かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2022.10.19 18:15|カテゴリ:食べ物コメント(79)

韓国人「サムギョプサル、日本の料理だったw」


サムギョプサル、日本の料理だったw


※このスレは今年のものですが、2013年に話題になった京都を中心とするサムギョプサル専門店(?)の「ベジテジや」のホームページでの話が再び上がったものです。





[アンカー]

日本が私たちの食べ物「サムギョプサル」を持って、日本の料理と不当な主張を受けたらしいですがどの様なものですか?


[記者]

日本のチェーン店がサムギョプサルを「日本の料理」と主張してネチズンたちが憤怒しています。
日本の有名チェーンのホームページです。
ある男性がサムギョプサルを見下ろしていますが、すぐ下にフレーズが目に入ります。「サムギョプサルは日本のもの」と言うフレーズだが、「日本から世界へ」「2015年サムギョプサルを世界へ」というスローガンがホームページに堂々とかかっています。
一般的なサムギョプサル、巻いたサムギョプサル、味付けサムギョプサルなどがメニューにあり、全体的に、韓国のサムギョプサル店と似ています。


[アンカー]

韓国市場によく見られるサムギョプサルのレストランと同じに見えますが、まるで日本固有のように表現するなんてとんでもないですね。


[記者]

ニュースを見たネチズンたちも不合理だという反応です。
コメントは4500個以上書き込まれました。
「独島に続いて、キムチ、ビビンバでも足りず、サムギョプサルまで奪おうとするのか!」
「サムギョプサルもマッコリのように、日本のように商品化し始めた…日本が怖い」
「サムギョプサルを指す純日本語もなく、そのまま韓国語を借用してるのに…とんでもない主張のごり押しだ」
「日本は肉を焼いて食べた歴史も短い。サムギョプサルと焼酎の相性も知らずにどうしてサムギョプサルを日本の物だとか主張出来るのか…」
などのコメントが上がってきています。










何処かの韓国人1

これは「ドゥーユーノー独島?」「ドゥーユーノープルコギ?」と一緒の様に「ドゥーユーノーサムギョプサル?」と質問して韓国の物だと広報するのが良いと思います。



何処かの韓国人2

この映像を一体誰が嫌がるでしょうね?wwww



何処かの韓国人3

>>2
誰でしょうね?wwww
まぁそのままでしょうけどwww



何処かの韓国人4

まあ…壬申倭乱の時、捨てられた尿瓶を家宝にした奴らなんだから天性の韓国好きなのですwwww
そういえば、かなり昔から韓国人は列島の未開人に文字、芸術、服、鉄器など文明を伝えて人間的な生活を授けてたな。
韓国人を神のように崇めて神社のようなの作って、未だにお参りをする奴らだからなwwww



何処かの韓国人5

メディアがこんな重要な事を報道しても政府は一向に気にしません。
そして我々韓国固有の物が全て他国の物に化けるのです…



何処かの韓国人6

正直言って、この様な物はほとんど韓国のマスコミがそのまま問題作りをしてるようですね。
以前にも日本人がKimchを日本の食べ物でKimuchiと呼ぶと言ってたが、事実、そんな風に考える日本人は全然居なく、発音ができないだけなのに、「日本のキムチ」というのを誘致するように議論を作ってるのです。
日本人は私も嫌いだがその程度で、正直、普通の日本人には何の興味もありません。
私たちもJUDOが韓国起原でも日本起原であれ気にしないのと同じ事です。



何処かの韓国人7

>>6
日本は実際にキムチを国際標準に登録しようとしていた事実があるのに…何がマスコミのゴリ押しなのですか?
あ…そして海女はユネスコ登録しようとしました。
知らないフリをして、見過ごすことは止めましょう。



何処かの韓国人8

>>7
私たちがスーパーで買って食べたり、一般的に食べるカレーは全部日本式カレーです。
しかし全世界の人々みんながカレーはインド料理ということを知っています。
日本がキムチをベンチマーキングしてもっとおいしいキムチを作るなら、それもそれなりに意味があるかもしれないが、だからと言って人々がキムチを日本の食べ物と思う訳ではありません。



何処かの韓国人9

そしてサムギョプサル自体がそのまま豚肉の部位(サムギョプサルはバラ肉の意味)に過ぎないが、それをどの国の料理と規定をしますか?
明らかなのは、韓国の「サムギョプサル文化」は、例えば、菜葉と焼酎を添えて食べる文化があるということで…
「サムギョプサルが何処の国の食べ物か?」と言うような論争が起こること自体が古い時代の考え方の様です。



何処かの韓国人10

>>9
それはチョッパリの立場の言い分ですねwwww
ハンバーガーにイルカの肉を入れて食べると和食と言う勢いですねwwww



何処かの韓国人11

>>10
ハンバーガーにイルカを入れたら和風ハンバーガーですね。
ハンバーガーは万国共通の食べ物だと思いますが「何処の国の食べ物」と言う概念はありますか?
マクドナルドは米国企業でモスバーガーは日本のブランドというだけです。



何処かの韓国人12

ハンバーガー自体が国籍を持っていない多国籍料理と見ても差し支えない状況で、日本が開発して日本式のハンバーガーを作れば、それが和風です。
和食と和風は明白に異なります。
「プルコギバーガー」は韓国式のハンバーガーです…
まぁ、どの国へ行ってもマクドナルドでプルコギバーガーを売ってないです…



何処かの韓国人13

日本のマクドナルドで韓国式プルコギバーガーが販売されてましたね。
今も販売してるかは知らないけど…凄い奴らですよね
ガセンギで日本の記事で翻訳された事があります…



何処かの韓国人14

韓国の自称愛国者が中国の孔子の話や端午の節句の起源を主張するのを見ても…その様な日本の翻訳文を読んでいて扇動されたのか?



何処かの韓国人15

>>14
その通りですねwww
率直に日本人らはサムギョプサルに関心が無いのが現実です。
沢庵がどの国の食べ物なのか、焼き肉が何処の国の食べ物かとか…本当に後進的で得るものは無い消耗的な論争です



何処かの韓国人16

サムギョプサルは韓国が日本に豚肉を輸出しながら韓国で食べ始めました。
ロースを中心に輸出して、サムギョプサル(豚バラ肉)は油が多くて日本人が食べないから仕方がなく韓国内で消費するしかなかった。
昔はお肉の値段が一般庶民にはとても高くて食べる事が出来ず、日本が輸入をしないので食べ始めたのです。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか?」 中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」











1675999. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:15 ▼このコメントに返信
神日本がサイボーグゴキブリを開発して高い技術力で称賛を受けているようですが
そんな技術は我々韓国人に必要ありません
なぜなら我が韓国には食糞機能付き顔面サイボーグゴキブリが5000万匹いるから
我々の同胞をサイボーグマルタにする神日本ご主人は許せませんよ
Good0 日本語でおk0
1676000. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:16 ▼このコメントに返信
>サムギョプサル、日本の料理だったw

我々韓国人の料理は大体が日本起源だからねぇ
それにしてもただの3枚の豚肉を特別な料理かのようにホルホルする韓国って未開だねw
Good0 日本語でおk0
1676001. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:17 ▼このコメントに返信
>>2015年サムギョプサルを世界へ

それ在日の会社がやってたヤツだろ!w
それに豚バラ肉なんて世界中で食ってるわドアホ!!
Good0 日本語でおk0
1676002. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:19 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人9

>そしてサムギョプサル自体がそのまま豚肉の部位(サムギョプサルはバラ肉の意味)に過ぎないが、それをどの国の料理と規定をしますか?
>「サムギョプサルが何処の国の食べ物か?」と言うような論争が起こること自体が古い時代の考え方の様です。

反論できるグクポングックいる?
食糞できるグクポングックなら100%の割合でいるけど。
Good0 日本語でおk0
1676003. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:19 ▼このコメントに返信
調理法に過ぎないのに何を言っているんだ?
おまエラが牛や豚の内臓以外の肉を食べるようになったのはいつのことだ?
そもそも食文化も歴史も無かったのに
どうしてそのような調理法が使われる料理がおまエラ発祥だと言えるのだ?
いい加減 身の程を弁えろ それができないのなら とっとと 破綻し 滅べ
Good0 日本語でおk0
1676004. 良心的地球市民 2022/10/19 18:19 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人9
そしてサムギョプサル自体がそのまま豚肉の部位(サムギョプサルはバラ肉の意味)に過ぎないが、それをどの国の料理と規定をしますか?
明らかなのは、韓国の「サムギョプサル文化」は、例えば、菜葉と焼酎を添えて食べる文化があるということで…
「サムギョプサルが何処の国の食べ物か?」と言うような論争が起こること自体が古い時代の考え方の様です。

何処かの韓国人9に反論できねぇ。
Good0 日本語でおk0
1676005. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:21 ▼このコメントに返信
ゴミ料理の起源を詐称し盗まれたと被害者コスプレする朝鮮 惨め
Good0 日本語でおk0
1676006. 九州人 2022/10/19 18:22 ▼このコメントに返信
まあサムギョプサルは知らないが、韓国人よ、もういい加減に歴史的資料も残っている海苔及び海苔巻、タクアン、うどんを始めたくさんの日本の食い物を韓国起源だというのを止めたほうがいい。
そちらの方が見苦しいと思うが。
Good0 日本語でおk0
1676007. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:22 ▼このコメントに返信
また韓国が文化泥棒したのか!
神日本の皆様、狗ごめんなさい~
私が全韓国人を代表して謝りまする〜
Good0 日本語でおk0
1676008. 良心的地球市民 2022/10/19 18:23 ▼このコメントに返信
韓流グルメって見た目も気持ち悪いし臭いし良い所ないよな😆
韓流ツリメのグクポンみたい😆
Good0 日本語でおk0
1676010. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:24 ▼このコメントに返信
我々韓国人の誇りだったキムチ、参鶏湯、炸醤麺、ラーメン、キンパ、カルビ、プルコギ、カムジャタン、豚足、サムギョプサル、タッカルビ、カルビタンなどは全て中国やモンゴルや日本起源なんだよなァ…
あぁ犬悔しい狗悔しい戌悔しい………
Good0 日本語でおk0
1676011. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:26 ▼このコメントに返信
焼肉はガスレンジが主流になった現代ならいざ知らず、カマドや囲炉裏では難しい調理法だ
調理すると油が落ちてしまい、火加減が難しく、量も栄養も減る
だから貧乏な半島では、サムゲタンやポシンタンのような煮込み料理が主流だったのだ

それが今では焼肉の起源を主張しているのだから、厚顔無恥にもほどがある
呆れたもんだ
Good0 日本語でおk0
1676012. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:28 ▼このコメントに返信
韓国固有の食べ物はウンコと胎児粉末だけですwww
Good0 日本語でおk0
1676013. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:28 ▼このコメントに返信
日本に統治された歴史を持つんだから仕方ないよねぇ
Good0 日本語でおk0
1676014. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:30 ▼このコメントに返信
肉を焼くだけで韓国料理だと思ってるバカ韓国人、三段豚肉を韓国料理だと主張してしまうw
Good0 日本語でおk0
1676015. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:30 ▼このコメントに返信
すぐ盗むもんネ

嘆かわしいよネ
Good0 日本語でおk0
1676016. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:33 ▼このコメントに返信
朝鮮の言葉にすると、食欲無くす

朝鮮人の食べ物は私は要らない
Good0 日本語でおk0
1676017. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:34 ▼このコメントに返信
こんなアホみたいなことをニュース番組でやって反日煽ってるの笑える
Good0 日本語でおk0
1676018. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:36 ▼このコメントに返信
世界のイメージ😱
日本料理→洗練されていて美味で上流階層の人間の料理😆。
韓国料理→粗野で下卑てて糞味でサル料理😆wwwww。

サムギョプサルがあるんだからサムギョプイヌ、サムギョプネコもあって良い😆wwwww。
Good0 日本語でおk0
1676019. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:37 ▼このコメントに返信
ネットの妄想起源説コメをニュースで垂れ流すとかキチガイ国家やん
やっぱ北朝鮮と同列なんやな
Good0 日本語でおk0
1676022. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:41 ▼このコメントに返信
韓国はまた盗んだのか?
Good0 日本語でおk0
1676023. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:46 ▼このコメントに返信
※1676015
何処かの韓国人14
韓国の自称愛国者が中国の孔子の話や端午の節句の起源を主張するのを見ても…

これのことかな?
やっぱ在チョンより本国のチョンの方が幾分マシな脳みそしてるんやな
Good0 日本語でおk0
1676024. 良心的地球市民 2022/10/19 18:51 ▼このコメントに返信
日本のグルメも韓国のグルメも美味いよ!
Good0 日本語でおk0
1676025. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:51 ▼このコメントに返信
韓国の料理、という割には、1980年代まで米もろくに食えず、家畜を飼育する穀物すらなかった韓国が韓国料理といえるほど豚肉を料理して普遍化していたとは思えないんだが・・・

歴史的に豚肉が入手困難なのに韓国料理を主張する時点で草しか生えねーんだよなー
Good0 日本語でおk0
1676026. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:52 ▼このコメントに返信
※1676024
韓国のは生ゴミ。              
Good0 日本語でおk0
1676027. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:55 ▼このコメントに返信
一方韓国では日本のカレー・トンカツ・うどん・ウナ丼他
多くの物をパクった上に劣化させて「これは韓国料理」と言い張っていた
Good0 日本語でおk0
1676028. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:58 ▼このコメントに返信
実際は海外でエセ日本料理店やってるエセ日本人が「日本料理ニダ」と🐵🍴を提供して、それを見た🐵が「文化盗用ニダ!!」と火病る。
Good0 日本語でおk0
1676029. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 18:59 ▼このコメントに返信
嘘はやめろ池翔。サムギョプサルは日本のもの」などとは誰も言ってない。
Good0 日本語でおk0
1676030. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 19:01 ▼このコメントに返信
韓国が日本料理と張り合うなら、「雑穀雑炊」一択なんだよなァ・・・
何せ他の韓国料理って、基本宮廷料理な上にほぼ全部中華料理の劣化版だから・・・

日本の庶民料理と韓国の宮廷料理を比較しようって時点で土俵が違うわけ。

そこまでして日本に勝ちたいのかキムチ野郎って朝青龍にも笑われるぜ?w

ああ、焼肉は韓国料理じゃねーし、鉄板使ってる時点で近代日本の工業鉄板が出回ってからの話になるからどっちかって言うと日本料理寄りだぜ?
Good0 日本語でおk0
1676032. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 19:07 ▼このコメントに返信
そんな名前の日本料理はないが、豚バラを網で焼いたのが韓国料理とかほざかれてもなぁ。

タレに漬け込んだ肉を焼く。網で豚バラを焼く。
世界各国で元々やっているある意味原始的な調理法が『国を代表する』『独自性の高い』『誇り高き』料理なのか?
Good0 日本語でおk0
1676033. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 19:11 ▼このコメントに返信
また古い記事を持ち出してきたなあ

これサムギョプサル専門店「ペジテジや」の事だろ
ここのオーナー勝山昭という人だけど韓国で手広く事業展開してる人で、おそらくあっちの国の人
なにが日本の料理だw

このニュースや記事はまるで日本人がそう言ってるかの様に伝えてるけどファクトチェックもしてない記事だから信じるなよ
信じる人なんていないと思うが
Good0 日本語でおk0
1676034. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 19:25 ▼このコメントに返信
朝鮮のゲテモノを日本料理と主張することも異常だけど、日本のものを常に盗んできた犯罪民族・チョンが言えたことか?
Good0 日本語でおk0
1676035. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 19:34 ▼このコメントに返信
韓国の料理はすべて外国からのパクりです。

アメリカのホットドッグ→ ハットグ
イタリアのスパゲッティ → チャパゲティ
ベルギーのワッフル → K-ワッフル
モンゴルのタルタルステーキ → ユッケ
ロシアと中国のミンタイ → ミョンテ
日本のインスタント麺 → 災害売れ残りラミョン
日本のホルモン焼き → コプチャン
日本のどら焼き → ポリパン
日本のたい焼き→ 鮒パン
日本の海苔巻き→ キンパ
日本の刺身 → フェ
日本のおこげスープ → ヌルンジ
日本の饂飩→ カルグクス
日本の甘酒→ シッケ
日本の納豆→チョングッチャン
日本の焼肉→ 韓国風焼肉
日本酒→ 韓国発酵酒
中国の骨董飯 → ビビンバ
中国の泡菜→ キムチ
中国の参鶏湯 → サムゲタン
台湾のかき氷 → 韓国風かき氷
その他 → チーズ料理全般
Good0 日本語でおk0
1676036. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 19:50 ▼このコメントに返信
※1676001
ただの注目目当てのよくあるCMが、ニュース枠として延々と流れるのはスゲーな。

価値観が全く違う。
たぶん本気で日本人がサムギョプサルを奪おうとしていると信じているんだろうな。
Good0 日本語でおk0
1676037. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 19:53 ▼このコメントに返信
韓国のチョコレート、チーズ、コーヒーや果物の流行見るとさ、日本の年配の人は思うわけ。

「ああ、半世紀前の日本も輸入解禁でブームになったな」と。

韓国って日本の半世紀遅れなんだよな、何もかも。
Good0 日本語でおk0
1676038. 无名氏 2022/10/19 19:57 ▼このコメントに返信
"土耳其烤肉起源于朝鲜,这是世界公认的常识",笑
Good0 日本語でおk0
1676039. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 20:01 ▼このコメントに返信
日本様に文明開化してもらうまで藁葺き屋根に住みそこらに便をしてた土人民族に独自文化なんてあるわけないだろ!
Good0 日本語でおk0
1676040. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 20:12 ▼このコメントに返信
店名でググると韓国料理って表記されてるのにそこすら見ないんだろうね
てか反日を煽るための嘘ニュースで踊らされてるねぇ
日本料理にしたいなら韓国語なんて使わないって考えすらたどり着けないとか洗脳酷くね?
まぁ所詮は焼肉なだけだけど
Good0 日本語でおk0
1676041. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 20:12 ▼このコメントに返信
サムギョプサルなんか知らんが
豚のバラ肉は食べるな
豚バラ肉の起源はウリニダとか意味不明すぎる
食材は自然発生したもので誰かの起源にはならん
世界中で食べられてるし頭のおかしい起源主張をするなゴキ
Good0 日本語でおk0
1676042. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 20:13 ▼このコメントに返信
何を言っているのかサッパリ分からんね
Good0 日本語でおk0
1676044. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 20:19 ▼このコメントに返信
そもそもサムギョプサルとやらに興味ない。
Good0 日本語でおk0
1676045. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 20:32 ▼このコメントに返信
またザパニーズしたのか
Good0 日本語でおk0
1676046. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 20:35 ▼このコメントに返信
昔から日本と中華が捨てた残飯を拾って起源主張してきたコソ泥なんだからいちいち吠えるなよw
Good0 日本語でおk0
1676048. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 20:48 ▼このコメントに返信
肉を焼くのが韓国料理w 原始人かよw
Good0 日本語でおk0
1676049. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 20:55 ▼このコメントに返信
そもそもサムギョプサルがどんなものなのか分からない。料理?
Good0 日本語でおk0
1676050. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 21:01 ▼このコメントに返信
チョマゴリ切り付け商法止めろやw
Good0 日本語でおk0
1676051. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 21:04 ▼このコメントに返信
※1676011
確か、石鹸が初めてできたのって、焚火の上で羊を丸焼きにした時に落ちた脂が灰のアルカリと反応して、だったよな。

朝鮮ではそんなことは起こりえないってことだなw
Good0 日本語でおk0
1676052. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 21:17 ▼このコメントに返信
サムギョプサルって豚バラの事だろ?!料理じゃなくて素材じゃないか!
言語と文字の区別もつかず、料理と素材の区別もつかないのが、朝鮮人
の知能の限界なんだよねw 人間のフリをしてみても正体はバレバレだw
Good0 日本語でおk0
1676053. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 21:26 ▼このコメントに返信
いやいやいや。
サムギョプサルって、漢字で書くと「三枚肉」
これは日本語だよ。
まぁ通称「バラ肉」ってことだけれど、元は日本語だよ。

韓国ヲッチャーならみんな知ってる話だぞ。
Good0 日本語でおk0
1676054. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 21:29 ▼このコメントに返信
主張為てるのが在日なら間違いでは無いかもしれませんね笑
Good0 日本語でおk0
1676055. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 21:49 ▼このコメントに返信
> 「日本は肉を焼いて食べた歴史も短い。

日本の縄文時代は一万数千年続いたんだがな
Good0 日本語でおk0
1676056. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 21:49 ▼このコメントに返信
嘘吐き韓国人は日本人の敵、在日を強制送還して断行しよう
その後、徹底的な経済制裁で糞国家を潰そう
Good0 日本語でおk0
1676057. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 21:51 ▼このコメントに返信
キョッポがやってるのに日本を攻撃しだす韓国人の図か。迷惑極まるわ
Good0 日本語でおk0
1676059. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 21:53 ▼このコメントに返信
この2013年のやつは在日の経営者が作った広告だよ
当時の経営者の名前で検索すると
京都だったかどこかの在日韓国人経営者団体かなんかのメンバーと同じ名前だった
当時も確かそんな結論だったと思うが
Good0 日本語でおk0
1676060. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 21:55 ▼このコメントに返信
わりとここにコメント書き込んでる人も韓国の人も

日本のチェーン店がサムギョプサルを「日本の料理」と → 日本人がそう主張してる!

という受け取り方してる人いますね・・・
よく読んだら元の記事も「日本のチェーン店が~」「ある男性」という書き方で「日本人が~」という書き方はしてませんね
そう書かずとも読者が日本人が主張してると思わせる、巧妙で悪質な記事ですねえ
Good0 日本語でおk0
1676061. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 21:55 ▼このコメントに返信
こんなことで「日本が盗んだ」とかニュースで報じるところがすごいな。
どんだけコンプレックスやねん
日本人の大方はサムギョプサルなんてどーでもええわ
Good0 日本語でおk0
1676065. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 22:18 ▼このコメントに返信
韓国がアジア・アフリカの主要発展途上国だった頃、
お隣の先進国日本に金になるものは何でもかんでも輸出してたんだぜ(笑)
Good0 日本語でおk0
1676066. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 22:19 ▼このコメントに返信
サムギョプ猿なんてただ豚肉焼くだけの料理でもなんでもないだろ
Good0 日本語でおk0
1676067. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 22:22 ▼このコメントに返信
※1676023
在日グックは優秀な日本人と一緒の環境で育つせいで、一層日本コンプレックスが酷い。
環境が一緒だから自分か劣等なのは韓国人遺伝子のせいなんだって解っちゃうから。
Good0 日本語でおk0
1676069. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 23:02 ▼このコメントに返信
これをニュース番組で報道してるのか…
さすが愚民国家だわw
Good0 日本語でおk0
1676072. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 23:37 ▼このコメントに返信
※1676042
米軍によるちょせんぢん取り扱い説明書:
「気にするな。どうせヤツらは大したことは言っていない。」

まあ、なんつーか、大宇宙の真理ですねwww
Good0 日本語でおk0
1676073. オレオレ、日本人だよ 2022/10/19 23:40 ▼このコメントに返信
wikiより
朝鮮語で「サム」は数字の3、「ギョプ」は層、「サル」は肉を表し、日本でいう三枚肉(ばら肉)を意味する

-------------------------

・・・なぁ、中国では豚バラ肉を「五花肉」と言うんだ。
日本だと「三枚肉」だ。

韓国語のサムギョプサル=三層肉って、どこが語源だと思うよ?

ちなみに、朝鮮では養豚できるほど穀物がなかったから結構近代までまともな養豚は行われていない。
かろうじて豚が食えたのは両班身分以上の貴族か王族だけ。
そこで料理として成り立っていたなら「五花肉」じゃないとおかしいんだわ、文化圏的に。

日本では江戸時代に養豚が行われ、庶民が普通に豚肉食ってた。
仏教の肉食禁止令とかで日本人全員が肉食わなかったとか夢物語は無しな。

朝鮮が急激に人口が増えて豊かになったのは日韓併合後だ。

となると、朝鮮料理の焼肉文化は、材料の呼び方からして日本文化圏が由来。

もともと、朝鮮人は、朝鮮語で新しい単語を作るのがものすごく苦手。
今でも海外の論文を翻訳する時は日本語の訳本を取り寄せて、日本で作られた翻訳語を朝鮮読みして導入する。
Good0 日本語でおk0
1676119. 名無しさん 2022/10/20 01:00 ▼このコメントに返信
わるいね、サムなんちゃらが何かわからない。 つけもの?
Good0 日本語でおk0
1676122. 名無しさん 2022/10/20 01:07 ▼このコメントに返信
どうでもいいが、焼く前から味付けされてる焼肉は嫌いだ。
味の好みくらいは食う人間に決めさせろ。 って、思う。
特にアホみたいに砂糖がはいって甘いのは勘弁だ。
Good0 日本語でおk0
1676145. オレオレ、日本人だよ 2022/10/20 04:24 ▼このコメントに返信
1つ言える事は、韓国の料理名は19世紀20世紀に名付けられたものばかり。古代文化・風習とは?
Good0 日本語でおk0
1676163. オレオレ、日本人だよ 2022/10/20 07:14 ▼このコメントに返信
「焼いた豚肉は我が国が発祥だ」と言ってもねえ。
そんなものは何万年前からどこにでもあるんだっていう。
キムチと唐辛子のタレで食べる豚の焼き肉は韓国発祥でいいんじゃないか。
Good0 日本語でおk0
1676183. オレオレ、日本人だよ 2022/10/20 09:49 ▼このコメントに返信
キムギョプサル?どんな食べ物かも知らない。
通名で生活してる在日や混血系や帰化系が日本人のふりして本物の日本人を連れて行ってコリアンタウンとかで食べてる料理なんだろうけど
Good0 日本語でおk0
1676202. 宇宙戦艦 プチトマト 2022/10/20 12:06 ▼このコメントに返信
処かの韓国人7
(略)あ…そして海女はユネスコ登録しようとしました(略)

またまた嘘ばっかり
【2007年、韓国済州島の海女博物館から三重県の海の博物館に、海女を世界遺産にとの共同申請の提案があったが、2013年末に韓国が単独提案すると表明。2014年2月4日、青瓦台を表敬訪問したユネスコのイリナ・ボコバ事務局長にパク・クネが直接要望した
要するに、共同提案しながら出し抜いたという事。しかも、当時のユネスコ事務局長「イリナ・ボコバ」氏とパク・クネが直接要望した年月日と、以下の文を読むと理解できる事がある筈

2018年7月18日 未来世紀ジパングより抜粋
英国政府機関が2016年に出した調査報告書「金の使い方が最も不透明なのがユネスコ」
2009年10月15日~2017年11月までユネスコ事務局長を務めた【イリナ・ボコバ】氏は、ロンドン、ニューヨーク・マンハッタンに1億円以上のアパートを現金で購入。ボコバがユネスコ在職中に購入した物件の総額は470万ドル。2022年10月19日現在の円換算では7億5千万円以上
Good0 日本語でおk0
1676421. オレオレ、日本人だよ 2022/10/21 04:24 ▼このコメントに返信
なら、海外で使われない様に特許(?)でもとっとけばいいじゃん。なぁ韓国人!
Good0 日本語でおk0
1676631. オレオレ、日本人だよ 2022/10/21 17:31 ▼このコメントに返信
(炭火)焼き肉そのものが日本起源だからねえ。
在日短小が考案したみたいに寝言ほざいてたが、ガスロースターがお手軽かつ安価に手に入って設備投資が安く済むから、貧乏な在日が飛び付いただけよね。
食肉利権はパヨが幅効かせてるBの連中の持ち物だしね。
Good0 日本語でおk0
1676649. オレオレ、日本人だよ 2022/10/21 18:10 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人4

>まあ…壬申倭乱の時、捨てられた尿瓶を家宝にした奴らなんだから天性の韓国好きなのですwwww
>そういえば、かなり昔から韓国人は列島の未開人に文字、芸術、服、鉄器など文明を伝えて人間的な生活を授けてたな。
>韓国人を神のように崇めて神社のようなの作って、未だにお参りをする奴らだからなwwww

文化の通り道に住んでただけ土人の分際でなんでこんな偉そうなんだろ?
つーかその理屈なら韓国に文明を授けてやった正真正銘の神である日本人を五体投地であがめとけよ猿。
Good0 日本語でおk0
1676664.   2022/10/21 18:28 ▼このコメントに返信
韓国独自の料理なんて無いよ。全て中国か日本の文化の真似。韓国人の先祖は藁葺小屋でウンチ食べてた連中だから。
Good0 日本語でおk0
1676683. オレオレ、日本人だよ 2022/10/21 18:57 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人5
メディアがこんな重要な事を報道しても政府は一向に気にしません。
そして我々韓国固有の物が全て他国の物に化けるのです…

韓国固有のものは韓国人の遺伝子だけだろw
お前らが韓国固有のものだと思っている
食べ物は中国由来か日本由来なんだよ
Good0 日本語でおk0
1677058. オレオレ、日本人だよ 2022/10/22 13:59 ▼このコメントに返信
※1676008
料理名の語感も汚い
Good0 日本語でおk0
1677461. オレオレ、日本人だよ 2022/10/23 16:08 ▼このコメントに返信
いらねぇよ
Good0 日本語でおk0
1677464. オレオレ、日本人だよ 2022/10/23 16:27 ▼このコメントに返信
ただ豚の三枚肉焼いただけで料理名にするのは変だろ!!まあ豚の三枚肉が韓国にしかないんだったら特別なものかもしれないけどさwwwそんなこと言ってたらざぶとんとかともさんかくとかみすじとかも料理名になってしまうわwww
Good0 日本語でおk0
1677465. オレオレ、日本人だよ 2022/10/23 16:34 ▼このコメントに返信
サムなんとかってなんだよ?
調べたらただの三枚肉の焼肉じゃねえか
無理して日本で流行らせようとしてるやつらに言えよ‥
韓国人調べでどこの(テレビ?)で言われてたんだよ
Good0 日本語でおk0
1677467. オレオレ、日本人だよ 2022/10/23 16:50 ▼このコメントに返信
日本に在日朝鮮韓国人たちが焼肉屋を始めたのは1940年代後半と言われているが、そのスタイルはホルモンや味付け肉を焼く朝鮮スタイルだった。
しかし1950年代後半に北海道のベル食品がジンギスカンのタレ、1960年代にエバラ食品が焼肉のたれを市販開始すると、焼肉屋も焼いた後につけダレをつけて食べるスタイルに変化していった。煤煙ロースターも日本が開発したものだし、韓国でも広まっている現代焼肉スタイルは日本から逆輸入されたものである。
カリフォルニアロール寿司も日本人がアメリカで産み出した食品だが、いまではアメリカ料理として認知されている。日本の焼肉は在日朝鮮韓国人たちが広めたのは確かだが、現代焼肉スタイルは日本で生まれた日本料理とも言える。
Good0 日本語でおk0
1677478. オレオレ、日本人だよ 2022/10/23 17:52 ▼このコメントに返信
ユッケとか石焼ビビンバとか漬け焼肉みたいに
在日が日本で作って普及させた料理が韓国に渡ったってこと?
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ

おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×