かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

なぜ我々は先進国コンプレックスが激しいのか…

スレ主韓国人

韓国社会は「階層社会」性向が強いということをご存知でしょう。
集団があれば、上下を決め序列をつける社会です。
大学もsky（ソウル大、高麗大、延世大）ソソンハン（西江大、成均館、漢陽大）…
地方もソウル、首都圏…各配列ごとに水準があると思います。水平的な考え方と正反対です

このような垂直的な考え方は国内だけでなく、国際社会もそう見ているということです。

例えば、韓国マスコミを見るといつも次の様な言葉が出ます。

「先進国では…」
「まだ意識水準が先進国水準では…」
「韓国が先進国になりたければ…」

コメントでも
「この国は先進国水準になるには遠かった」
「国民意識が低い」
「文化水準が西洋に追いつくことはできない」


まるでソウル大学生がskyの大学に入らなければならないと言うニュアンスと似ています。

事実、先進国という用語は、このような意味がありません。
英語でdeveloped country、industrialized country…
直訳してみれば、開発された国家、産業化された国家…この程度です。
そしてこれが英語圏で眺める先進国の観点です。

開発途上国は農耕国家が産業化されており、先進国はその産業化が完了した国。途上国はまだ産業化になっていない国だということ

つまり、1等級国家、2等級国家、3等級国家と言う級があるという垂直的な観点ではなくて…産業化とは槐亭を重点に分類した基準です。 水平的な観点です。


もっと詳しく調べてみたら、農耕時代には「儒教、キリスト教」のような道徳的観念が社会の規律であるが、産業化されながら、個人主義と法律が構築されます。
韓国の一部の民たちは、儒教は封建的で脱皮しなければならない対象であり、西欧的なリベラリズムが理想的だと思いますが、当時、朝鮮初期、士大夫たちが仏教と儒教を見てた観点と大差なく、時代の流れに沿って思想が変わると見なければならないということですね。

このような社会的な流れを見て、それぞれの国を同等に文化と特性を中立的に眺めて判断しなければならないのに…

朝鮮社会では北西ヨーロッパ、北米、日本という韓国人が恣意的に決めた1等級国家か、或いはそうでは無いかがその国を眺める観点に大きく影響を与えます。

また「文化水準」「意識水準」と言った言葉が順位と序列をつけているにもかかわらず必要な物差しの一つになってます。

事実この文は「菊と刀」という日本人の世界観を米国で説明するものに似ています。
先日、靖国動画を見ましたが、そこで抗議している韓国、中国、アジア人たちは蔑視するが…白人たちには一言も言えない日本人を見て、果たして私たちもこのクソ野郎と異なるだろうか？考えをしてみました。

考えてみたら、私も無意識的にその国が先進国であるかどうかがその国を眺めるのに最も大きく判断してる材料なのです。

インターネットで「中国の結婚文化」「インドの結婚文化」或いは「フランスの結婚文化」「英国の結婚文化」と打ってみてください。
前者と後者の観点が違うということを感じると思います。
そして、グーグルに英語で一度検索する事をお勧めします。違うということを感じると思います。(米国の子供たちは中国を設置する書き込みが多いですが…)

長文を読んでいただきありがとうございます。 意見は、コメントに残してください。 スレ主叩きはご遠慮願います。









何処かの韓国人1

で、何の話がしたいの？



何処かの韓国人2

韓国で、そして西洋での先進国という概念に対する利害関係が異なり、文化の多様性を無視したまま様々な西洋諸国のモデルを基準に先進国であるかどうかを突き詰めているが、これが事大主義というのです。
そして韓国という国は自分たちと他国を比較しながら、上下関係を決めてコンプレックスを感じている。
だから 無条件に西洋が良い訳では無いのに、判断する事が出来ずに盲目的に西洋のものを追求しているのです。
韓国人が「韓国は先進国」と話す志向を考えても分かります



スレ主韓国人3

>>2
私が言いたい事を要約してくれてますねｗ



何処かの韓国人4

詰め込み式の教育の弊害は、結局は全ての状況に達した部分を持っており、判断は主観的にならざるを得ないのに、これ一つで判断してみると正解でない事を無理に正解として、壊れてしまってしまうのだと思います。
そして差別が生まれて、そこに対する怒りが起こり、紛争になっているんです。
それで総合的に落ち着かせてみると、本文で指摘する内容が我々が世の中をどの様に作っていかなければならないのか、どのように妥協しなければならないのか、それらに関する疑問に重要な指摘だと思います



何処かの韓国人5

事大主義は韓国だけではありません。
先進国にもその様なものが存在します。
ただ先進国は人種差別と考えて表に出さない事もあります。
韓国は幾つかの事柄に関して評価を付けてるだけです



何処かの韓国人6

そうでしょう... 結局、「西洋はそうではないのに、韓国はこう」と言う。
このような発想も序列主義の注意的な発想の一つです…
白人文化圏では西洋か非西洋かが差別の重点です。
私たちは同じアジアの人も1人当りの国民所得によって待遇(外見は親切だが)が異なるが、同じ有色人種ですしね…
そしてアジアでは垂直的序列国際感を持つ場合は…率直に少ないです…
この国、韓国と日本、いくつかの国家を除いての話です。



何処かの韓国人7

序列を計算するのは人類の本能です。
西洋は自由と平等を理解しながら、序列を表にを出さなかったり、去勢するように努力してきたものとみます



何処かの韓国人8

まず、五輪や国際大会の金メダル至上主義意識からすぐ変えなければなりません。
殆どの資本主義国家で、五輪で金メダル一つや二つ取れたら大きな金銭的収入があると言う背景が最も大きいのだけど…他の国の選手は、銅メダルさえ取れてもうれしくて喜ぶのに、韓国の選手らは銀メダルを取っても金メダル取れなかったとほとんどが泣いてるので…
そして、これからは五輪の順位を国家の位相と言う意識から改造をしなければなりません
正直にオリンピックはワールドカップはおろか、さらに、英連邦諸国を中心に開かれるスポーツ大会と比較しても世界人たちの関心があまり高くありません。
しかも五輪メダルの国家順位に関心のあるのは正直に言って、いくつかの韓国人たちを除いては関心のある国を探すのも大変なレベルです。
五輪金メダル数で国家の位相とか言うとキューバのような国では一流級国家レベルです。

そしてオリンピックや国際大会の好成績が本当に国家の位相を高めるならもうほとんどの国々で我が国の泰陵選手村（韓国のエリート選手強化村）といったシステムを以前から導入したでしょう！！！



何処かの韓国人9

で？
韓国が主張する先進国の基準は米、英、仏、独程度ですよねｗｗｗ




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」