かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本がクアッドに韓国を押し込みたい理由（ヤフージャパンの記事）

中国とアメリカの間で揺れている韓国　～日米豪印の枠組み「クアッド」に“入らない“背景
https://news.yahoo.co.jp/articles/7f7e4571ca1581481d68a3d9a1382e1ad87cd04b

---

スレ主韓国人

この記事の内容をよく見ると、どうして日本があんなに必死に軍事安保的な面では吐き気がするほど韓米日協力の話をして、クアッドに加入させるために足掻いているのかよくわかります。

記事内容のうち

「大韓民国が中国、ロシアの方へ行ってしまえば、日本は大変なことになる。日本にとって朝鮮半島はロシア、中国と向き合うとき"最大のクッション"になるからだ。]

つまり、クアッドに入ってこいと言うのは、韓米日3国の立場に立たせながら、あえて安保的には味方につけようとする理由もすべて、自分たちの緩衝地帯として中国、ロシアの最先鋒を大韓民国にするためです。

なのであのクアッドという場所に私たちは絶対に入ってはいけないということです。
入った瞬間、日本はあらゆることで恩着せがましく振舞うだろうし、大韓民国が中国との最先鋒に立って殴り合い戦わせたいのが本音。

大韓民国のクアッド加入は、日本の緩衝地帯として韓国が奉仕するシステムになり、大韓民国には何の利益もないので絶対に入ってはいけません。









何処かの韓国人1

クアッドが本当に中国を牽制するためには、クアッド国家は中国と国交が断絶する必要があるよね。



何処かの韓国人2

韓米日同盟をするのも、自分たちの下に韓国を置く目的であり、クアッドも私たちに銃弾受けろということで 私達は韓米日同盟を結んだり、クアッドに加入することはない。
もし国民の力（韓国最大野党）が政権につけば、どんな狂ったことをするか分かりませんね。



何処かの韓国人3

日本がクアッドではないんですが。
昔から日本が入りたいと思っても入れてくれないところなのに…どういうことか分からないですね。
誰かが見たら日本が議長国かと。



何処かの韓国人4

>>3
それはファイブアイズだぞ！



何処かの韓国人5

デタラメですね。



何処かの韓国人6

自民党韓国支部が政権取れば南無阿弥陀仏！



何処かの韓国人7

国民の力政権になれば超スピードで進むだろう。
自衛隊とダンスしながら～



何処かの韓国人8

でもこの論理ならG7もファイブアイズも状況はそんなに違わないと思うけど…
日本の論理や意図がクッションの役割だとしても、それは韓国が周辺国より弱い時にクッション論理が成立するということだから..韓国が日本よりすべての面で圧倒的に強ければ、あえて気にする必要もないと思います。



何処かの韓国人9

太平洋の島々に対する優位権争いが本格化するでしょう。
クアッドに加入してはならず、独自戦略で行かなければならない理由です。
米国が大韓民国に最初から真心があったなら、小笠原諸島西方の無人島に対する領有権に無対策ではなかったはずです。
海軍力増強について米国が言うことが一つもない理由でもあります。
太平洋に対する秩序維持権を得ることができなければ、クアッドなどは加入してはいけません。
国力に合うより大きな優先権を要求しなければなりません。



何処かの韓国人10

位置的にクアッドに入ろうが入るまいが、韓国は日本のクッションの役割を果たすことになるのは変わりない。
ただ、日本は韓国が反中を明確にせず、自分より蜂蜜を吸っているのが腹立つあまり、どうしても反中風を吹かせ、蜂蜜を吸えないようにするのが主な目的だ。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」