かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本は経済大国なのに金持ちの数が少ないですね

スレ主韓国人

韓国よりも少ない。









何処かの韓国人1

それだけ富の分配が均等だという意味では？



何処かの韓国人2

貧富の格差が大きくないという意味でしょう。



何処かの韓国人3

日本はOECD国家の中でも、全般的に所得が最も均等に分布している国家です。
むしろ、ここ数年に入って格差がちょっと出始めました。



何処かの韓国人4

>>3
日本人の貧富の差は韓国より大きいです。
ジニ指標では、0.2～0.12程度の差があるのですが、他の指標を見るとはるかに不公平な国です。



何処かの韓国人5

>>3
OECD全体を見れば韓国が中間ぐらいで、日本は中間でも貧富の格差が激しい方に傾いています。
ここ数年に入って格差が広がっているのではなく、2005-2007年以降に行われたんです。
かつて我々の国がOECDに加入した時、日本のジニ係数が中間水準だったなら、韓国は同じ年に貧富の格差が殆どないもっと良い方でした。
いつも韓国の方が平等でした。
普通の青年の給料比、GDPやその他の指標を複数見ていただければ、日本はOECD内では中国や米国に比べると非常に良好だが、決して中間水準でもなく、若干、不公平な方向に偏っています。
我が国よりもさらに不公正で不平等な国です。



何処かの韓国人6

老人たちが金持ちの国ですね…私たちの国とは異なります。



何処かの韓国人7

多分、企業の株価時価総額が原因だと思うが…
日本は敗戦国になって以降、財閥が解体され、オーナーが持分をほぼ全部出してグループが解体されているからではないですか？
その後、新たに企業を作った場合、持分の価値を認められますから…(ソフトバンク、ユニクロ等々…)
恐らく、日本の財閥たちを解体しなかったら、あそこの順位に沢山上がったのではないですか。



何処かの韓国人8

日本は初任給が低くても年収上昇率が高くて、中間層以上の所得水準が韓国と比較にはなりません。



何処かの韓国人9

>>8
韓国と似てるんですよ…



何処かの韓国人10

>>8
正しいです。
日本の企業で初任給が低いのは、「終身雇用(一度入ると定年まで働ける)」の残滓です。
結局、退職するまで給料を引き上げてやらなければならず、新入を徒弟式システムで考えてみると、最初は「見習生」として扱われます。



何処かの韓国人11

大抵、あんなのは上手く行ってる企業の株主たちが入る可能性が高いが、日本は戦後、財閥を解体後に再結合した時に、銀行を媒介体として再び縛ったので、企業成長の恩恵の享受を個人の大株主があんまり…
その後、成長した企業の大株主は億万長者になりました。



何処かの韓国人12

日本は億万長者は少ないが、十万長者、百万長者は溢れています。
しかし、韓国の最高の金持ちは李明博じゃないですか？



何処かの韓国人13

>>12
ここでこんな事を言う名誉日本人たちが嫌いです。



何処かの韓国人14

億万長者より百万長者が多いです。
富の分配をどうこう言う方たちがいるが…
百万長者に換算すれば、世界2位が日本です。
中国は7位で、韓国は11位です。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」