かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

今の日本のアニメに力はありますか？

スレ主韓国人

90年代半ばまでサブカルチャーから脱出しようとする多角的な努力も重ね多くの成果も収めたが、結局、1.5世代の監督たちが退いて再びサブカルチャー化を自ら選択したのです。

もちろん整った基盤（I.P）があって、今のところは少し影響を及ぼしているようですが、まぁ新しいものが出てくる事はないでしょう。









何処かの韓国人1

そんな中「異種族レビュアーズ」のような名作が出てきたりもします…



何処かの韓国人2

>>1
日本だから作る事ができる…ブルブル



何処かの韓国人3

心の中に厨二病を持って生きている人にはまだ通じます。
悔しいですが私もその一人；；



何処かの韓国人4

最近だけでなく、数十年間日本のアニメの力が抜けた事はありません。
ただ日本の大衆文化が全てアニメの方に偏重し、実写映画であれ、ドラマであれ、すべて学芸会のように変わっていったと言う事があの国の悲劇です。



何処かの韓国人5

最近では「鬼滅の刃」も物凄かったです。
商業性だけを問い詰めるのもそうですが、作品性でも良い素材が多いので再び起き上がる余地は充分あると思います。
ネットフリックスの投資も一つの転換点になると思います。
個人的には「葬送のフリーレン」のような作品がアニメ化されるのを見てみたいですね。



スレ主韓国人6

>>5
「鬼滅の刃」はただ日本国内の興行じゃないですか。
世界市場で力を出したというには弱いようです。



何処かの韓国人7

異世界転生＋チート能力＋ハーレム物の量産です…



何処かの韓国人8

市場は着実に成長してきたし、現在はむしろサブカルチャー扱いで再び大衆的に認められる変化の時期のようです。



何処かの韓国人9

力が抜けた事は特にありません。
むしろ日本の文化産業で他の部分はすべて押されても、最後まで生き残る分野がアニメでしょう。



何処かの韓国人10

アニメはオタクだけが見るコンテンツになったとは言うが、最近たまに大衆的に人気を得る作品が少しずつ増えているようです。
私が最近聞いたアニメの話題作は「君の名は」、「ゆるキャン△」、「鬼滅の刃」程度ですねｗｗｗ



何処かの韓国人11

アニメの土台になる漫画市場を見ればとんでもないです。
米国の漫画出版物市場が、日本のマンガに占領されてからかなり経ちました。
米国のマーブル・DCが政治観点を持っているヒーロー物だけを作り出したら、多様なジャンルを持っている日本の漫画に読者らがシフトしたという分析もあります。



何処かの韓国人12

韓国は下請けはしても、純粋に日本について行く事ができるかは分からないですね。
なんだかんだ言っても、日本は漫画・アニメ市場が大きいです。



何処かの韓国人13

>>12
「ブレッド理髪店（韓国のアニメ）」のようなものはとても面白いです。
最近の日本のアニメは、このような幼児向け漫画よりも幼稚になった感じが凄くします。
ただ、「鬼滅の刃」は中2病末期が確実だが惹かれてしまいました。ブルブル



何処かの韓国人14

根元が健在なら、乾かない泉のように出てくるでしょう。
漫画作家が多ければ、いつどのように人気が出るかも分からないと言う事です。
ウェブコミックの作品活動を成功させ、大ヒットをし始めた韓国と30年前から東京のど真中にビルを建てた日本は、志望生の数からまだ差があるのです。
私たちも成功して、しっかりとしたウェプコミックが多く出てドラマや映画が成功したようにそちらも再びいつどのように人気が出るかは分からない事です。
もちろん今は以前に比べればすいぶん下だと思います。



何処かの韓国人15

アニメがあまりにも強かったので、他のコンテンツがアニメの影響を受けてちょっとおかしくなりました。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」