かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

韓国と日本の差は圧倒的です…

スレ主韓国人

サムスンは上手くいってるけどトヨタも劣らず上手くいってて、他の企業は日本が圧倒的。
特に、金融系列は韓国の資金も握りしめている奴らなので…
経済規模そのものが半分しか無いので当然なのですが、東芝、シャープが滅びても日本はヘトヘトになっていません。
我が国が日本を嘲笑するのは、正直に言って台湾が韓国を嘲笑するのと似たような感じなのです。
今は韓国は一生懸命に走る時なのです。
サムスンが上手く行ってるからと言って、他の産業で日本を追い越したわけではない。
韓国は半分にも及んでいません
現状況では半導体特需を除けば、決して楽観的ではありません。

ヒュンダイ経済研究院の評価です

---

◆日韓両国の対世界GDP比重はもちろん、1人当たりのGDPレベルも縮小されるなど、韓国が日本を早く追撃したものとが出るのか、最近になって両国間の格差が再拡大される可能性が大きくなっている

◆韓国の場合、日本に比べて国家負債を安定的に管理しているので金融の等級も相対的に高く評価されているが、国富の規模や外国為替保有高水準が大きく及ばないなど、リスク発生時の相対的に脆弱性を示す可能性が広い

◆輸出競争力
顕示比較優位指数(RCA;Revealed Comparative Advantage)と比較優位指数(CA;Comparative Advantage)の比較を通じて分析すれば韓国が日本を早く追撃しているが、依然として米国やEUとっぽいは先進国市場内格差は維持

◆付加価値の競争力
韓国は、日本に比べて付加価値率が相対的に低い水準であり、両国間の格差も2000年代初めに比べて拡大

◆科学・技術競争力
韓国の科学・技術競争力は依然として日本とは大きな格の相違を見せており、10大国家戦略技術分野の技術レベルも日本には大きく及ばない水準

◆4次産業革命の対応力
韓国の場合、4次産業革命に対する対応に当たって、日本に比べて大きく遅れを取っていると評価された。未来成長動力部門の競争力も劣勢

◆韓国は経済規模や産業競争力の面で日本を早く追撃してるとの話にもかかわらず、依然として日本とは相当な格差が存在するだけでなく、再び拡大する可能性も高まっている。韓国経済の進むべき方向を設定し、これを達成するための戦略の再設定が急がれる。









何処かの韓国人1

最も重要なのはその格差がだんだん減っていく事です…
韓国の技術が低いというのは馬鹿な話。
お金になるところだけに投資したからでしょう。
技術格差はあまりありません。



何処かの韓国人2

>>1
誰がどのような資金を抱えているかですよね。
このスレ主はサムスンを除いて、どのような企業が圧倒的なのか、全く根拠は提示していませんね…
いつもそのまま親日派のつまらない話ですよ…
確かに日本が圧倒的ではあります…借金がね



何処かの韓国人3

これはいつの話ですか？



スレ主韓国人4

>>3
2017年3月です。



何処かの韓国人5

>>4
2014年の記事だろ。



何処かの韓国人6

私はこう思います…
誰かが統計でこのようなことを言われました。
韓国の少子化が持続されれば、2X00年以降には韓国人が絶滅する…と
私が指摘したいことは、統計指標は瞬間性が重要なのではなく、それを語る視点とその方向性だと思います。

80年代と90年代の数値と今の数値を比較してみると、韓国と日本の格差がどれぐらい減ったのか、或いはこれからどのようなペースで縮まっていくのか、或いは広がるのかを知ることができるのです。

そんな視点で見たら私は遠くない時点に産業分野の大半を、我々が日本を上回ったり、対等な水準になると見る事が出来ます。

日本のブランド価値は高いが、それは日本産業が上手くいった時が契機になり、得た名声をまだも維持しているためです。
同様に、韓国がまだ多くの部門で足りないのは、私たちにブランド価値を高める機会が無かったり、その効果が出るのに時間がかかるということです。
90年代以降、我が国のほとんどの人々が、大学進学をし、研究人材が多くなり、その相乗効果が出るのに時間が必要だという事です。
率直に言って、私たちはずっと日本と比較するのではなく、既に日本を排除し、より大きな相手に挑戦しなければならないと思います。
中国が今急激な成長をしています。
中国を十分に統制して牽制しなければ、成長路線が似ている我々は、殆どの産業を中国に奪われて成長の限界に直面するでしょう。
したがって、私は日本より中国をもっと気を使うべきだと思います。



何処かの韓国人7

あ～それで日本は世界最高の借金と企業が、相次いで倒産する放射能の島になったのですね。



何処かの韓国人8

意見を言うのは良いが、漠然としてますね…
日本と韓国の差が広がってるって漠然とした話じゃなくて統計を書いたほうがいい…
じゃなければ、扇動にしかならない



スレ主韓国人9

>>8
貸付業者たちの順位と日本企業売上高純利益資料だけを探してみても全て分かりますが、私が一つ一つ教えるのは面倒です。
信じられないならそのまま嘘と思えば良い。
どうせヒュンダイ経済研究院よりガセンギユーザーの方が物事を分かってると言いたいのでしょう。



何処かの韓国人10

>>9
提示するのが面倒ならば何故書いたんだよ？
何か情報を教えるならば、それに合う証拠を一緒に上げなければ…
証拠は面倒なので探せというのか？



スレ主韓国人11

>>10
あらまあ、すみません
あなた方が調べる事が面倒ではないように、論文の水準で書いておくべきだったのですね。
私の手落ちです。



何処かの韓国人12

情報ソースを出すのは基本中の基本なのに。



スレ主韓国人13

電子、造船、自動車、化学など世界のグローバル大手企業各社は二転三転競争していて優位を掴みます。
韓国は相対的に腰がちょっと弱いです。
技術力のしっかりした中型企業が数字で日本と差がありす。



何処かの韓国人14

それはそうです。
人口の差も多く、産業化を始めたの時期も日本がリードしたのだから、当たり前と思います。
しかし、その格差が急速に減っていて幸いです。



何処かの韓国人15

日産自動車は、もはや日本車ではないです。
日産、三菱、全てルノーに売りました。



何処かの韓国人16

トヨタの自転車、部品以外に何か日本にありますか？
AVですか？



何処かの韓国人17

こんなゴミスレお笑いです。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」