かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

百済は実は日本なのか？

スレ主韓国人

以前、新たに発掘された遺物が話題になった。
発掘されたのは、百済の流民で唐の臣下だったイェ・グン（禰軍・613～678）の墓石に書かれている「日本」という単語は、文脈上、百済を指すという主張が出てきた経緯がある。
日本という言葉の意味を解釈してみると、日の本の意。
日が昇る場所、日が昇る地、日が昇る国、とすなるが、この別称を百済も使用していたのだ。
いわば、当時は百済も日本だった。
これまで、「日本」という国名は8世紀以前には使用されていなかったという学説は、事実上消滅したということで、日本という国名が既に7世紀にも使用されていた事が証明された。
広開土大王碑には「日本部」という単語が出てくるけど、おそらくその当時も日本という国名が使用されていたのかもしれません。
これはまだ証拠が出ていない仮説に過ぎないが、8世紀前には存在していなかった日本という国名が、新しく発掘された遺物を通じて7世紀までに繰り上げられた事だけ見ても、百済と日本の何らかの関係はあったのだろう。









何処かの韓国人1

私の知る限りでは、その日本は固有名詞ではなく、一般名詞として使われたのだと聞いています。
海東（渤海の東にある国、すなわち昔の韓国）という意味で。



何処かの韓国人2

何が分からないの？
歴史を盲目にして捏造しようとする勢力があります。
つまり、チャンケとチョッパリは高句麗、百済の歴史を盗みたくて焦ってるんです。



何処かの韓国人3

百済が日本だったのではなく、列島も百済の地だったのです。
何を逆に言っているのか。
百済滅亡時に列島も人員、資源を絞り出し慌てて船を作り軍事を作って、百済を助けに来たんじゃないの？
本国が危機に晒されてるって？



何処かの韓国人4

スレ主がたとえ日本人でも、ここでこのような主張は無いと思います…
韓国語の練習している最中だから熱心なのか…



何処かの韓国人5

前にも、ヤマトの鎧をどうして伽耶が着てるのかと訪ねてたスレ主だな…
いまだに逆の話してるね…
613年の場合は、百済滅亡後じゃないですか？
それでは、それが過去の百済なのか、でなければ本土が滅び、属国だけが残った島国の事なのかはっきりしないのですが？
（本土を百済、属国地域を日本と呼ぶ可能性…本土中心で属国は日が昇る所だ）



何処かの韓国人6

スレ主は倭が主であり、伽耶と百済は属国と思っている人です。
イェ・グンの墓石関連ニュースを見ると、百済が日本と呼ばれた時に
倭は嶺東、指揮官と呼ばれたと言う記録も一緒に出ています。
現在、この内容を削除して7世紀に百済が日本と呼ばれていたと、倭も7世紀から日本だったと操作をしますね。



何処かの韓国人7

このアホな話は何なのだ？
渤海も倭というその根拠は？



何処かの韓国人8

倭寇様、このガセンギでこんな主張をしてはいけませんｗｗｗｗｗｗ



何処かの韓国人9

百済が別称で日本という国号も使っていたけど、当時の倭国がまともな国号を持つ為、和国（倭と和の両方日本の発音的には「wa」と同じ。）に変更し、最終的に百済の別称を僭称して国号に定めた、という話ですよね？



何処かの韓国人10

よその国の王朝の歴史を自分のものと主張する倭ｗ
厚かましくて敗戦国の犬だよ。



何処かの韓国人11

自爆だねｗｗｗ
百済が日本を支配したという事を示す資料を流布してるよｗｗｗ



何処かの韓国人12

あなたの日本は百済が建てた国で間違いないです。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」