かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

世界3位の経済大国日本は本当に不況なんですか？

スレ主韓国人

最低時給の話から争点の先進国の経済事情をあれこれ調べているんです。
日本は依然として圧倒的ですね。
あいつらを見ると、80年代のバブル経済が終わって以降、30年近く毎日「不況だわ～」「経済が苦しい」「近いうちに滅びる」このような主張をずっとしているようですが、それでもGDPは4兆8千億…
米中のように、階級そのものが競争にならない巨大な国々を除いて、似たような階級の国々の中では日本が依然として圧倒的ですね。
ドイツが3兆4千億、英国が2兆5千億、フランスが2兆4千億、参考までに韓国は1兆5千億ですね。
これはまぁ、似たような階級では依然として最強詐欺キャラクターレベルなのに…
日本人は、なんでいつも自分たちが不況なんて言うんでしょうか？
本当に理解できないですね。









何処かの韓国人1

韓国と日本は経済構造が違って、日本の経済が不況だというのは…大企業だけだそうです。
韓国は大手企業が全てですが…



何処かの韓国人2

バブル経済の時代としても…時価総額で世界1位になった時代があるから…
そこに比べれば、まぁ…今の状況が…



何処かの韓国人3

一応、まだ未開拓技術も多く、ロイヤリティでカバーできるから簡単に滅びる事はないですね。
食べて遊んでも数十年はロイヤリティを貰えるから。



何処かの韓国人4

日本は、人口が1億を超えてますから。



何処かの韓国人5

全てが相対的です。
基準である80年代に比べて…その時は日本の領土を全て売れば、米国を買って残る程だったから…
その時に比べて出来ないから自分たちは不況だと見るのです。
後進国として見ると呆れますｗ



何処かの韓国人6

不況と言っても、日本は長い時間をかけて脱出準備中で、私たちは脱出し難いですよね。まだ。
それに自信家というか日本を頭から無視する人が多いが、事実、日本と私たちとは基本の格差が厳しいです。



何処かの韓国人7

バブル時代の夢を見ているのです。
あの時に比べれば、不況だからｗｗｗｗとしたものです。



スレ主韓国人8

>>7
ふふふ、考えてみたら本当にとんでもないながら、一方ではププッですね。



何処かの韓国人9

あそこは人口構造が問題だと思います。
老人の国ではありませんか？



何処かの韓国人10

>>9
単に高齢者の割合が問題ではなく、その老人たちがどれだけお金持ちであるかが重要です。
日本の老人たちは、裕福な方だから消費が最悪にまで落ちないのです。
むしろ、韓国や中国の高齢化の方が核爆弾です。



何処かの韓国人11

>>10
これも事実です。
単に数値だけ見れば、高齢化現象は日本が韓国よりもっと進行しています。
既に高齢化社会に入っていると言うが…
日本のお年寄りたちは、お金持ちか、少なくとも自分の生活費はある場合が多いんです。
雇用も多くて、70代になっても仕事を見つけるのは簡単な方です…
そこに少なくとも今、老人世代は国民年金をよく受けていて消費力もかなり持っていたりもします。
韓国とは凄く違うと思います。
以降、韓国が日本と同様の高齢化時代に入った時に、同じ結果が出てくると考えてはならないです。



何処かの韓国人12

日本の不況は、輸出低迷の為に成長率が低いのでそんな話をする事であって…
実際、内需の規模は凄いです。
人口の規模も高いです。



何処かの韓国人13

日本はまだお金持ちの国です。
基軸通貨の国であり、世界経済が大騒ぎする時ごとに需要が急増する安全資産です。
日本が少し揺れて政治状況が落ちたとして、いい気味だと笑うが、実際に見ると、少し揺れても我々よりはるかに豊かに暮らして上手く行っている国です。



何処かの韓国人14

人々は勘違いしているが、日本は内需中心の経済システムです。
私たちのGDPが50％ぐらいで、日本は13％だけではありません…
思ったより経済で輸出が占める割合が小さいです。
そして、あいつらは人口の絶壁に若者の福祉負担が大きいです。
しかし、我々のように外国人を輸入せず、基本的には就職が上手く行っていますよね。(これを見れば、人口減少が思ったより悪くない事もあると思います。 韓国の経済システムでは、人口が過剰なようでもあり)
ただ、知れば知る程、政治、マスコミなど全体主義の環境でみれば、良くなるようではないし、むしろ私たちがろうそくをきっかけに変化する希望はあるので良く見えます。



何処かの韓国人15

>>14
結局、人口が減少しても、どんな政治経済のシステムかによって、国民はもっと豊かに暮らす事も出来るし、そうでないかも知れませんね～




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」