ヘッドライン!!
韓国人「我々が起源主張している『トンカツ』、トンカツという言葉自体が日本語だった…ぶるぶる」 |
||
トンカツという言葉自体が日本語である…ぶるぶる
スレ主韓国人
無知な人たちが起源主張しているねwww
ttps://bit.ly/3nR5Nuz
|
|
何処かの韓国人1
トンカツ(トンガスに近い発音)は韓国語です。
とんかつが日本語です。
何処かの韓国人2
>>1
無知な土着倭寇に経を読むようなものです。
何処かの韓国人3
東欧にも餃子があるんだけど、 あっちの奴らは全く違う名前で呼んでいましたよ?www
あいつらも餃子が東洋から来たって言ってたけど名前が違うから元祖が違うの?www
今からすべての西洋料理の名前を変えたら私たちのもの?www
何処かの韓国人4
カツの元祖はカツレツです。
何処かの韓国人5
本来イタリアの食文化であるコトレッタ(cotoletta)がフランスを経てイギリスに伝わり、カツレツ(cutlet)という名前で流行した。
似たような感じでドイツではシュニチェルという名前の肉の揚げ物があった。
このような食べ物が1872年の開港以来、西洋およびイギリスと密接に交流していた日本に上陸し、日本風に再改造されたのがトンカツの始まりである。
すなわち、「ローカライズカツ」と考えればよい。
日本という言葉は韓国のものだから日本は私たちのものと言うようなもの。
何処かの韓国人6
>>5
実際、百済でまず日本という名前を使ったという根拠が出てますねw
何処かの韓国人7
元々はポークカツレツですよね。
起源ということもなく、単語の変化で認識が変化した食べ物です。
作り方を見たら、日本から新しく導入した調理方法のようなものはない食べ物。
かつ丼なら和食として認めてもいいけど。
ただ、ポークカツを厚くしてからとんかつって呼べば和食になるんだっけ?
呆れたレベルです。
何処かの韓国人8
>>7
カツ丼を和食と言うのも面白いですね。
実はどんぶり料理が発達した韓国から渡って変形された食べ物なのに。
何処かの韓国人9
cutlet(英国)
↓
カツレツ(倭奴式発音)
↓
カツ(倭奴式省略)
↓
豚+カツ(倭奴式合成)
↓
トンガス(土着倭寇式変形)
↓
トンカツ(環境にやさしい国立国語院式純化)
何処かの韓国人10
1800年代後半にジャップがヨーロッパで学んだ料理。
当時ヨーロッパ文化の中心地であったオーストリアから「シュニッツェル」が英語圏に輸出され、「カトゥレット」「ポークカツ」と呼ばれ、フランスでは「コットレット」。
ここでジャップが、コットレットの発音が下手で「カツレツ」って言ったんです。
本国に帰って豚を付けて 「豚カツ」になって韓国に来て'トンッカス'になる。
何処かの韓国人11
車をクルマと呼べば日本が発明したことになるの?
何処かの韓国人12
シュニッチェルが英語圏に伝わる中でポークカツレツに。
このポークカツレツが日本に伝わりながらとんかつ。
ヨーロッパでは名前だけ違うシュニッツェル、ポークカツ、豚カツなどがある。
とんかつ、この言葉自体が漢字の豚+cutletという外来語のカツレツを略してカタカナ表記カツレツが合せられた外来語。
ただポークカツレツを和訳しただけで、最初からトンカツ自体が西洋料理だということ。
私たちはこのポークカツが日本を通じて入ってきてから「トンカツ」から変形した「トンッカス」という言葉が定着した。
そもそも日本が元祖の食べ物って存在するの??
文物の移動が制限的な時代から、西洋でもアジアでもあちこちから食べ物を持ってきて全部自分のものだと言い張るだけで。
PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」
PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・
PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか?」 中国の反応
PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」
PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」
|
|
|
|
|
|
コメントの投稿

色々
おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou@gmail.com
海外の反応アンテナ
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou@gmail.com
海外の反応アンテナ
カテゴリ
合わせて読む
人気記事
★リンク集★
検索フォーム
日本のパクリしてきた歴史しかないから可哀想
朝鮮土人って救いようのない馬鹿だな!
まぁ救う気なんてサラサラ無いけどw
さも自分たちが起源であるかの如く喚くとはねぇ
おまエラ いい加減 正しい歴史を思い知れ
おまエラに食を騙る資格も権利も無い
文化すら不毛だったのに身の程を弁えろ
俺たち韓国人がパクリしかできない低能で不出来なペットで申し訳ない
韓国のハングルは表音記号なのに、ツが表現できないのでツをスと表現する。
だからトンカツは韓国ではトンカス。
ほんとにカスな連中。
オリジナリティはあると言える 糞なんか使ってりゃ韓国人以外には不味いだろう
一つあるなら韓国人は、ゴミでしかないという事。
日本食:ユネスコ文化遺産、登録あり
韓国食:ユネスコ文化遺産、登録なし
ミシュラン★:日本>>>>>>>>>韓国
海外の料理店:日本>>>>>>>>>韓国
そもそも韓国が元祖の食べ物って存在するのwwほとんど中国のパクリじゃない?ww
都会にある日本料理の店は、名誉日本人気取りのクソグックが一生懸命猿マネしているだけにそこそこの美味しさです
韓国で食べる韓食ほどマズい物はありません
劣化〇パクリした朝鮮料理には韓国式〇〇とか言って、恥ずかしくないのかw
つまり韓国式=劣化って解釈で良いんだよね?
材料だけ劣化さえた物だからね
せめて韓国語にすればいいのに、今でもトンカツだのうどんをそのまま使っている
情けなくならないんのかね?
世界中から韓国人は味音痴だと認定されるのも無理ありません。
我々の壊れた舌を癒すには寿司などの日本食が最適のようです。
結局全部借り物というか劣化コピーだから本家には敵わないし……
あっ、糞があったか!
チョンカスだし
チンカスかもしれなけど
最後の一撃で草
日本のお兄さん
兄さん国
洋食を和食の違いも理解出来ず糞味噌一緒にしながら「キゲンガー」って吠えてるし(笑)
ハムカツより薄いトンカスに謎ソースかかった洋食屋など日本では過去にも存在してませんでしたよ。
チキンカツや白身魚のフライはトンカツちゃうぞ。
<∀´ > ...
(⊃⌒*⌒⊂) 尻の穴を 上げよ高く♪
/__ノωヽ__)
∧_,,∧ 在日弟※1531144が 生贄で♪
<丶`∀´>
/ ∪ ∪ 本国兄は 助かるよ アッー!♪
(( _/ /⌒ヽ Λ_Λ
〈__>ゝ つ ;`Д´>つ ア・・ガ・・タスケ・・・テ
∧_∧ ジングルベール♪ .
<`Д´*;.>
r' ヽ ジングルベール♪
アッー! ∧∧`⌒し ) ))
c<`Д´*c_イ_ノ__ン' パコパコ ケツ サーケルー♪
よう汚名兄野郎。
朝鮮人は今日も元気です、無駄に
いや ちょっと待って ちょっと待って オナ兄さん♪
日本の兄さん ってなんですの? 敬えと言われましても♪
他人ですから できまっせ~ん♪(アイゴー!)
/⌒⌒\
/ \
/ ヽ
(( ___ノ)人_ ))
(Yヽ三八三ノY)
人 ヽノ ノ
\ヽ二ノ/
/ヽ_ノ\
| VL∧/ |
|| || ||
節子チョン子、それトンカスやない。トンスルや!明日こそ37564にする
韓国語でトンって言ったらアレじゃねえか。
実はカツも日本語みたいなもん
コートレット(フランス語)→カットレット(英語)からカツレツになった
韓国のトンカツは日本のトンカツの劣化コピー
この違いに気づかんか
粒の大きいパン粉は海外でもPankoと呼ばれている
みんな頭おかしい
何でもかんでも韓国初に優越感を持ちたいんだろうね。
本当に気持ち悪い民族だ。
そこで不都合な事が出てくる、日本で生まれた物を大好きと言うと売国奴になってしまう基地外文化だからだ
よってトンカツは韓国起源じゃ無いと論理的矛盾から爆発してしまうのである
韓国はかつて日本に拾われた養子だろ。
日本は元義理の親。
兄とか寝言抜かしてんじゃねぇ。
儒教の国なら大恩ある元親として敬えクソガキが。
同じようなものだと思い込んで考えもしない連中だから毎回とんでも朝鮮理論で起源主張なんてことを言いだす
勝手に議論になって罵り合って
何故かついでに日本も罵り出す
朝鮮は相変わらずやなぁ
いや・・
クルマと呼ぶなら、日本から概念が流入してきた ということだよ。
#理解できないんkな?
トンカツ という呼び名(に近い名称)で呼んでるなら、トンカツが日本から入ってきたということだよ。
日本が発明したとかそういう話とはベクトルが違う。
他の民族からの食文化を真似たり導入したりするのが当たり前。
で、朝鮮にもオリジナルなものなんざ無いだろ。(トンスルくらいだろ)
こないだまでマキズシって言ってたのを急にキムパブとか言い換えるし
ほんと性根がアレですわ
出汁の概念もない残飯食のおまエラがどーやって作るの?www
焼肉のホルモンだって本来臭くて中、朝鮮人以外食わんかったんだからw
トンカス半万年の歴史は明らかである!
キムチは中国の泡菜が変化した物
日本のトンカツがイギリスの「cutlet」が変化したのと同じ
だから和食に対して洋食って言ってたんだろ
起源しか主張しない韓国じゃ洋食って言葉も生まれんわなあああww
それが出来ればね。
『韓国のトンカツは日本の料理が韓国に根付いたもの!故にトンカツは韓国起源である!』
控えめに言って、頭おかしいと思うの。
コートレットもシュニッツェルも薄く叩き延ばした肉にパン粉衣をつけたフライ(揚げ焼き)だが、豚カツはディープフライ(たっぷりの油で揚げる)になり、それにより使える肉の厚みが増して、厚い肉を適切に火入れすることができるようになった。
また使うパン粉も日本独特のもので、現在欧米では「PANKO」と呼ばれ、別物として扱われてる。
これにより、日本のフライ料理は欧米の既存の料理にはないものを多く生み出した。
(エビフライ、カキフライ、アジフライなど、サクサクのパン粉衣で包み中をジューシーに仕上げることができる。)
料理としてより進化したといえる。
K国人の言い草はただ一言「日本が気に入らないから否定したい」というだけ。
そこしかないから全てが薄っぺらい。
cutlet(英国)
↓
カツレツ(倭奴式発音)
↓
カツ(倭奴式省略)
↓
豚+カツ(倭奴式合成)
↓
トンガス(土着倭寇式変形)
↓
トンカツ(環境にやさしい国立国語院式純化)
トンガスなんて言葉、どこにも存在しないぞ
「トンカツ」が日本語って認めたくないんだろうけど無理矢理すぎる
朝鮮人は嘘つきすぎてわけが分からない
侮蔑の感情しか湧かない
で、韓国人にとって何かなるわけ?
ネタはイルベっぽいな
あと韓国人は漢字が読めないから日本では豚と書いてトンと読むのでは?という発想に至らないんじゃないか?
言葉の音と丸暗記の意味は分かっても、意味するところを推察する習慣を失ったというか
そのくせ、目上の日本に刃向かうキチガイのうえ、日本の創造力を妬む本当に厄介な生物。
今すぐ残虐な制裁を発動しなければならない。
哀れなやつらだ
歴史を妄想でしか認識できない韓国人wwwwww
自分がやってることを他人に押し付けるなよ
日本発のトンカツという名前は使うな
日本ブランドに背乗りしなきゃ売れないからどうせ使うのやめないんだろうがなw
朝鮮料理なんて存在しない。
もともとが中国料理ですからね。
中国人王朝の国だった訳だから当たり前だろう。
韓国人は無視して、中国人と語った方が良い。
エラ駆除撲滅
何とかして「日本がどこかの国の食事をパクって、自分らが起源にしてる」
というストーリーにしたがる。日本人はそんな事など気にせずに食ってんだよ。
それからコートレットは、あれ牛肉だろ?仔牛の肉かなんかじゃなかったか?
ソースもかけないし、トンカツとは違うだろ。
全てが偽物。何もかも他人他国からぬすんだもの。それがちょんこーwww
あまりにも韓国の料理がひどくて、唐辛子をまぶして使えと教えて譲ってあげた優しい日本のご先祖笑
コーリャンで丼ができるのか。
ついこないだまで鶏のエサみたいな雑穀喰ってやがったくせに。
脳味噌が嘘付くようにできちまってるのな。
関わるのはゴメンだわ。
元はオーストリア… へえー、英国・横浜?… ふーんそーなの、韓国にもある… あっそーなんだ、おいしいのー?
滑稽というか哀れというか、K国はやっぱ世界有数の起源大好き→なんでもウリナラ発、の国民性なんだな。
直接の起源を主張できない時は… 「にっ、日本は元々百済でー」「(怪しい教授が語る)遺跡の絵がそれ!(かも知れないから確定)」
とか…スゴイネ。
だからお前たちが食ってる料理の起源は、日本が改良完成させたトンカツだぞw
こんな頭のおかしい民族が本当に存在するとかちょっと信じられないわ。
パンに突っ込みいれろよ
お前らポルトガルと付き合い0なのに何でブレッドじゃないのか良く考えろ
それが併合時代に半島に伝わった
現に日本のトンカツにそっくりだろ?
真似してないというなら元祖のフランス料理の形式にすればいい
日本式で食べてるんなら日本の物だ
小麦粉系文化自体が中東、シュメールだからね。
そっから焼こうが麺だろうが包もうが蒸そうが揚げようが、
みんなシュメール文化のパクリよ。
最初にパンを焼いたのだってエジプトじゃなくシュメール。
これはカツレツにもシュニッツェルにも無い日本だけの特徴です。
幾らこじつけても、これらを踏襲している限りとんかつのパクリで有り、カツレツやシュニッツェルと関連付けようとしても無駄です。
うん、欧州のやつは肉を叩いて薄く、大きく伸ばす
そして日本のは大量の油で天ぷら方式で揚げるフリッタータイプで、欧州のやつはフライパンで揚げ焼きするソテータイプ
言語ルーツは、昔は殆どの洋食料理人が学んで覚えたフランス料理と料理用語のフランス語から’そのフランス料理に影響を与え、フランス語の料理名になったルーツはあるだろうが、日本には直接関係ない)
残飯をマゼマゼした世界に類を見ない汚物料理があるニダ
理想と現実の摩擦でいつも脳が熱持ってる
これ皮肉が効いてるし汎用性高そうでいいね。
カレー“ライス”だって“焼”餃子だってラーメンだって、生まれた国が和食だと言っているんだぜ?
文化が『存在する』国はそこら辺鷹揚よね
10年前から言っているが、未学習児にSNSで自由に交流させるのは間違いだぞ。
南朝鮮ってすぐに言論統制するが、この辺りは放ったらかしなんだよな。いいかげんな国だよ。
とんかつが他国からのローカライズ和食だとして、それを日本経由でさらにローカライズした韓国がなぜ起源主張するんだよw
トンかつのトンはトンスルニダ
トンカツ屋、韓国→ミッシュラン☆持ち無し。
A.日本が欧州のカツレツをパクったんですよ、源泉文化不毛の地は情けないですね
(質問に答えない…こいつ日本サゲ以外の全事象に関心ないんだな)
(カツレツとトンカツは大して似てもないんだが)
(オリジナリティとかノーベル賞無い国が有る国に言うことか)
(うどんも海苔巻きもそうだが、「韓国式」ってつけないと齟齬が生じる意味わかってんのかな)
海外の食べ物を日本人好みにしただけ。お前らはそれを丸パクりして日本モーといってるだけだろが。
店から盛り付けまでパクって日本のものじゃないとか抜かす頭のおかしい集団
日本がトンカツの起源を主張しているが、西洋料理を日本がパクっただけで日本人が主張する日本起源の和食ではない
になってる話
基本的に日本か中国のパクリだろ?
和牛の起源を叫びながらも、基本的には牛よりも豚の方が好きな傾向があるしね。
それに世界に好感を持たれた日本の物はすべて半島起源っていうのは、何年も前から彼らの基本行動の一つだから。
むしろ照り焼きの起源主張してないのが驚きだよ。
牛豚鳥と食肉コンプリートになるのにw
欧州ではパン粉も使ってなかったし、厚切り肉でもディープフライでもないでしょうに。
あいつらのパクリを指摘された時の反応は、「お前もパクリだろ!!」か「ウリが起源ニダ」しか無いの?
>>7
カツ丼を和食と言うのも面白いですね。
実はどんぶり料理が発達した韓国から渡って変形された食べ物なのに。
米さえ食べる事が出来なかった韓国人が妄言を吐いてるね。
韓国には日本から伝わったからそのまま日本語のトンカツの名前で定着したというだけ
日韓併合になるまで朝鮮半島になかったものは全て日本語が語源であり、それ以前は朝鮮語の名称がないものが数えきれないほどある
ちなみに日本にはフランス料理から入ってきてるからカットレットではなくフランスのコートレットだよ
それがイギリスではカットレットになったように日本ではカツレツになった
コートレットにしろシュニッチェルにしろ肉は牛や豚と決まってるわけではないが日本ではカツレツ=牛肉だったから、豚肉をつかったものは豚を強調してトンカツと呼ぶようになった
ドイツやオーストリアでは豚のシュニッチェルが主流?だったから日本のトンカツの起源はシュニッチェルだと言う人がいるけどあくまで日本につたわったのはフランスから
schnizelという単語自体はドイツ語wikiでは19世紀にオーストリアからの伝搬となっている。
オーストリアのschnizelはもともとは仔牛肉。
ハプスブルクはイタリア側の君主でもあったから、イタリア料理も結構取り入れているし、宮廷内料理はフランス料理も意識してきたからフランスの影響も大きく受けている(まあ、欧州貴族、上流階級の公式料理はフランス料理だったから)。
ちなみに、ドイツ側ではschnizelは豚肉。
韓国建国して何年だ?
日本より長い半万年だっけ?
韓国では新参者を兄と敬う文化でもあるんか?
そこから話が噛み合ってないんだよ
カツ丼を和食に入れるかどうかは人による
俺はトンカツよりチキンカツの方が好きだからチキンカツが圧倒的に多い。
テメエらはチーズ乗せた程度でKフードとか言ってるくせにな
当のドイツ人はトンカツをドイツ料理なんて一言も主張してないのにね
日本人がカリフォルニアロールを日本料理だと主張しないのと同じ
トン=豚 カツ=カットを当時の日本人は発音出来ず「カツ」と発音しただけのこと。
教えて偉い人。
自称「兄」って慰めてて惨めだとは思わないのが南鮮人の思考
仮に兄だとしても「愚兄賢弟」って事にしかならないのに馬鹿丸出し! (冷笑)
欧州のは油を多めに引いたフライパンで焼く感じだな。肉も牛が多くて平たいね。揚げるのではない。
おまえらマジでキムチしかねえもんなw