かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

なぜ韓国料理はキムチに拘ってるの？

スレ主韓国人

キムチではなくとも、プルコギやサムギョプサルなどで宣伝してもいいのに…
外国人にキムチを食べさせ、キムチ輸出をしようと努力してるのは何故ですか？
どうせキムチを輸出してもほとんどは同胞たちが食べるだけなのに。
それに外国人はニンニクの臭いが苦手ですよね。









何処かの韓国人1

日本がキムチを盗んで自分の物として登録しようとしていた頃からキムチの広報が強化されたようです



何処かの韓国人2

>>1
そうですね。
キムチ騒動が酷かったのはメディアも言ってましたね。



何処かの韓国人3

>>2
それでその後にキムチ漬け文化も登録されました。
キムチ自体が登録されたわけではないが、キムチ戦争で韓国が勝ったことと同じです。



何処かの韓国人4

私は月曜日、職場の同僚の白人にキムチを持っていってます。
外国で暮らしてますが自家製キムチを漬けていると言えば目の色変えて「くれ」と言われます。
ニンニクの臭いがキツいと思いますが今のところニンニク嫌いな人は見ませんね。



何処かの韓国人5

ホームメイドキムチは人気ありますよね。
輸出される工場キムチの味を見れば分かります。
水分が抜けた状態でのキムチを食べると韓国人でも味がわかりません。



何処かの韓国人6

確かにキムチは外国人たちに最初にお勧めする食品ではありませんが、韓国である程度住んでいる外国人たちはキムチが好きな人多いです。
母が15年やってる英会話学校でたくさん会ってみて下した結論です。



何処かの韓国人7

キムチをドンドン食べなさいと言うのは外国においてピクルスをドンドン食べなさいと言われるのと同じ



何処かの韓国人8

キムチは種類も豊富で数十種類を超えるのに赤い白菜のキムチだけ勧めるのが問題ですｗｗｗｗｗ



何処かの韓国人9

>>8
私もこれを改善すれば良いと思います
数も数十種類ではなく、数百種類あるのがキムチ
しかも菜食主義者に配慮してイカの塩辛なんかも入れないようにすればいいと思い出す



何処かの韓国人10

キムチはただの副菜です。
しかし韓国はキムチを推し進める…
西洋で言えばピクルスやチーズ程度なのに



何処かの韓国人11

他の食べ物と一緒に添えて食べる副菜が韓国代表料理なのが少し問題かも。



何処かの韓国人12

プルコギ、カルビ、キムパプ(ハム、かまぼこではなく…牛肉キムパプ、トンカツキムパプ等々)こういうもので勝負しなければなりません。



何処かの韓国人13

外国人が好きな食べ物　1位カルビ、2位チゲ、3位ビビンバと言っていたが、キムチも好きな外国人は多いです。
キムチの宣伝は、盗もうとした日本の奴らへの対抗ですね。



何処かの韓国人14

およそ10年ぐらい前に、インターネット上でそれがありましたよ。
その時は日本の奴らが、キムチと言えば無条件に侮辱してニンニクの臭いがどうとか、非衛生的とか、塩分がどうとか。
それで韓国人でさえキムチは恥ずかしい食文化と思い込まされて沢山同調しましたね。
しかし、結局、今は？
日本の奴らがキムチの味を知ってキムチを沢山食べてるから、韓国人にキムチ、キムチと侮辱する事などほとんどないでしょう？
キムチぐらい韓国を代表する食べ物もないというのが事実でしょう。



何処かの韓国人15

チーズも元々は臭いで嫌われてたんですよ。



何処かの韓国人16

最近あんまり宣伝してないだろ？
ただ外国のメディアがキムチを持ち上げてくれているんです。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」