かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

リアルで「チョッパリ」って使う？

スレ主韓国人

私はほとんど聞いたことないんですが…









何処かの韓国人1

正直、周りで使っていたら私も使う事はあります。
しかし、大地震以降は放射能が混ざった単語がもっと多く使われる様です。
放射能猿とかこの様なもの。



何処かの韓国人2

最近はインターネットでもリアルでも聞いた事がほとんどありませんね。
最近は倭寇や列島、放射能猿、猿などを多く使う様だ。



何処かの韓国人3

チョッパリ表現は祖先から教わった伝統ではあるが、良い日本人も多いので出来るだけ使わない様にしないといけません。



スレ主韓国人4

>>3
何故ですか？
日本人も韓国人をまだ「朝鮮人」、「チョン」と侮辱するんですよ？



何処かの韓国人5

>>3
良い日本人なんて…ほとんど居ませんよ…



何処かの韓国人6

>>3
良いチョッパリは居ない、でしょう。



何処かの韓国人7

>>6
まぁ…正確に言うと居ないというよりは「ほとんど」居ないというのが正しい表現ですね。
慰安婦の解決を促す日本人団体たちもいて、数年前に「独島は韓国の領土」とした日本人教師も解雇されても意見を曲げなかったです。
とにかく、この様な日本人もいる事は事実だからです。
しかし、こういう人たちが少数だけいるのが問題ですｗ



スレ主韓国人8

>>7
少数と言われる程もいないです。
何人かくらいでしょう。



何処かの韓国人9

>>3
良いチョッパリｗｗｗｗｗｗｗｗ
酷い。



何処かの韓国人10

>>3
私もその為、できるだけそんな話を書かない様にしています。
チョンとか棒子、チンチョンとかそんな事を聞くと気分が悪いから。
私からそんな事はなるべく使わない様にしているんですね。
たまにそういう表現が自然に出る様にする人が居るんですけどね。



何処かの韓国人11

チョッパリという卑語は、数十年前、村のお年寄りに初めて聞いた。
当時、足の指靴下の様に親指の所だけが別れた作業様の靴があったのです。
親指のをスリ剥いたり、たこができそうな長靴の形の、日本の靴だったが、とにかくその靴を見たらチョッパリという表現に納得がいったよ。



何処かの韓国人12

>>11
チョッパリの根源がどこかははっきりしないが、おっしゃった靴は日本の履物である「ゲタ」です。
私が知っている限りでも、日本人が履く「ゲタ」が豚足の様になって、チョッパリと呼ぶのだと理解してます。



何処かの韓国人13

>>12
語源は不明ではなく明確にします。

豚足とは相関がありません。
チョクバル（二つに分かれた獣の足）。言葉通り足が二つに分かれるといわれてチョッパリです。
下駄(我々の祖先たちは必ずこの様に呼んでいました)を履いたチョッパリたちの姿を侮辱する表現です。

チョッパリという表現は豚足という食べ物が生じる前から使っていた言葉です。
日帝時代以前から使っていたのです。
豚足は、現代になってできた食べ物です。

日帝強占期に多くの日本文化が浸透したが、ただ一つ下駄を履くのだけは殆どの朝鮮人たちが拒否しました。
親日派の中でも、本当にごく少数の骨の髄まで親日派の奴だけが下駄を履いていたとします。

まぁ、最近は草履を履いている韓国人溢れているが…



何処かの韓国人14

TWICEの中で日本人の二人がいるが、その内モモは一番好きな食べ物が豚足と言ってましたね…



何処かの韓国人15

私の様な場合は、チョッパリよりはそのまま日本の奴ら、イルボンフxxクとかとても使います。



何処かの韓国人16

環境のせいか、私は直接聞いた事は一度もありません。

今まで会った日本人の大部分が韓国に対して無関心だったり、一部の韓流ファンは好感を見せました。
インターネットではなく、直接交流してみて下さい。
あなたがベトナムに対して考えているのと同じような水準の関心です。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」