かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

海外では韓国料理が日本料理として売られている…

スレ主韓国人

それにも関わらず…
問題意識を持たずにチョッパリ国を擁護したり、大した問題ではないと考える人たちは、後に米国でビビンバを日本の食べ物と言われたり、kimchiをkimuchiと認識された時になって初めて大騒ぎする人たちなんですよ！









何処かの韓国人1

とにかく、私たちは早くニューヨーク韓人会に連絡しましょう。
そういったレストランで販売する韓国の食べ物は、隣に韓国料理ときちんと明記して販売するように。



何処かの韓国人2

>>1
共感します。
言葉より行動が重要である事に共感します…



何処かの韓国人3

>>2
あなたも必ず電話をして下さい。
お願い致します。



何処かの韓国人4

ずっと昔は、世界での公式名称が「kimchi」ではなく、「kimuchi」になるところでした。
それで盛んに「kimuchiではなく、kimchiだ。」このような主張を沢山しました。



何処かの韓国人5

>>4
覚えています。
その時、チョン・ウソン（韓国の俳優）だと思うが、日本で「kimuchi」と言って悪口を沢山食らいました。



何処かの韓国人6

私はこんなスレを見る度に
「こうだったら良さそうです。」
「～な状況が続いて、私が～して～しました。」
「～した事を私たちが注意して覚醒しなければならないでしょうか？」
と率先垂範してから人たちに説得して主張をする…
いつも、他人にこれしろ、あれしろとしながら、本人が直接何かをしたという人を見た事が殆どありません。



何処かの韓国人7

>>6
何も言わず、じっとしているよりはマシでしょうｗ



何処かの韓国人8

>>7
いいえ。相手を貶すだけなら言わない方が良いです。
叱咤等が入ったら駄目です。



何処かの韓国人9

文化的認知度の為にだったり、収益増大を目的に、短期的な考えだけをすれば、中長期的な利益創出に全く役に立たないと思います。
文化ブランドも、一つの商業的価値であり、国家的な資源であるため、一時的な収益増大だけを考えて間違いを犯す事は無くすべきだ。



何処かの韓国人10

名称の一つ一つ細かい事もすべてマーケティングに含まれる重要な要素なのです



何処かの韓国人11

結局は同じ場所で討論すれば人は相手を非難するだけです。
ガセンギはあまり日本信者は居ない所だけどね。



何処かの韓国人12

韓国料理が倭食だと思われてるだって？
初めて聞く話だ。



何処かの韓国人13

そんな人たちを批判するのは良いのですが、それを批判する人もよく知らないでしょう。
とあるサイトで見れば「ヤキニク、ジャパニーズBBQ」を罵りながら「プルコギ、コリアンBBQ」が正確に何かよく分ってなく、最近になってやっと知った方もいましたよ…




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」