だけで喰われてるんなら全く流行ってない
Good0 日本語でおk0
1524809. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:26 ▼このコメントに返信
※1524802

逆輸入やん
Good0 日本語でおk0
1524810. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:29 ▼このコメントに返信
都内在住だが、この料理は流行っていないので直ぐに嘘と解るPRをすると逆効果になると思う。私はここに来て始めて知った。
Good0 日本語でおk0
1524812. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:33 ▼このコメントに返信
相変わらずチーズフォンデュの変形パターンw
チーズの起源でも主張し始めるのか?
Good0 日本語でおk0
1524813. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:36 ▼このコメントに返信
相変わらず韓国人は姑息な思考の嘘つきが多いね
謙虚に日本で流行るかもしれない料理と広報した方が人気料理になる可能性が高いよ
Good0 日本語でおk0
1524814. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:37 ▼このコメントに返信
相変わらずコリアンは姑息な思考の連中が多いね
謙虚に日本で流行るかもしれない料理と広報した方が人気料理になる可能性が高いよ
Good0 日本語でおk0
1524815. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:39 ▼このコメントに返信
「韓」の付く物は絶対食べません、不潔の代名詞ですから。
Good0 日本語でおk0
1524816. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:49 ▼このコメントに返信
韓国人と日本のマスゴミの言う「日本で大人気」ほど当てにならんものは無いw
Good0 日本語でおk0
1524817. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:52 ▼このコメントに返信
>エビを豚バラ肉で巻いて焼いて食べるそうだが、韓国では見たことがないww

日本でも見たことがないぞw
Good0 日本語でおk0
1524818. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 20:54 ▼このコメントに返信
チーズフォンデュも朝鮮料理と言うだけで、チーズの香りが、ウンコの匂いに変異する。

不思議😓
Good0 日本語でおk0
1524822. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 21:03 ▼このコメントに返信
どうせ情報源は在日なんだろうけど新大久保で流行=日本で流行なんいう戯れ言はいい加減やめてくれないか
Good0 日本語でおk0
1524823. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 21:04 ▼このコメントに返信
韓国料理が流行ってるところなんてほんとにあるの?
田舎に住んでるからかまったく知らないぞ
K-POPもそうだけどな
Good0 日本語でおk0
1524825. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 21:13 ▼このコメントに返信
在日が1人でもやってれば大流行とかブームとか言い出すよな
Good0 日本語でおk0
1524826. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 21:28 ▼このコメントに返信
肉を焼けば韓国料理、チーズを使えば韓国料理w
さすがキチガイ民族!
Good0 日本語でおk0
1524829. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 21:32 ▼このコメントに返信
サムギョプサルと言って見たかっただけ?w
Good0 日本語でおk0
1524830. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 21:45 ▼このコメントに返信
また妄想ファンタジーか
Good0 日本語でおk0
1524831. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 21:56 ▼このコメントに返信
媚韓のマスゴミが流行ってもいないものをゴリ押しするっていつものことだが韓国人さえ見たことがないってゴリ押しするネタにも困るようになったのだろうか
Good0 日本語でおk0
1524833. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 22:13 ▼このコメントに返信
最近はチーズが入っていればウリナラ起源だと思ってるようだな
Good0 日本語でおk0
1524834. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 22:31 ▼このコメントに返信
新大久保の在日コリアンが勝手に作っている新大久保の1店舗での話が、日本では、っと言ってしまう韓国人の井の中の蛙!
もう少し世間を大きく見ましょうね!
Good0 日本語でおk0
1524835. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 22:33 ▼このコメントに返信
てか、栄養バランスとか、身体にいいか悪いか全く考えてねーなこれ。
これでバカスカ焼酎飲むんだろ韓国人て。
通風脳卒中待った無しだわw
Good0 日本語でおk0
1524843. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 22:41 ▼このコメントに返信
チーズを使う=韓国みたいな発想するヤツは韓国より日本の中に多い。
マジでキモイし、いい加減にしろと言いたい。
Good0 日本語でおk0
1524851. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 22:56 ▼このコメントに返信
見たことも聞いたことも無いが?

勝手に日本で韓国が流行っている てホルホルしないでほしい

気持ち悪いから
Good0 日本語でおk0
1524856. ファックコリア 2021/09/02 23:12 ▼このコメントに返信
韓国料理ってまずいよね
不潔な国って香辛料で味ごまかすんだよね
Good0 日本語でおk0
1524857. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 23:16 ▼このコメントに返信
韓国は今の世代より一個上の世代が、食生活貧しくて、甘味とか脂肪分たっぷりのタンパク系の料理とか食いつけてなかったから、今こういうのにドはまりしてるんだよなぁ。

チョコ、チーズ、あんこ、生クリーム、コーヒー、グルタミン酸ナトリウム。

ここ数十年で韓国が飛びついてウマウマウマ~~~~!って馬鹿みたいに叫んでる。

けど、元々なかった味覚の物もあり、出汁なんかのうまみは表現できずに一様に「しょっぱい」って表現してて草。
糖分の甘みを引き立てるために塩分、またはその逆っていう味の組み合わせも理解できなくて「甘すぎる」「しょっぱすぎる」っていうのも草。

大人しく塩と唐辛子だけで満足しとけっつーの。
Good0 日本語でおk0
1524858. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 23:17 ▼このコメントに返信
※1524835
アメリカ人がピザの天ぷら作って食ってたの思い出したわw
Good0 日本語でおk0
1524859. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 23:30 ▼このコメントに返信
朝鮮料理って『トンスル』だけだろ?
人間は飲まないけどな。
知能が低い朝鮮人は、自分で創り出すことができない民族だからな。
Good0 日本語でおk0
1524860. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 23:51 ▼このコメントに返信
フジテレビさんに人気を聞きましょう
各世代でキムチ鍋とどっちが1位なの
Good0 日本語でおk0
1524861. オレオレ、日本人だよ 2021/09/02 23:58 ▼このコメントに返信
チーズフォンデュじゃん
Good0 日本語でおk0
1524862. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 00:10 ▼このコメントに返信
※1524801
ココ大阪でも聞いた事がないし初耳
Good0 日本語でおk0
1524863. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 00:14 ▼このコメントに返信
新大久保で → 最近日本で流行してるらしい

この全体変換の回路って、韓国人/パヨチン特有だよな
このスレタイ、元スレのやつ?それとも管理人が付けた?
どっちにしても異常だけどね
Good0 日本語でおk0
1524935. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 01:02 ▼このコメントに返信
料理とはおこがましい
飯だろ、韓国メシ、なんでもいいから胃のなかに入りゃいいんだろ
Good0 日本語でおk0
1524961. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 02:17 ▼このコメントに返信
>韓国人「最近日本で

日本人「新大久保や鶴橋等のコリアンタウンの出来事を日本全体の事みたいに吠えるのやめろ」
Good0 日本語でおk0
1524968. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 02:55 ▼このコメントに返信
北朝鮮系在日と韓国系在日って仲悪いのかな? お互い殺し合ってくたばってくれないかな、鬱陶しくて仕方ないから!
Good0 日本語でおk0
1524978. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 04:26 ▼このコメントに返信
該当料理が韓国料理になるかは議論になる。
料理も海老を豚肉で巻くより、鶏肉で他の食材(アスパラやキノコ類)を巻いた方がチーズと合うし健康的だと思う。


Good0 日本語でおk0
1524981. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 04:49 ▼このコメントに返信
この料理は緑黄色野菜がないし油っぽく見える。
海鮮系なら火を通した海老かカキとさっと湯通しをしたほうれん草を生春巻の生地で巻いてチーズと食べた方が合うだろう。
Good0 日本語でおk0
1524984. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 05:14 ▼このコメントに返信
相変わらずコリアンはセンスがないなぁ
食材の組み合わせと栄養バランスを考えろよ
Good0 日本語でおk0
1525017. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 07:54 ▼このコメントに返信
>韓国人「言うほど韓国料理か?」

世界人類「言うほど料理か?」「所詮南鮮の残飯だろ。」

Good0 日本語でおk0
1525055. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 10:02 ▼このコメントに返信
ウジャウジャおる在日朝鮮人御用達オンリーだろw
Good0 日本語でおk0
1525057. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 10:05 ▼このコメントに返信
昔 職場の派遣で来た韓国人が餡子にチーズを入れてパンにはさんで食べていた

キショク悪かった
Good0 日本語でおk0
1525061. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 10:43 ▼このコメントに返信
※1524800
そもそも「流行らせたい」を「流行っている」と勘違いしている
Good0 日本語でおk0
1525073. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 11:51 ▼このコメントに返信
× >最近日本で流行してるらしい韓国料理

○ 最近在日で流行してるらしい韓国料理
Good0 日本語でおk0
1525127. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 13:25 ▼このコメントに返信
定期ステマ
Good0 日本語でおk0
1525247. オレオレ、日本人だよ 2021/09/03 19:09 ▼このコメントに返信
見たことも聞いたこともなくて草
Good0 日本語でおk0
1525530. オレオレ、日本人だよ 2021/09/04 06:31 ▼このコメントに返信
韓国要素は新大久保だけwww
Good0 日本語でおk0
1525609. オレオレ、日本人だよ 2021/09/04 12:07 ▼このコメントに返信
自分は在日の多い地域に住んでるが新大久保のようなワイドショーの韓国アゲで出てくるような物はまったく無い
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ

おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×