かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本の文化は韓国では波及力が無いと言うけど…

スレ主韓国人

このガセンギでそのような文章を何度も見ました…
しかし現実は、ナルト、ワンピース、ポケモンのファン層しっかり存在して、芸能人からしてSNSなどで現実にマーケティングまでします。
波及力が無いと言うけど直撃してるじゃないですかｗ









何処かの韓国人1

アニメ、ゲーム限定です。
それでさえ代替品が周りに散在してますね。



何処かの韓国人2

ディズニーの収益が日本のアニメ1年全体収益よりはるかに高いです。
ところがこれを米国流としないです。
あえて日本のアニメとゲームを韓国で興行すると意識する必要がありますか？ｗｗｗｗｗｗ
日本でも韓国映画と音楽、ドラマが人気ありますよ。



何処かの韓国人3

いわゆる「アニメ」ような日本のサブカルは世界的に波及力が大きいのが事実です。



何処かの韓国人4

韓国人は日本文化を沢山好んでる様な気がします。
旅行も日本に一番たくさん行って、しょうもない物も日本のは質が良いと思い、ドラマで高級料理店が出ると95％程度が和食レストランが出てくる。
進撃の巨人を見ない人たちは多くても芸能の字幕にあまりにも「進撃のxx」と言うようなパロディーをたくさん使って、その漫画を知らない人が殆ど無く、ポケモンGoは米国のゲームではあるが、これが栄えており、序盤に日本のゲームだと思って、日本のゲームの偉大さのようなものを伝播しようとしている人も多かったのです。



何処かの韓国人5

日本文化を認められなくて怒ってるのですねｗｗ
間違ってました、申し訳ございません。なでなでｗ
まぁPCの電源切ってご飯でもお召し上がり下さい。



何処かの韓国人6

クソ野郎がアニメアニメアニメ…
それだけゴミを投げつけたらその中には使えるものがいくつか出てくるのは当たり前で、その中で世界に受け入れられる様な一つ二つ位は出てくる。



何処かの韓国人7

アニメは皆認めてるんだけど何？



何処かの韓国人8

日本のアニメを見る人は多いですが…否定する人は少ないと思いますけど…



何処かの韓国人9

影響力がないとは言えないです。
しかし80～90年代に比べて1/10程度に落ちたのも事実です。



何処かの韓国人10

ところでその日本文化というのがすべて80年代90年代に出たもの
当然、全盛期時代に出た作品は影響力が今もあるでしょう



何処かの韓国人11

アニメは世界中で日本の影響力が大きいです。
それほど技術力があり、よく作りますからね。
それを否定する人もいないけど…確実に以前程、絶対ではないだろ



何処かの韓国人12

アニメ限定なら韓国にも影響力のあるのが事実だが、それも90年代～2000年前半に比べるとみすぼらしい程弱まってます。
アニメに限定せずに日本の大衆文化全体を見れば影響力が無いのは事実ですね



何処かの韓国人13

日本のアニメは宮崎時代に終わったからしかたありません。
アニメは、米国のディズニーに追いつける国自体がありません。



何処かの韓国人14

学生らの制服文化も元をただせば、日本の影響を受けた部分だ。
しかし、最近、感じている点だが、かつては韓国女子生徒の制服スカートは長く端正という感じが強く、当時の日本の女子生徒の制服スカートがタイトでミニスカートだったという感じが強くたけど…
このごろは反対に日本の女子学生の制服は以前より長くなった反面、韓国女子生徒制服は、タイトにしてミニスカート化されつつあるというのを強く感じるのはただ私だけの個人的な考えなのか…



何処かの韓国人15

制服文化は、日本の植民地時代の名残だったが、今はその時代、画一性から脱する事は出来ました。
日本の女子学生スカートは以前から何の変哲もありません。 短くしてるだけです。
韓国女子学生たちは、密かにスカートを折って短くしてたが、今はタイトに修繕するのが流行ですね




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」