かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

韓国に残っている日帝残滓は何がありますか？

スレ主韓国人

急にふと思って…トロット（演歌っぽいやつ）も日帝残滓と考える人もいるし～
人々が知らないだけで日帝残滓のものもありますかね？









何処かの韓国人1

制服、頭髪制限、花札、ビリヤード用語。
ああ…これは、皆知っているでしょうねｗｗ



スレ主韓国人2

>>1
ふふふふふ、その程度はｗｗ



何処かの韓国人3

乾杯。



スレ主韓国人4

>>3
乾杯も日本の文化ですか？



何処かの韓国人5

鬼と高麗葬（姥捨て山）



スレ主韓国人6

>>5
鬼は大まかに分かるんだけど、高麗葬（姥捨て山）は何故ですか？



何処かの韓国人7

>>6
我が国に高麗葬はないが、ある時から高麗葬が韓国の悪い風習だったという話が拡がりました。
しかし、その高麗葬が日本と中国の一部地域であったという記録があると発見されたんだと思います。



何処かの韓国人8

>>6
高麗葬は元々韓国にはなかった文化なのに、日本が嘘で作ったものだと知られています。



何処かの韓国人9

>>5
高麗葬は事実ではないです。
私たちが知っている意味の高麗葬の記録は歴史的事実として見ると、ある米国人が日本で日本と朝鮮の迷信と信仰関連を聞いたり読んで本を出した事がそもそもの高麗葬の記録と考えれば良いです。
重要な点は、その米国人は一度も朝鮮に行っていないという点です。
ただ勝手に想像したものを事実のように書いて本を作ったんです。



何処かの韓国人10

普段使う用語が、最も多いのではないでしょうかｗｗ
タライ、バケツ、じゃんけんのようなものも日本語ですね。
「じゃんけんぽん」こんな風にやりましたよねｗ



スレ主韓国人11

>>10
沢山ありますねｗｗｗｗｗｗ



何処かの韓国人12

学校の運動場の朝礼、いくつかの学校の青少年頭髪制裁、ビリヤードの言語、工事現場の言語…探すとかなり多いです。



スレ主韓国人13

>>12
ああ、運動場の朝礼が日帝残滓ですね～



何処かの韓国人14

徴兵制…



何処かの韓国人15

>>14
徴兵制は、朝鮮時代にもあった事です…軍役がありました。



何処かの韓国人16

何かと文化財に番号を付けるのも日帝残滓。



スレ主韓国人17

>>16
それは何故ですか～？



何処かの韓国人18

>>17
文化財に指定番号を使用する国は、韓国と北朝鮮だけです。
崇礼門が植民支配期に朝鮮総督府によって朝鮮古跡第1号に指定されて、1962年度に文化財保護法が施行され、国宝1号となったのです。



何処かの韓国人19

>>17
日帝強占期に、朝鮮総督府に近い文化財から国宝1号、2号という風に番号をつけたと言われています。
事実、ただの管理番号なのに、まるで国宝1号なら、宝物1号より価値があるという様に、世間に認識される様になったんです。



何処かの韓国人20

日帝残滓の最高峰は民族反逆者である親日派の子孫です。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」