ヘッドライン！！
韓国人「日本のエンタメがなぜグローバル化できないのか分かる点」 |
||
日本のエンタメがなぜグローバル化できないのか分かる点
スレ主韓国人
TBSで、ネットフリックスでも同時公開している「日本沈没」の日本の評価を見て思い出しました。
数年前、賞を受賞した「万引き家族」
賞を受けて日本で歓迎されるどころか徹底して敬遠されました。
その理由は、日本の恥部を世界に示したという事でした。
監督が実際の事例を脚色して日本の現実を軽く見せた映画だったが、世界で日本を侮辱したと上映もまともにしませんでした。
今回の「日本沈没」を見ていると…
・こんな時にこんなドラマか…
・過去の地震の被害者が哀れではないのか…
・世界で紹介されるネットフリックスに「日本沈没」なのか…
・隣国が好きな素材だから上げているのではないのか…
という日本人たちの評価を見て、今日も平穏だなと思いました。
|
|
|
何処かの韓国人1
面白い話ですね。
是枝裕和監督の映画の話でしょう？
2018年日本の興行順位は4位でした。
徹底的に無視された映画が4位なら、日本は映画を見ている国だと思います。
スレ主韓国人2
>>1
二重性でしょう。
映画も新聞記者と似たような状況です。
何処かの韓国人3
>>2
それは映画はこっそりと楽しんで見ておいて、表面では罵るという意味の二重性でしょうか？
ただ映画は上手く作られていたので、一般大衆はたくさん見て、極右はそれが不都合だっただけです。
それなら、韓国は「弁護人」楽しんで見て廬武鉉大統領を卑下する二重性を持っている人たちです。
極端と一般を混ぜ合わせてステレオタイプを作って非難するのは、他国嫌悪を日常的に行う極右がする行為です。
そして、新聞記者は映画自体が面白くないのです。
社会を批判して敬遠されたのではないです。
スレ主韓国人4
>>3
そのような事を言っているのではなく、地上波やマスコミの接近を防ぎます。
何処かの韓国人5
極右が非常に多く極端で、断片的な事だけを見る事ができます。
頭は悪いが、政府に支援を受ける事はできるようです。
何処かの韓国人6
国が全体的に顔色をうかがうというか、自分の考えではなく他人の考えに気を遣うのがクセのようで、映画やドラマも「委員会」という組織の多様な人々の好みに逆らわない形で作られます。
スター監督や俳優があまり出てこず、作るまでもない作品だけがダラダラ出てくるので面白くなくなりました。
何処かの韓国人7
何というか、多様な意見が尊重される事がないから、間違っている事を間違っていると言えない社会になっているようです。
だから発展が…
何処かの韓国人8
「万引き家族」は3週間日本のボックスオフィスで1位、2018年映画収入4位でした。
徹底的に無視されたというのは事実ととても違います。
何処かの韓国人9
日本のエンタメがグローバル化できなかったですって？ｗｗ
正直、日本の映画、ウェプコミック、大衆文化はグローバルで頂点を取ってから久しくなりました。
ただ、韓国が最近「BTS」、「ミナリ（韓国映画）」「イカゲーム（韓国ドラマ）」で急成長しただけです。
何処かの韓国人10
>>9
ウーン…違うと思う所が、映画は昔は良かったけど、もうほとんど痕跡もなく消えてしまいました…
それとウェブコミックではなくマンガである事はさておいて、日本が「BTS」「イカゲーム」を見て嫌うのは、自分たちがトップをとった文化がサブカルチャーだからだと思います。
ゲーム、アニメ、漫画は今も相変らず世界トップだが、結局サブカルチャーだと言う事に恥ずかしさがあるようです。
日本の人々を見ているとそう感じます。
何処かの韓国人11
>>10
その通りです。
サブカルチャーの中でも、オタクイメージが強くて…
最近では「日本文化が好きだ!」とすれば少しそういう目で見られます。
日本がアジアを知らせた部分も大きいが、アジアンが異質なナードとして受け入れられる事になった部分も大きいです。
何処かの韓国人12
政治が青年たちを冷遇すればあのようになるのです。
何処かの韓国人13
迷惑をかける事を嫌い、問題を覆い隠す文化です。
根本的な問題は知らないフリをして、現実を反映した映画自体を問題視したり、制約を設けているので映画自体を深く作る事ができないようです。
PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」
PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・
PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」 中国の反応
PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」
PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」
|
|
|
|
|
|
|
|
|
コメントの投稿
色々
おすすめ記事
ブログについて
管理人：高島
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします！
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou＠gmail.com
海外の反応アンテナ
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします！
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou＠gmail.com
海外の反応アンテナ
フリーエリア
カテゴリ
合わせて読む
人気記事
★リンク集★
検索フォーム
今度のロケットは無事上がるのか
おまエラの方が（尻に火がついてるのに）よっぽど平穏だぞ
あまりにもゴリ押しが酷ければそれは疑問や不信へと繋がると韓国だけが分かっていないからね
その映画もインドのパクリのくせにｗｗｗ
一人あたりGDP:日本23位＞韓国27位
国内総生産GDP:日本３位＞韓国12位
世界軍事ﾗﾝｷﾝｸﾞ:日本５位＞韓国６位
【歴 史】
世界遺産ﾗﾝｷﾝｸﾞ:日本11位＞韓国21位
領土領海ﾗﾝｷﾝｸﾞ:日本９位＞韓国圏外
【文 化】
音楽市場ﾗﾝｷﾝｸﾞ:日本２位＞韓国６位
映画市場ﾗﾝｷﾝｸﾞ:日本３位＞韓国６位
ｹﾞｰﾑ市場ﾗﾝｷﾝｸﾞ:日本３位＞韓国４位
ﾏﾝｶﾞ市場ﾗﾝｷﾝｸﾞ:日本１位＞韓国圏外
ｱﾆﾒ 市場 ﾗﾝｷﾝｸﾞ:日本１位＞韓国圏外
【メダル】
夏冬五輪ﾗﾝｷﾝｸﾞ:日本13位＞韓国18位
ﾐｼｭﾗﾝ ★ ﾗﾝｷﾝｸﾞ:日本１位＞韓国10位
ﾉｰﾍﾞﾙ 賞 ﾗﾝｷﾝｸﾞ:日本５位＞韓国圏外
【体 格】
OECD身長♂:日男171.6cm＞韓男171.2cm
Andromedical♂:日男13.0cm＞韓男9.6cm
鬼滅の刃>>>>>>>寄生虫
なのに？
チョンって本当に現実が見えないんだな
受賞＋ノミネート 日本 82-12 韓国
ジョージ・ルーカス「黒澤明は自分の人生と作品にとてつもなく大きな影響を与えた」
スティーブン・スピルバーグ「素晴らしい黒澤作品から、我々は今も刺激を受けている」
マーティン・スコセッシ「黒澤は私や他の多くの映画製作者の師だ」
マイケル・ジェック「巨匠たちが製作した映画のいたるところに黒澤監督の影響が見受けられる」
デービッド・デサー（チャップマン大学）「黒澤作品は群集の扱い方やアクションシーンでのスローモーションの使い方など、後のアメリカ映画で引用されたり使われた場面があることに気付く」
神さまの言うとおり×カイジの朴李ゲームで大興奮ゴミ韓国人「日本のエンタメがグローバルじゃない理由わかったｗｗ」
草ァ！
「万引き家族」？
どっちも俺のまわりでは話題にすらなってないよ。
日本じゃ今、「映画を見に行く」こと自体が趣味性の高いニッチなものになってきてるからね。
家で、巨大な液晶TVがあって、そこにネットでいつでも好きな映画を安く視聴できるようになってしまっているから、よほどの話題作じゃないと映画を見に行こうなんて話にはならないね。
ハリウッドかジブリ作品くらいじゃないかな、かろうじて目があるのは。
しかし、自称ネット先進国韓国で、なんでいまだに映画を見に行く文化が衰退しないのか不思議だよね。
娯楽自体が日本の半世紀遅れっぽいからまだ映画を見に行くこと自体がプレミアムな位置にいるのかもしれないけど。
日本からしたら、また周回遅れ韓国が自分が先頭だと思ってなんか言ってるよってな感覚しかない。
チョンて周囲全員ネトウヨ扱いするの好きだよね。
敵だらけで草ｗ
そりゃ面白くなくなってるわw
ｋpopとかより世界のpcゲーム人口の方が遥かにすごいのにこれにｃｓも入れるとゲーム市場を制した方が金になる。
しかもヨーロッパなんかは規制で夜は店が早く締まるし土日も店が閉まるからそういう人向けにターゲットにした方が金になるし文化影響は大きいんだよな。
イカゲーム、一回見たら終わり、kpopずっと聞かない。
ゲーム、アニメは長時間暇を潰せます配信もできます。これだけでゲーム、アニメの方が強い
そう言うところが世界から嫌悪される所以だ
日本の悪口を言って憂さ晴らし、貶めてストレス発散
日本なしでは生きていけない、ミジメだねぇ～
我が国が日本を追い越すとはね
反日ってすぐなんでもネトウヨ呼ばわりするよね。
コールド負けです トホホ・・・
価値観が多様化してるから、こぞって狂信的になることは無いんじゃね？
そもそも現実でコロナが流行っていて暗い世相に日本沈没とかありえないでしょｗ
バブル時期に暗い色が流行ったように現実が元気なときに暗い話題の映画とか流行るんだよTBSは駄目だね
代表取締役 チェ・ウニョン 反日アニメで間違いなし
日本はこのままでいいんだよ 誰も困らん
韓国人の様にハデハデな成金エンタメなんかお笑い番組しかしないんだよ
?
世界のだれもオマージュしない韓国パクリ芸能に興味なんか無いよ？
日本で流行って忘れた頃に昔のパクリで出てくるのか韓国芸能文化じゃんｗ
BTS＝（事務所）年商700億円（大半は土地ころがしとアジア地区での儲け）
イカ＝ただのネット配信のドラマ
ポケモン＝年商6500億円（累計売り上げ10.5兆円）全世界で知らない人は居ない
なんでも長続きさせるためには、「売り上げ」が必要。
国から支援があるから維持できてるのが、韓国作品。
ここでも、１８年位まで毎週のように「○○デビューCD日本でデイリー１位」とかやってたけど、誰かその時のグループ名覚えてる？
数撃ちも出来なくなって、BTSに少ない資金を一点集中したら珍しく長続きしてるので、BTSに全力投球。
後発にかけるお金がないので、BTSがダメになると、次出てこないよ。
いい例が、女子フィギア。
キモヨナにつぎ込み過ぎて、後身にかける費用が無くなって、不正ができなくなったとたんに女子フィギアから韓国の名前が消えましたｗ
K-POPの女性のほうが話題に上がらないのは、そっちに回す資金がないから。
韓国経済が死にかけなんで、エンタメに回す分がなくなってるのが如実にわかる。
BTSにイカゲームは、最後のあがきとなりそうｗ
朝鮮ポップスのカバーも知らないなあ
韓国さん、君達の文化をリスペクトしてる国ってどこかにあるのかな？
韓国人の知能が良く分かるぞ！
>賞を受けて日本で歓迎されるどころか徹底して敬遠されました。
>その理由は、日本の恥部を世界に示したという事でした。
違うぞ
犯罪を賛美し助長する 反社会的な内容だからだぞ
勘違いした監督が社会派を気取って作ったウソっぱちな作品なので日本で相手にされないのはしょうがない
海外に持っていくと、日本の社会の暗い部分を～みたいな勘違いした受け止め方をされるので
勘違いの相乗効果でそれなりに評価されるみたいだがｗ
ああいう作品は、意図してないところから品性の下劣さがにじみ出てくる韓国人監督が撮るのがいい
・・・いや、皮肉じゃなくてマジでｗ
「日本の漫画をパクった韓国ドラマのイカゲームが世界で受けたのに
なぜ、日本のエンタメは、海外で受けるドラマが作れないのか」
という点を反省するべき
ちゃんとした役者を使ったドラマが作れず、大根役者のアイドルを使ったドラマしか作れない
というテレビ/映画の制作体制はいい加減反省が必要だろう
「面白い番組を作れば、投資が回収できる」というビジネスモデルを作らない限りおそらく無理だけど
ニホンガニホンガニホンガー
需要と供給は国内で完結するんだよ。
韓国みたいに工作資金を使っても元を取れないのではやらない方がマシだろうよ。
K-POPがー、K-防疫がー、K-経済がーってホルホル自画自賛してる韓国人が言うかｗ
しかも大勢でサイトに群がり♡やイイね！を連打、PVや評価を自ら爆上げして誇らしいニダ！
他人他国からの評価が気に入らなければ発狂して集団攻撃、政府機関までが他国に猛抗議。
＞数年前、賞を受賞した「万引き家族」
＞賞を受けて日本で歓迎されるどころか徹底して敬遠されました。
＞その理由は、日本の恥部を世界に示したという事でした。
万引き家族 ＝ 在日朝鮮人 ＝ 日本にパラサイト ＝ 日本の恥部
半地下家族 ＝ 南朝鮮の実態。
今でも糞尿汚染水域で養殖、飲食店が客の食べ残し残飯を使い回し、他人の飼い犬まで食う南朝鮮。
日本では上水道から幼虫や寄生虫、下水道から汚水汚物が氾濫、便器からウンコが逆噴射しねーんだよ
２１世紀にもなって街の広場公園で客を誘う高齢のバッカス婆さんが彷徨く南朝鮮が笑わせるなｗｗｗ
無理無理。
日本は今、日本映画の政策に誰も金を出したがらない。
かつての大物俳優は皆歳がいって亡くなり、若手の俳優は俳優業だけじゃ食っていけなくてピーピー言ってる。
もう、大物俳優なんてのは出てこないだろうよ。
そもそも映画製作自体がもう8割コケる前提で、芸能事務所からテコ入れしたい芸能人をぶち込んで人気にあやかればかろうじて回収できるか？ってレベル。
3Dモデル使ってSEGAとかが世界向けに映画作ってみたけど大コケしてもう誰もやりたがらない。
そして、国内向けに作ったアニメなんかの方が、海外から勝手に引き合いが来て回収率が高いとくれば、実写映画に金を出すスポンサーはますます減る。
もし、日本映画が復活するとするなら、まず俳優がハリウッドとかで一級であることを証明して実績を作らないとならない。
世界に名だたる日本人俳優が出てきて、ようやくスタート地点、それの関わる映画に金を出すスポンサーが出てくる。
現状じゃ遠い夢だな。
向こうはチョッパリとか寿司女とか言いたい放題なのにね。
文化とはその国に溶け込み一部となるもの。思って出来るものではない。
易姓革命の国だから文化というものがわからない。数字や人気で出来ていると思っている。何でもやたらと「Ｋ－」を値札のように貼り付ければいいと思っているから救えない。
一瞬の上がり下がりで、一喜一憂して、日本に勝った負けたとアイゴーしている姿は無様で滑稽としか言いようがない。いい加減、日本コンプレックスやめたらいいのにと思うが、それは詮無い話。
金儲け？まるで儲かってないのに？
国家の知名度アップ？悪名ばかり広まってるのに？
側から見て自己満足のためになけなしの金と信頼すり減らしてるだけにしか見えない
所詮アイドルすら国策で育成なんてアホウなことやってそれでホルホルしてるような愚民だから、こんな発想してしまうんだろうな
＞寄生虫
日本ではパラサイトって表記したほうが良いですよ。
漢字で書くと日本にとっての寄生虫＝チョン（南北チョン・在コ）になるから。
＞寄生虫
日本ではパラサイトって表記したほうが良いですよ。
漢字で書くと日本にとっての寄生虫＝チョン（南北チョン・在コ）になるから。
なのになぜかポケモンが大人気
鬼滅もウケたしな
なんやろな
ドラゴンボールやハイジやキャプテン翼はもうでて来ないと思いつつ何かしら出て来るもんだわ
あとサムソンたった一社でホルホルもよろしくｗ
半地下の貧乏人の家が世界から注目されるのめちゃ嫌がってよね。
万引き家族のときもそんな話多少はあったけど韓国の比ではなかったわ。
それを簡単に信じちゃうところが韓国スタイル
韓国人は恥ずかしくないのかね。
韓国のエンタメや売春婦は国策じゃん。
一方目立った地質活動が無い朝鮮半島は、河川の土地の浸食、風化で海に消える運命なのにねw
一方目立った地質活動が無い朝鮮半島は、河川の土地の浸食、風化で海に消える運命なのにねw
それを日本人だけが楽しめれば良くて、海外の連中が楽しめなくてもどうでもいいんだよな
ゲームしかりアニメしかり和風文化しかり
日本人以上に国内旅行者が多い国ってあんの？
少なくとも世界中でどれだけ実際に売れようが下朝鮮のコンテンツに1ミリも興味は無いよ
ドラマも映画も音楽も一生入って来なくていい
朝鮮人もコリアンも民族名、チョンは立派な人名なのになぜか差別用語扱いだからな
こんな民族他にいないぞ
小学校上がるか上がらないかの頃にテレビドラマやってたな。内容全然覚えてないけど
日本経済が右肩上がりの時代だからああいうのが受けたんだろうけど、リアルで巨大地震や経済の落ち込みを経験してる今ではインパクト薄いわ
あと、キムチも入れとくか。
気の毒だけど、実際は若年失業とOECD最高自殺率、遠征売春婦の国だけどねえ。
肥溜に浸かりながら儚い夢を見てる乞食に現実を突きつけるほど、
俺は冷たい人間じゃない。
いい夢見ろよ、韓国人！ｗ
それ感じるね。
それに日本卑下するものはメディアが取り上げて、高評価するから余計に白けるんだよね。
こう言う態度が嫌われる原因だって分からないんだろうね。
ま、何時も他人のせいにしてりゃ楽だもんね。
下手に海外を狙っても派手にコケるだけだしね。
...|￣￣ | 人は暇だと 余計なことをするものだ
／:::| ___|
/::::＿|＿＿_|＿ 例えば 何一つ利にならない長時間の投稿など
||:::::::（ ・∀・）
||::／ <ヽ∞/>＼ 性格を豪快にし
||::| <ヽ/>.- | 拒否感の軽減
＿..||::| o o ...|_ξ 罪の意識の軽減
＼ ＼＿_(久)__／＿＼ 正義を遂行することへの悦楽
.||.i＼ ､__ﾉﾌ ＼
.||ヽ .i＼ _ __ ＿＿＿＿ __ _.＼
.|| ﾞヽ i ﾊ i ﾊ i ﾊ i ﾊ |
.|| ﾞ|i～^~^～^~^～^~^～|i
でもそれは日本だけの傾向ではなくて世界的な傾向だと思う。
でもそれは日本だけの傾向ではなくて世界的な傾向だと思う。