かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

韓国は強大国になっても良いか？

引用元：www.debate.org/opinions/should-south-korea-be-allowed-to-become-a-world-power


賛成　84％
反対　16％









＜賛成意見＞

コメント1

「韓国は既に強い国だ。」

軍事力では既に日本などの大国に勝ち、韓国の企業と産業は他の大国と既に競争していて、国連事務総長が韓国人である程、国際社会では有名です。
反対意見は韓国を無視しているんだ。


コメント2

「強国になる資格がある」韓国は戦争以降にずっと発展をしてきた。
「韓国は本当に最高であり、今後も最高になれるんだ。 犯罪率も少ない国でもあって、私は韓国を愛してる。」


コメント3

「答えは明快だ。」

何故、こんなとんでもないテーマで韓国を無視するのか分からないね。
世の中で最も発展した国の一つだよ。
韓国に対してよく分からないんですけど、外国人として韓国は良いと思う。
しかし、韓国が大国になる為には、周辺国がほとんど倒産する水準まで行かなければならない。
中国、日本、韓国の3国は事実上敵国レベルだから。


コメント4

「韓国は既に強大国レベル」

韓国は軍事的にも、経済的にも、国家安保的にも、民主主義的にも、文化的にも立派な国だ。
それでも大国になりたければ、国際社会が韓国ができる事を広げてあげれば良いです。
(例:核兵器、化学兵器、長距離ミサイルの禁止)
全ての人たちは、北朝鮮が韓国に占領され、国際社会で問題を起こさない事を希望している。
もし統一をすると、韓国は強大国になる準備を終えるんだよ。
韓国政府は、統一費用が5000億ドルであり、韓国のGDPは1兆7000億ドルなので、韓国には骨が折れるお金でもあるよね。
とにかく、韓国はいくつかの分野で世界一だよ。


コメント5

「韓国が強国になるには、何か足りない水準」

韓国は既に、大国と近くて、軍事、経済、インフラ、司法(笑) など既に多く発展しており、社会的な問題がまだ多いが、すぐに修正すると思う。
もちろん、反対意見も尊重するよ。


コメント6

「情熱的で強い人たち」

全ての韓国人は情熱的だ。
これは歴史的にもとんでもない話だよ。
ハイエナの様に食べ物を盗むまで絶対に諦めないよ。
情熱的な傾向が韓国を強くした。
90年代当時、韓国は破綻したが、短期間内に債務を全部返したんだ。


コメント7

「経済発展のロールモデル」

韓国は休戦後に二つの国に割れてしまった。
北朝鮮は、ソビエト連邦の支援を受け、昔は韓国より強かったが、韓国は、同盟国に支援を沢山受けなかった。実は韓国は、最貧国だったと見られるが、3流国家がこんなに成長して世界経済に影響を及ぼす国になっちゃったよ。
サムスン、LG、現代起亜自動車、大韓航空は全世界で認められている会社だよ。
つまり、最貧国がこれ程に成長した本当に素晴らしい国だ。
もっと言うと、韓国が成し遂げた事はあまりにも大きい。
また、多くの経済企業は2050年韓国が世界で4番目に富国(一人当たり所得) になると予測しているよ。
私は韓国が必ず強大国にならなければいけないと思う。


コメント8

「民族を感動させる国」
韓国は本当に、東アジアの宝石だよ。
韓国は音楽、金融など成功的な成果を見せてきており、アジア諸国らが韓国をロールモデルにしてこそ良いと思う。
韓流は多くの東アジア国家に影響を及ぼした。


コメント9

「凄い国」

韓国は50年、ずっと成長を成し遂げ、世界で最も強い国の一つだよ。
他の国も、韓国から支援を受けたにも関わらず、韓国と幾つかの国だけが成功した理由は何か。
韓国は教育も良いし、仕事も一生懸命して、やさしくて。


コメント10

「彼らの努力は、多くの人を感動させた」

97年代の韓国は、破綻したが一生懸命努力した為ここまで来られた。
韓国のサムスン、LG、起亜現代自動車は世界市場をリードしていて、経済新聞ブルームバーグによると、韓国は最も革新的な国だ。
彼らは、革新的な技術を多く創造して、韓国はG20に入る事により、彼らの凄さを立証した。
韓国もやはり問題がない事はないが、韓国は協働でこの問題を多く解決するんだ。
多くの人たちが、韓国は米国の部下であるだけだと思っているが、韓米関係だけで、国家を判断してはいけないと思う。
もし、韓国は米国の部下だったら、今の様に成功しなかった筈だ。



＜反対意見＞

コメント11

「彼らは信頼に値する行動を見せなかったので、大国になってはならない。」

韓国は、大国になってはならず、彼らは国連が指定した多くの条約を特に人権法を破った。
韓国は独裁国家であり貧しい国だ。


コメント12

>>11
韓国は独裁国家ではない。バカお前が言うのは北朝鮮だ。


コメント13

>>11
そう、北朝鮮の首都はソウルで、サムスンとLGの本社を持っている。
所得も高く、江南スタイルも作った国だ。
米国の同盟国でお金と食料を持っている。
韓国は、金正恩が統治し、首都は平壌で、沢山の人が飢え死にし、政府に不平をすれば死刑されたり、炭鉱に送られている。 NO。


コメント14

>>11
韓国も一時、独裁時代があったが、今は米国と欧州位良い生活をしている。


コメント15

>>11
韓国人と話するんですが、北朝鮮と判断がつかなかった。


コメント16

>>11
北朝鮮は貧乏ですが、韓国はよい暮らしをしていると言う話ね。


コメント17

>>11
君は北朝鮮と韓国を混同している。


コメント18

「韓国は、大国になればならない」

大国になるには、国民の為に何かしなければならないが、国民たちはみな貧しくて、社会的な問題も多く、それを全て解決すれば、大国になるよ。
自国の問題を彼らがよく理解する事ができない。


コメント19

>>18
何の話をしてるの？
韓国は雇用率が高い国なんだけど、あなたは、国民が全て貧しいと言っている。
君の概念どおりに言うと、米国は大国になってはいけないよ。
私たちの国は、貧富の格差酷いんだよね。
そして韓国はよい生活を送っている。
お前が何を言っているのか理解してから文章を書いて。


コメント20

「韓国が大国があれば悪影響だけを及ぼすよ！ 絶対ダメ！」

韓国は、狂人たちで満たされていて妄想ばかりしている。
彼らは他人種に対する優越感を持っていて二重人格者だよ。
彼らは他の国や外国人と接する時、善良だが現実は憎悪感に満ちているよ！
民族的自負心は天を突いていて！
彼らは、教育、政治、スポーツ、生活方式が過大評価されている。
韓国が大国になる。 絶対に、絶対に、絶対にいけません！


コメント21

>>20
日本人について話しているね。
彼らは二重人格者なので。
韓国は二重人格ではないのだから「韓国は日本より礼儀知らずだ」という声が出たんだ。


コメント22

>>20
なぜ反対意見は全て韓国、北朝鮮、日本を混同した意見なんだ。


コメント23

「韓国は助けを受けなければ大国になる事ができない。」

韓国は北朝鮮より気の小さい人で、能力や資源もないよ。
アメリカや他の大国の助けをまだ受けなければならないから。
彼らは、北朝鮮よりも弱い(から馬鹿な話)。
韓国は資源が不足している為に、国家の防御も一人では大変そうだ。


コメント24

>>23
韓国の軍事力は7位で、北朝鮮を軽く飛び越している。


コメント25

「韓国が強大国になったら、副作用が酷いだろう。」

地政学的位置もそうだし、北朝鮮との対峙中です。
韓国が米国と中国の様に強大国と認められたなら、世界平和を壊すだろう。


コメント26

>>25
同意しないが、韓国と北朝鮮を混同しないくれてありがとう。


コメント27

「韓国が、大国になるのはいけないと思う。」

どの国でも、大国になる資格は与えられませんでした。
多くの国は、自国だけの特別さと強み、弱点があります。
そして、大国の基準を握る事も難しい。
大国を定める事自体が問題を起こすんだ。


コメント28

>>27
「賛成」に投票したが、いい考えだ。

---

何処かの韓国人1

今でも、南北間の区別の出来ない人もいるんですねｗ



何処かの韓国人2

たまに優越主義に陥ったいくつかの人間たちが、分かっていながら韓国を叩く為に、知らないフリをして北朝鮮と混同するフリをします。



何処かの韓国人3

最後の方のコメントが正解ですｗ



何処かの韓国人4

親の世代は黄金期であり、おじいさん世代が苦労したのです。



何処かの韓国人5

反発に必死なチョッパリコメントが見えますね。



何処かの韓国人6

韓国に対する常識と歴史認識が思ったより高い人が多いですね。



何処かの韓国人7

全世界的に見ると、様々な指標上で明らかに大国だが、周辺国に中国、日本が居るので強くないのです。
皮肉なこと…



何処かの韓国人8

欧州で、どれだけよく出来る国家でも、韓国の位置に置いたら超大国ではないです。

例で言うと、フランスが韓国の位置にあったら、果たして今のフランス程の地位があるのだろうか。
フランスは、かつての欧州のヤクザであり、今も欧州強国の一つであるが、東アジアにあったら、中国、ロシア、米国に比べれば、弱小国…

そんなのが韓国の位置です。
全世界1、2、3位が周囲で力比べする位置…
インドほどの巨大国家が来ない以上、他の国ら来てみければ弱小国扱いされます。



何処かの韓国人9

この様な議論が行われているという事自体が大国に近づいているという反証です。



何処かの韓国人10

ただ、聞いて気持ちの良い部分だけを好きに流してしまえば良い話ですね。
軍事力で日本を上回ったという評価は、今後そうなるという忠告に留めて聞くと良い様です。



何処かの韓国人11

>>10
実際です。
韓国が日本とドイツよりも軍事力が強いです。
常任理事国、英国、フランスの次です。
100％北朝鮮リスクのせいでこんな風に掲載されたんです。
私たちを除いても、イスラエルが我々の状況と似ています。



何処かの韓国人12

>>11
日本は軍事に多くのお金を使っていません。
総GDPの1%程度使用します。
韓国は総GDPの2.5%ほど使用します。
結局は総額で日本の方が多くなります。

それでも韓国の軍事力が高いと評価される理由は質より量です。
韓国は徴兵制であり、日本は募兵制の為に兵力が少なく、人件費が沢山かかっています。
しかも、人件費に使用される食事や物品は、物価を反映する為に日本がより高いです。
給料も高いし、物価も高いし、軍服・指導ももっと高いです。



何処かの韓国人13

>>12
今も、国家負債が巨額の日本だが、国防費まで増えれば、日本はまさに終わり。



何処かの韓国人14

>>12
質より量ではなく、質と量の両方を持っているのです。
非常に卓越した性能のC4Iも搭載する予定の3世代戦車が1500台余り。
そして、世界TOP3の性能の3.5世代戦車200台。
日本は、率直に言って、海、空軍はレベルがとても高いですが、陸上自衛隊は正直、日本人たちの自慰レベル。
韓国陸軍は量が多くて勝つのではなく、相当部分が自衛隊より優秀で質と量の両方が優勢です。



何処かの韓国人15

>>12
質と量を備えた陸軍は、米軍、ロシア軍、韓国軍の外にはないですね。



何処かの韓国人16

反対は見なくても分かるでしょうｗｗ
1.チョッパリ　2.島チャンケ　3.チャンケ



何処かの韓国人17

あいつらは、何で私たちにああしろこうしろと指図し、自分たちで勝手に判断するんだろう？



何処かの韓国人18

既に、世界のパワーマップでは強国ではないが、地域大国に明示される。



何処かの韓国人19

韓国が大国になるのに最も大きなハンディキャップは、規模が莫大な周辺国(中国、日本、ロシア)に比べて相対的にも小さな国家規模(経済、人口、領土、国防など)…それで統一が必要なのです。



何処かの韓国人20

本当に大国になってはならない国は中国、日本です。
本物のチンピラ国。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」