ヘッドライン！！
韓国人「Japanの英語での真の意味がヤバい」 |
||
Japanの英語での真の意味がヤバい
スレ主韓国人
英語でjapanの意味は次のとおりです。（Japanではなく）
名詞で使われる時:A black enamel or lacquer used to produce a durable glossy finish.
（漆をする時、最後のに光を出す目的で使用する黒いエナメルやラッカーの様な物質）
動詞で使われる時:To cover、coat or decorate with a glossy finish.
（光沢の物質で何かを.覆ったり、塗ったり装飾する）
これが日本と…
表面だけ良く見えるように美化し…悪い物を覆ったり隠したりする事もよくして…
何もなく、ただお茶を飲むだけの物を「茶道」という美名の元に色々な種類の馬鹿な真似をしながら震えながら啜る日本…
表面に見える姿やイメージに異常なほどに敏感なのは昔からなので…
|
|
|
何処かの韓国人1
チャイナ、ジャパン…共に陶器関連の意味があるけどコリアだけはありません…
何処かの韓国人2
コリアは高麗から出てきたという話だ。
古代の国名の発音そのまま西洋で呼ぶのを誇りに思わなくては。
何処かの韓国人3
>>2
それが不思議ですよね。
韓国は高麗、中国はシナ、日本はジパング
何処かの韓国人4
あ、そうですｗｗ
日本を英語でジャパンと言うのはこの中国人たちが日本を「ジポン区」と称して名前がああなったのですｗｗｗ
何処かの韓国人5
>>4
面白くないですよ
何処かの韓国人6
日本にそんな意味があるのを知らなかったけど…何処の辞書に載ってますか？
何処かの韓国人7
>>6
数え切れないほど多くのソースがありますけど…
一例で
www.thefreedictionary.com/japan
このサイトを挙げておきます
何処かの韓国人8
>>8
でも、漆器や動詞としてのjapanの意味で使われてるのを見た事が無いですね
何処かの韓国人9
漆の事を言ってるのでしょ？
何処かの韓国人10
>>9
そうそう。漆器の事ねｗ
何処かの韓国人11
否定的に使われる時は「包装して隠す」という意味だが、日本にぴったりですね。
操作と捏造の国という言葉が理由もなく出た言葉ではありませんね。
PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」
PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・
PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」 中国の反応
PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」
PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」
|
|
|
|
|
|
|
|
|
コメントの投稿
色々
おすすめ記事
ブログについて
管理人：高島
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします！
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou＠gmail.com
海外の反応アンテナ
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします！
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou＠gmail.com
海外の反応アンテナ
フリーエリア
カテゴリ
合わせて読む
人気記事
★リンク集★
検索フォーム
我々韓国人の奴隷精神を誇りに思う
代名詞になるくらいの名産品とは無縁の国は大変だな
だったなｗｗｗ朝貢属国の朝鮮猿よｗｗｗ
それをパクって真似して 歴史も文化も無い魔法瓶で自分の飲むお茶を入れることを
茶道と称して起源を主張するような おまエラに とやかく言われる筋合いは無い
いい加減 身の程を弁え とっとと 破綻し 滅べ
漆器をジャパンといい、磁器はチャイナという。
朝鮮は何もない。
参考までに世界最古の漆器は北海道垣ノ島遺跡で発見された9,000年前のもので、福井県鳥浜遺跡には1万2,600年前の漆の木片が出土している。(鳥浜遺跡は8,000年前の漆の簪も出土)
何だか少し心苦しいよ……
何処も出かけないのに何やってんだ何十回もドア版。頭おかしい
我々韓国人が英語を使えないのも一因だろう
グクポンは「生まれてきてすみません」くらいは英語で言えるように勉強しといた方がいいかもしれない
そうだったの？
コレラの綴り間違いかと思ってた
不細工な面と小さなチンさげて世界に出るな格好悪い 犯島にこもっとれ
※1603876
最近は放射能という意味も追加されたそうな
国民総整形が何言ってんだ？
日本が朝鮮と呼ぶと怒るくせに、西洋人に高麗と呼ばれると喜んじゃう西洋コンプなのが朝鮮人
磁器も漆器も韓国のモンだろ？
なんでそんなおかしな事になっているのか．．．．．．
あと高麗属国旗も入れてあげて
キムチニンニク臭いエラ張り出っ歯メガネキノコの白塗り厚化粧猿に酷いこと言うなよ
ジャップ ジャップ ジャップ ジャップ ジャップ
魚臭いチョッパリが何を言ってるんだ。
外華内貧こそおまエラだろ
日本が国扱いして併合しなかったら現時点で国として存在していない
奴隷以外取引する物が無い朝鮮は奴隷の出身地が呼び名になったわけだ
使いすぎて擦り切れたんだい。使ってない奴には関係ない
いくらなんでも無知すぎるだろ
漆の葉っぱでご自慢のポークビッツを思いっ切り摩擦してみろよ
たちまち韓国人男性並みの超巨根になれるぞｗｗｗ
漢委奴国王 漢委奴国王
同士、ウクライナ侵攻は支持するんだろうな。あんな小国をのさばらしてはいけない
うんコリアンってことだね
Japanは漆、漆器を指すことくらい常識なんだけど
さすが無知だね
ボーンチャイナなんて言葉も知らないだろう、アホだから
何も生み出さなかった半島、あわれだね
また自己紹介か。
・韓流などと称して煌びやかな所だけを見せる
・都合の悪い事は話し合うのではなく封殺・弾圧する
・大国や先進国と言う言葉に拘る
・上記にあるようなものを欲しがる（空母・潜水艦・ロケット技術等）
・ルールを守らない（過程がどうであれ勝てばよいと言う思想）
おじいちゃん、ご飯はさっき食べたでしょ。
日本の漆器を指してjapanと言っているのであって真の意味じゃないじゃないか
韓国人がこういう妄言を信じて事実を捻じ曲げる民族だと広まるのは良い事だけどな
今やサステナブル社会の最先端を行く目標のひとつなんだけどなｗ
不正をするなって意味だっけ？
朝鮮＝不正と知れた瞬間だった。
まるで百済の末裔であることを忘れて嫌韓してるジャップのような奴らだ。
プーチンよ、やっちまえ。そんな恩知らず。ウクライナなんてネトウヨと同じだ
原爆落としちまえ
韓国男と書いて9cmの低能な性犯罪者と呼ぶ
韓国女と書いて売春婦と呼ぶ
キムチの口臭 ニンニクの体臭を兼ね備えたチョン猿が何か喚いてて草
ニンニク臭漂わせながら糞食うから激クサで草
「OINK(only in korea)」と「Only IN Japan」とかもあるけれど、その表すところは真逆とは言わんが、天地の差に近いわな
コピwコピw
バイデンの耄碌じじいは引っ込んでろ
まさになにもないから、こういうことばかり考えて作り出してる民族性なんだろうなwwwホントに哀れなやつら！なにも誇る歴史がないから羨ましい国にの歴史を歪曲したり、願望で創作して、自分たちの起源説につなげてるのが真実なんだろう！あいつらの主張頼みの百済も学者が調べれば全て証明されてることをねじ曲げて願望でご都合歴史を創作してるというwww
もともと半島は和人と漢民族の土地！永遠の属国の歴史を認めれない哀れな民族。
漆器などをジャパンという単語を使う時はあるってことは知ってたけれど、それを動詞として使って「（不都合なことを）覆い隠す」って意味合いがあるって話は初めて聞いたわ。
これって韓国英語独特の用法なのかな？
普通の英語のスラングではそんな使い方しないし、相変わらずの韓国人の捏造フィルターやろかね？ｗ
そんなに草が生えてるのなら野ぐそするのに丁度いい。ネトウヨにウンコしよう
専門家数十人が一昼夜に渡り議論に議論を重ねた結果、一つの結論に達した
それはーーー日本がまた韓国に惨敗したというものである
日本人の得意技じゃん。
森かけ桜
>世界最古の漆器は北海道垣ノ島遺跡で発見された9,000年前のもの
放火で焼けて現物なくなったけどなぁ……
漆器と言えば日本だったからjapanなの。そこから動詞に派生しただけ。
ちなみに「japan」は[名詞]だと
①漆.
②漆器，漆芸品.
③(Japans)18-19世紀英国磁器に使用された東洋起源の模様(意匠).
④日本製の陶磁器や絹（ならびに日本風の工芸品を指す言葉）.
⑤調合した液状の乾燥剤など
[形容詞]では「漆の、漆器の」
[他動詞]では-pannedや-pan、ningがつき、
どれも日本が漆の産地として、18世紀には欧州にも知れ渡ってたという証拠。
日本では縄文時代早期の土坑墓（約9000年前）から、漆による装飾品としては
世界最古の副葬品が出土している。
木を曲げる技術も染料・顔料も無く、貴族の色付き服や布を縫い合わせる細い針などは
中国からの輸入に頼っていた、ろくな文化が無い民族の嫉妬は見苦しいねｗ
なんでもいいけどもうじき西側は全部惨敗する。
ツアーリボンバが怖いならウクライナ問題から手を引けバイデンボケ爺
日本特有の技術であったからJapanの文字がはめ込まれたのである。
認識が真逆だ。
それは韓国をG7に加入させ且つNATOにも加入させるというものである
岸田は是非これをバイデンに進言して欲しい
じゃあウンコも英語ではJAPANになるだろうね。
つまり韓国の漆器は歴史が浅い。
韓国は日本と同じでアメリカの傀儡だから何の役にもたたない。
アメ公はウクライナまで日本や韓国のような奴隷国にしようとするから
プーチンは怒ってる。ウクラインスキーのご主人はクレムリンにいる。バイデンは引っ込んでろ
韓国のどこで漆が取れるのかな？
まあ韓国人の中だけでしか通用しないオナニーでしかないんだけど
ザイニチはなりすましの捏造人間
名詞が「漆」なんだから動詞として使えば「漆を塗ること」に決まってんだろ。
ただ悪意で以て捉えたいがために変な言い回しを出してきたな。
捉え方次第だろ。拡大解釈するにしても、それこそ「身だしなみを整える」とか「お洒落する」と捉えてもいい訳だし。
昔一部の人が使っていたとしても、すでに死語だろうｗ
OINKならばあるけどなー。
高麗棒子涙目www
森かけ桜セオル号ww
グラマン「呼んだ？」
だから大韓民国って見栄張った名前つけたんだろｗ
見合った国名は小韓共産国なんだよなｗ
大がつく自体先ず間違い
韓国人はこの英文の意味を知っているのかな？
同一人物だろうけど、レス乞食かまってちゃん荒らしは邪魔。
スレ話題に合わせた反日をしたいのなら、ちゃんとソースを併記しながらコメしろよ。
糞尿とネトウヨ連呼、スレチばかりのデタラメ幼稚スレチコメとか見苦しいだけ。
人類に害しか与えない存在ってこと
無能が何を叫ぼうが事実は変わらない。
万年筆を筆頭に高価な漆工芸品を世界中から買いに来る。
漆器＝日本なのだよ。悔しいのう（笑）
起源主張するわりに起源のことを理解していない。
いや、理解できてないから起源主張するのかw
(（、´゛）)
|||||
＿-へ＿＿＿＿ |||||| ﾄﾞｯｶｰﾝ !
＿＿＿＿） ･'ﾟ｡.::｡.::･'･'ﾟ｡.::｡.::･'･'ﾟ｡.::｡.::･' λ_∧ ∩ ﾁｮｯﾊﾟﾘめ！
／ ＼| ┝ .::.::.::.::.･･'ﾟ｡.::｡.::･'･'ﾟ｡.::｡.::･:｡ :; :．:: ：;。。;;; ^;;ﾟ;.Д´>/ ｱｲゴー!!!
（ ／＿＼ ･'ﾟ｡.::｡.::･'･'ﾟ｡.::｡.::･･'ﾟ｡.::｡.::･'' /"※1603881
＼ ＼| .| プシューッ
＼＿ ） .｜
|ﾆﾀﾞｷﾗｰ｜
| .|
おまエラが中身スッカラカンじゃねえか
もう病気だよ
よう、ウスラボケ。「Don't Korea！」って何だっけ? ｗｗｗ
〈∨⌒ ／＼__,,.. -‐ '' " _,,. ‐''´
〈＼ _,,r'" 〉 ／/ /／ . ‐''"
,ゝ `く/ / 〉 / ∧_,. r ''"
- - - -_,,.. ‐''" _,.〉 / / . {'⌒) ∠二二＞ - - - - - - -
_,.. ‐''" _,,,.. -{(⌒)､ r'`ｰ''‐‐^‐'ヾ{} +
'-‐ '' " _,,. ‐''"`ｰ‐ﾍj^‐' ;; ‐ -‐ _- ちょっと※1603988を潰しに行ってくる
- ‐_+ ;'" ,;'' ,'' ,;ﾞ ‐- ｰ_- ‐
※イギリスやアメリカ合衆国のような英語圏における、雄猫の愛称。
ムン毛が抜けてハゲ増した
製品の愛称と言うか代名詞みたいなもんだよ
つまり漆器は日本製
って広く認められてる状態
どうしたんですか、そこのパクさん? ああ、キムさんだっけ?
半島に帰れば？
日本で発言しても却下だぞ。
一生、半島で喚いとけ。
明日日韓関係の為にその一：左ジャップ
チョン猿に「ジャップ」と言われたら場合には相手に対し、ひじを左わきの下からはなさぬ心がまえでやや内角をねらいえぐりこむように打つべし
明日日韓関係の為にその２：右ジャップ
チョン猿に「ジャップジャップ」と言われたら場合には相手に対し、ひじを右わきの下からはなさぬ心がまえでやや内角をねらいえぐりこむように打つべし
明日日韓関係の為にその3：１２ジャップ
チョン猿に「ジャップジャップジャップ」と言われた場合には相手に対し、左右のひじをわきの下からはなさぬ心がまえで左右の拳でやや内角をねらいえぐりこむように３０分以上交互に連打で打つべし打つべし
漆器の模造品＝Japanning（ジャパニング）
韓国みたいな見栄や虚栄心で外見をとりつくろってる人間の語る評価なんて無意味
韓国的な美学が世界標準なら、なんで韓国はこんなに敬遠されてるんだろうな
特殊だからだろ
世界中から嫌われる韓国人、襲われて当たり前
そしてチャイナは陶器じゃなくて、磁器！ 陶器と磁器は違うもの。
西洋には陶器しか無かった。
滑らかでガラスのようなその神秘的美しさの価値を崇めて磁器を作り出した中国の名を取りチャイナと呼ばれた。
１６、１７世紀の王侯貴族がコレクションに邁進している。
その後になるとヨーロッパでも研究されて磁器の名窯が多く生まれた。マイセンとかな。
それと同じく１６世紀末、西洋人がそれまで見たことも無かった日本の高品質で芸術性の高い漆器に驚いて
ジャパンと呼ぶようになったんだよ。
漆自体がほぼ東アジアか南アジアでしか採れないし。
模造品が大量に作られたが、本物のクオリティには言うに及ばず。
大枚叩いて本物を手に入れるのがステータス。
「オホホホ、あたくしのjapanコレクションはいかがなもの？」
ブルジョワヨーロッパ人のエキゾチックなものに憧れる高価な趣味だよ。
よっぽどポークビッツが効いてたようだなｗｗｗｗｗｗ
事実なんかどうでも良いから
よくみろ、それは鏡だ。
虫に見えたのはネトウヨではなくお前の面だよ。よかったな、早めに気づけて。
だから早く殺虫剤を撒いてしまえ、いますぐに。
アメリカ人「韓国？サウスコリア（南朝鮮）だろ？」
ドイツ人「サウスコリア（南朝鮮）だね」
国連「サウスコリア（南朝鮮）だが？」
日本人「南朝鮮だってさwwwwww」
昔から発音違いのままずっと「日本」って呼ばれてるわけで。
いや“日本”の漆器をJapanって呼ぶのを辞書引いて
これが真の意味だ！とか知ったかぶりする中学生かよ…
米国のネットユーザーが「不正をするな」という意味で使い始めた造語である。
こんな連中の相手したらそりゃ皆 Korea fatigue になる
ここまで影響あること知れば今度は一転起源主張はじめるんだろ
韓国はoinkって欧米にバカにされてるｗｗｗ
このように、チョンの異常な日本嫉妬は治らない。
多分、死んでも治らないのだろう。
キチガイだからね。
それをjapanと呼んだ
意味はまんま「日本の漆器の模倣品」
今では漆や漆器のことだよ
朝貢が鮮（すく）ない。
「朝」とは天子がまつりごとをするところのこと。「貢ぎ物」という意味じゃないよ。
王朝に貢ぐから「朝貢」。
韓国男はポークビッツでなく皮が剥けない唐辛子だろ。
漆は一本から微量しか採取できないので日常的なものにまで使われているので
縄文人は漆畑を作っていたのではないか？という仮説がある
仮にこれが本当なら主食の一つであるドングリも畑を作っていたかもしれない
仮にそうなら結構豊かな生活を送っていたことになる
縄文人の遺体から戦争の後が見られないことから穏やかな性格とみられているが
そもそも争わなくてもいいほど豊かだった可能性も高い
鳥取県から出土した弥生時代の遺跡からは予想に反して縄文系男性の男性と
渡来系の女性のDNAが検出された
japan よりもよほど頻繁に使われてしまっているぞ。
ドント、コリア！（日本語の「どんとこりゃぁ」と似ていますが、全く意味が違います）
韓国人は「見栄えだけよくしようとしている」と捉えるのかよｗ
流石ｗ中身が酷かろうが見栄えだけに拘る民族
最後の工程までに漆器に掛ける手間暇ガン無視ｗ
正に韓国製の、基礎や工程を惜しみ「ガワ」だけ出来てりゃいいって発想そのもの
しかもそれを海外勢も「そう（日本人は見栄えだけよくしようとする）思ってる」とか
「っ鏡ｗ」のテンプレ過ぎるｗｗｗ
頭が悪過ぎてびっくりするわ。日本≒漆器≒漆塗り≒艶のある黒に塗る≒ジャパニングであって、そんな意味はないわ、ボケ。西洋で艶のある黒塗りの家具などが流行した時期があるんだけど、それって日本の漆器の影響だぞ。その名残りがピアノの黒だよ。漆塗りの艶のある黒がどうしても再現できなくて、研究されまくって、色んな仕上げ方法が編み出さて、今日の西洋の木工などに利用される仕上げ技術に繋がっているんだよ。それだけ影響力が強かったんだけどな。
韓国人は、本当に気持ち悪い連中だよ。
漆器もそうだけど、漆の代わりに溶剤を使った代用品を japan と呼んだ。
韓国人が日本人に成りすまして、日本料理店を経営するようなもの。
日本のが偽物じゃなくて、日本の本物のように見せたい模造品を japan と呼んで流通させたわけだから、日本は被害者というわけだ。
茶道を大したことない事にしようとするいつものやり方ですね。
劣等感が大変ですね。
Korea（韓国）の場合、単独ではなくて『Don't』が必要だがな🤣ｗｗｗ
𝙳𝚘𝚗'𝚝 𝙺𝚘𝚛𝚎𝚊. 𝘋𝘰𝘯'𝘵 𝘒𝘰𝘳𝘦𝘢.
𝐃𝐨𝐧'𝐭 𝐊𝐨𝐫𝐞𝐚. 𝑫𝒐𝒏'𝒕 𝑲𝒐𝒓𝒆𝒂.
𝗗𝗼𝗻'𝘁 𝗞𝗼𝗿𝗲𝗮. 𝘿𝙤𝙣'𝙩 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖.
語源はそう！ウリナラだよ！！
ちなみにurinationが泌尿、urologyが泌尿器学だ
由緒ある医学用語として完全に定着してるから誇っていいぞ
朝鮮人同士の「嘘の鳴き交わし」を経る間に常識として刷り込まれる点よな
まさに「自分の吐いた嘘を強烈に信じ込む民族」のメカニズムなのだが
奴等はその悪習を自覚する事も恥じる事も無いから永遠に克服されないのよ。
根本的に事実に根差した公正な対話が成立しない自己洗脳民族なのよ
実に韓国人らしいｗ
精神障害は半島の風土病ですね。
関係ない※すんな、ウンコスキー
都合の良い妄想が真実になる韓国人らしい。
韓国人の得意技が捏造だろｗ
瀬取りしてたのをバレそうになってレーダー照射しておきながら、最初は漁船を探すためにレーダー照射したと言っていた。
その次に言い出したのが波が高かったからとか天気がわるかったからとか発言を変えて、日本が証拠の映像を公開すると今度は日本が威嚇低空飛行をしたからとか主張を変える始末。
「ムクゲの花が咲きました」は妄想。
「朝鮮半島の植民地の歴史」は本物ｗ
誤茶道だからｗｗｗ
併合した領土は植民地ではない。
当時から世界各国で承認された程の人類の常識
英語の「Japan」と＜japan＞の由来
１）漢字の「日本」を、隣国である中国の言葉で発音すると「リーペン」。
２）巡り巡って、西洋へ伝わったときに、イギリスでは「ジャパン（Japan）」と発音されていた。
３）明治維新以前から、日本の物産は西洋で大人気で輸出されていた。代表格の一つが＜漆（うるし）＞だ。
４）＜漆＞は英語で＜ラカー＞と言うが、日本の漆器があまりにも美しいので、漆の別称が＜japan＞となった。
※「日本の国名」と＜漆＞を区別するために、イギリス人は、漆の頭文字を小文字にして＜japan＞と表記した。
大韓民国
中華人民共和国 中国人がよく言う
小日本
何故か大きいほど愚かな感じがする
・独島 ・性奴隷 ・戦犯旗 ・徴用工
歴史書を読む限り、彼らは昔から虚構を作り出し、虚構を信じ、虚構に振り回されてきた。
彼らは、時々の情勢で瞬間的に事実を実感することはあるが、次の瞬間に、再び虚構に溺れる。
つまり、虚構依存症なのだ。
長い歴史を通して培われてきた伝統的精神病は、この先、完治するだろうか？
青森県の三内丸山遺跡では栗の木を植林していたことが調査でわかってる
もちろん栗は食料だ
ノーベル賞も取れないのだろう。要するに底力の違いだね。
漆のようなコーティング技術が無いから、未開半島は今もステンレスの食器を使ってるんでしょ。
おたく、頭悪すぎるよ。
顔も 性格も 髪の色も 全て 偽りの国家 韓国の自己紹介だろｗｗｗｗｗ
巨大ブーメランｗｗｗｗｗｗｗ
それ台湾の人の本で書いてあったけど明確なソースあったっけ？
半島の擬きがボロカスに言われてもどうでもいいんだけど事実とか史料はちゃんと調べたい
全くのデタラメ
上記の英文は漆塗りの工程の内容説明
植物の樹脂の漆（うるし）をコメ主は知らないのか全く理解不能
さすがひねくれてるヤツは捉え方が違うな
そりゃ日本の何十倍もの詐欺率なンだわ
ドゥー ノット コリア www
ダッチ
スレ話題に即した書き込みも、ソース併記もできないからこそのこれだろw
するだけの知識も知能もないしソースもないんだ、そこは言ってやるなwww