かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

韓国と日本はどの程度お互いに影響を与える関係か？

スレ主韓国人

考えてみたことがありますか？
韓国と日本はお互い影響を与える関係でしょうか？
結論から言えば、お互いに存在しなくても大丈夫な存在です

韓国と日本はどうして対立の間柄になったのか
専門家らは「連結の輪が弱くなったため」と言います。
韓日関係が悪化しても、両国民の実生活には何の影響も与えません。

韓米、韓中関係はそのまま韓国の安保および経済と直結されているので、関係が悪化すれば、不安感を誘発することになる。

しかし、21世紀の韓日関係が悪化しても両国民生活にどのような不便も感じなくなった。 不便と不安がないから関係を改善する意志も生じないということだ。

これは韓国と日本の間の相互特殊性のためだろう。

先に韓日間の安保側面相互依存性を見ると、韓日間の直接的安全保障協力については微々たる水準だ。

現実上、韓日は、米国と同盟を共有しており、安全保障的関係は高いが、米国以外に互いに必要な存在として考えていません。
韓日間の経済的相互関係も調べてみよう

2018年韓日は3位の貿易国だった。しかし、規模面で韓国と日本は中国との関係の1/3に過ぎない。

そこに2019年に入って韓国と日本間の貿易比重は7.6%と1/5の水準に減少した。

しかも、韓日の間の経済的相互関係はBusiness to Business（企業と企業）の形がBusiness to Consumer（企業と個人）形態よりはるかに高い。

企業間取引は、政治的関係が悪化しても韓日の間経済関係はさほど影響を受ける構造ではない。

特定の製品をボイコットして売り上げが減少したという報道はない。
政治に敏感というBusiness to Consumerも影響を受けないのです。

日本の経済人の80%が、日本はお互い必要ないと答えたりもした。
これは外国市場で韓国と日本の製品競争だけ激しくなっているという話だ。

このように価値連鎖で東アジアの分業構造はすでに瓦解された状況だ。
むしろ韓国に影響を及ぼす関係は韓中関係や、更にはTPP諸国の間に分業の構図がさらに深刻化されている。

このようなパラダイムシフトは韓国と日本間の政治と社会、文化など、すべての要素に深い影響を及ぼしている。

神戸大学の木村教授はこれで、韓日関係は深い協力よりは紛争管理だけが重要だと話した。

しかし、そのような紛争管理も韓国から日本に対する関心を切ってしまえば、考えてみる動機も起きない相手なのだ。









何処かの韓国人1

＞しかし、そのような紛争管理も韓国から日本に対する関心を切ってしまえば、考えてみる動機も起きない相手なのだ

いや、スレ主は反対に話をしないで下さい。
日本が韓国に対する関心を切ってください



何処かの韓国人2

韓国が関心を切ったら良いと言いながら、気になっている為に、韓国のサイトまで来てコメントを書く、しょうがない日本人…
日本人の韓国に対する関心に疲れますｗ



何処かの韓国人3

関心をちょっと消してくださいｗ
日本人の皆様ｗｗｗ



何処かの韓国人4

またこんな事書いてるのか？ｗｗｗ



何処かの韓国人5

日本放送で教授が言った言葉が「日本の研究能力と韓国の生産能力が企業協力を起こすことができる」という言葉を聞いた時にビックリしました。
日本の研究開発能力？？？？？
米国、欧州と直接交流したらよいものを、なぜ日本と交流？

日本が一流国から滑り落ちてから随分立つんだけど、日本の妄想が酷いｗｗｗ



何処かの韓国人6

本当にハングルを書くチョッパリが沢山いますね



何処かの韓国人7

毎日本当に笑わせてくれるｗｗｗ



何処かの韓国人8

やむ得ず歴史のために慣習的な反日感情はあるが、むしろ韓国人たちは思ったより日本人たちに関心ありません。
歴史問題さえ綺麗に解決されれば、無関心になります…
日本が過去について、伏せたくて隠蔽をするから、関心消してほしいとの発言を度々するのです。
韓国は歴史問題のほかには日本は関係ありません。
日本人が韓国に対する関心を消してくれと思います。
韓国経済崩壊～サムスン崩壊～と言うような本がよく売れるというのが本当に笑えます。
韓国では日本崩壊と言うような本出しても売れるか疑問…



何処かの韓国人9

日本は韓国のストーカー国家だろ…関心を消してほしいね



何処かの韓国人10

日本は韓国を見ずに放射能の管理だけきちんとしとけ



何処かの韓国人11

日本？はぁ？関心ないよｗｗｗ



何処かの韓国人12

嫌韓本がベストセラーである日本が韓国に関心を消せだと？ｗｗｗｗｗ
日本には興味はないがそこまで言うなら、ホレ、韓国人は関心を持っていこうｗｗｗｗ



何処かの韓国人13

ここが話に聞いていたチョッパリの聖地ですか？ｗｗｗ




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」