かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2022.10.25 12:15|カテゴリ:文化コメント(63)

韓国人「韓国の左側通行は日帝残滓って本当ですか?」


韓国の左側通行は日帝残滓って本当ですか?


スレ主韓国人

建物の階段や地下鉄駅の階段を見ると、右側通行しましょうと書いてあるんですが…前にちょっと聞いたけど左側通行が日本植民地時代の産物としてあり、だから右側通行をしなければならないと聞きました。
近代の左側通行がどのように日本植民地時代の残滓なのか知りたいです。
日本軍が行軍する時左側通行したので、その名残でしょうか?









何処かの韓国人1

日本は左に刀を差して右側通行をすれば刀が当たって通り魔事件発生になるので左側通行に決め、それを日帝時代に韓国にまで適用させたという都市伝説があります。
これが事実かどうか分かりませんが…



何処かの韓国人2

おそらく日本の残滓ではないかと思います。
考えてみれば幼い頃から車が右側通行で歩道を左側通行にすると事故の確率は2倍以上はなると言われて育った。



何処かの韓国人3

自動車の運転席がどちらにあるかを見ると、簡単に理解できますよね…
日本、英国などは運転席が右側、韓国、米国などは運転席が左側…



何処かの韓国人4

車道は右側なのに歩道は左側でした。
車道は米国のシステム、歩道は日本、英国システムになっていたが、非合理的だからと言って変えました



何処かの韓国人5

日本植民地時代の日本式に合わせて、人、自動車、列車とも左側通行に指定されていたが、米軍政時代、米国式に合わせて自動車は右側通行へと指定された。
人は…2009年法改正を通じてすべての道路が右側通行の原則に従うことで統一された。



何処かの韓国人6

韓国はゴチャ混ぜです。
右も左も通ります。
ある場所は左側通行で、ある場所は右側通行。



何処かの韓国人7

>>6
右側に全部統一されてますよ。



何処かの韓国人8

>>6
ちゃんぽんが科学的で、効率的なものですw
列車は左側通行が便利なところがあり、右側通行が便利なところがあります
列車によって左右側の通行が変わっても慌てないでください



何処かの韓国人9

日本が英国の真似をしたのです。
運転席の座席位置見りゃ分かるでしょうw
全世界的に大多数の国が右側通行です。
韓国は日帝強制占領期間の日本の影響のためでしょう。



何処かの韓国人10

英国が左側通行する理由は馬車時代の為です。
右側通行をすると、右手のムチが人道の方を向くようになるので歩行者がケガをする可能性もある。
しかし、馬車が左側通行をすればムチが中央線を向かうようになって歩行者が怪我しないようになる。



何処かの韓国人11

左側通行は日本植民地時代の残滓と見ることができますね。
左側通行が日本だけでなく様々な国(主に島国や英国連邦)でもありますが、韓国は車は右側通行で人だけが左側歩行だと言うのは、どうしても残滓が残っていたと考えられていますね



何処かの韓国人12

左側通行は、英国を日本が真似をして、日本の影響で韓国がしたものです。
馬車の運転手の位置のためだと読んだと思うけど、正確に思い出せませんね。
米国は英国から独立し、反発心で、英国と反対にしたほか、米軍政期に韓国が米国のシステムを受け入れたとします。
結局、車道は米国のシステム、人道は英国システムとしていたが、最近では右側通行へと変わるようになったのです。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか?」 中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」











1678209. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:15 ▼このコメントに返信
我々韓国人は糞のためなら何でもするよな
まったく狗恥ずかしくて犬情けない
肥溜めがあったら入りたいよ
Good0 日本語でおk0
1678210. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:15 ▼このコメントに返信
寄生虫パヨクまた負けたんか
Good0 日本語でおk0
1678211. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:17 ▼このコメントに返信
>韓国の左側通行は日帝残滓って本当ですか?

綺麗に整備された道路そのものが神日帝残滓だよw
誇らしい朝鮮の伝統を大事にするグクポンなら乳を出して糞尿まみれの土の道を猿顔で歩いて糞を食え!
Good0 日本語でおk0
1678212. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:17 ▼このコメントに返信
~そう見える/日本のせいである←根拠なし。実は韓国独自のマイルール

のいつものパターン
Good0 日本語でおk0
1678213. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:20 ▼このコメントに返信
韓国人は韓国内なら右でも左でも好きに走ったらええねん
韓国に法律なんて有って無い様なもんやで、揉めたら殴り合いで解決できる素敵な国や
Good0 日本語でおk0
1678214. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:20 ▼このコメントに返信
いつも歩いている道路
いつも乗ってる地下鉄
書いているハングル
毎日使ってるウォン
誇らしい憲法

全部日本が作ったか、日本のパクリ
すぐに撲滅しないとね!
Good0 日本語でおk0
1678215. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:20 ▼このコメントに返信
朝鮮には日帝残滓しか無いから除くのは不可能なんだよ

知っているけど出来ないから知らない振りしてるだけだな
😔
Good0 日本語でおk0
1678216. 良心的地球市民 2022/10/25 12:21 ▼このコメントに返信
社会を逆走するネトウヨ😆wwwww。

右側なだけにwwwww😆。
Good0 日本語でおk0
1678217. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:21 ▼このコメントに返信
何言ってんだ
左側通行とかより大学進学とか文化文明的な事のほとんどは日帝残滓だろ?
そんなに嫌ならさっさと李氏朝鮮時代に戻せよ
Good0 日本語でおk0
1678218. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:21 ▼このコメントに返信
それで日本時代の前にはどちら側通行だったんだい?
Good0 日本語でおk0
1678219. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:22 ▼このコメントに返信
そんなに朝鮮独自の文化が大切なら、昔の朝鮮人みたいに乳出して糞食ってろよwwwww
Good0 日本語でおk0
1678220. 良心的地球市民 2022/10/25 12:24 ▼このコメントに返信
日本に発展させてもらったお陰で韓国は人間のコスプレしてられるんだなって実感するね😆
包茎ポークビッツを一皮剥けば未開な猿だけど😆wwwww。
Good0 日本語でおk0
1678222. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:24 ▼このコメントに返信
日本は江戸時代から左側通行だったんだけどね… (佩刀の位置の影響という説あり)
まあ韓国は戦後に米国が統治したから、沖縄同様の事情で左側にされただけの話
Good0 日本語でおk0
1678223. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:26 ▼このコメントに返信
※1678222
ごめん、最後は「右側にされた」が正しいです。誤記。
Good0 日本語でおk0
1678224. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:29 ▼このコメントに返信
※1678219
やめたれw    
Good0 日本語でおk0
1678225. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:31 ▼このコメントに返信
都合の悪い歴史をすべて抹殺しようとする韓国人マインド気持ち悪ぅwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1678226. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:34 ▼このコメントに返信
日帝残滓で駄目なら止めればいい。
Good0 日本語でおk0
1678227. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:34 ▼このコメントに返信
嫌ならさっさと変えれば済む話。ちなみに右も左も路上駐車だらけなのは日本と関係ありません。
Good0 日本語でおk0
1678228. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:35 ▼このコメントに返信
韓国が大好きな中年無職の在日韓国人だけど、韓国の偉大な歴史に倣って日本人様が通る時は土下座して道を譲る文化を復活させるべきだと思う。
Good0 日本語でおk0
1678229. 韓国人 2022/10/25 12:36 ▼このコメントに返信
※1678219
失礼な
糞は今でも食ってますよ
Good0 日本語でおk0
1678230. 良心的地球市民 2022/10/25 12:39 ▼このコメントに返信
糞側通行、我々韓国人😆wwwww。
美味そうな匂いに導かれるように糞を拾い集める😆。
Good0 日本語でおk0
1678231. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:40 ▼このコメントに返信
日本は法律上、第二次大戦前は歩行者も車両も左側通行 後は歩行者は右側通行で車両は左側通行
韓国の歩行者は左側通行、車両は右側通行は>何処かの韓国人5が書いてる様にアメリカ統治下で決まった事で日本は関係ない
Good0 日本語でおk0
1678232. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:42 ▼このコメントに返信
交通という概念が日帝残滓なんだから
それに伴うものは全て日帝残滓だった
Good0 日本語でおk0
1678233. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:51 ▼このコメントに返信
韓国の道路は冗談でもなんでもなくガチで糞まみれだったんだから
日帝様に感謝するか韓国ダイスキーって糞をバラ撒き伝統復活させるか二者択一だろw
Good0 日本語でおk0
1678234. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:51 ▼このコメントに返信
韓国の地下鉄1号線は左側だ
日帝時代どころか、戦後に日本のおかげで建設されたものだぞ
Good0 日本語でおk0
1678235. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 12:54 ▼このコメントに返信
※1678222
江戸時代どころかそれ以前からだよ
洛中洛外図を見てごらん
都大路を人も車(牛車)も左側通行だ
Good0 日本語でおk0
1678236. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 13:03 ▼このコメントに返信
これは日帝残滓、これは中国、これはアメリカ…
「ええい、めんどうだ!みんなまとめて韓国が起源ニダ!!」

というのが現状っすなw
Good0 日本語でおk0
1678237. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 13:06 ▼このコメントに返信
日帝残滓というより
それ以前に交通ル-ルなんて無かっただろ。
日本が併合し道路整備する前は獣道だけだったじゃないか。
Good0 日本語でおk0
1678238. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 13:16 ▼このコメントに返信
日本は歩行者は右側通行で駅構内だけ
左側通行だが何言ってんだ?
そもそも朝鮮には日本が統治するまで
自動車なんて殆ど無かっただろw
Good0 日本語でおk0
1678239. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 13:18 ▼このコメントに返信
>英国を日本が真似をして、日本の影響で韓国が
日本は真似という下げた言葉を使い、自分は影響と誤魔化す

こう言う姑息で下卑た真似をしてるからこいつらほんと嫌い
滅べばいいと常に思っている。
Good0 日本語でおk0
1678240. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 13:39 ▼このコメントに返信
朝鮮人、すなわち韓国人の存在が日帝残滓だからもれなくこの世から消えるのが賢明!
日本がなければ中国の偏狭地かシベリアの一民族になってたからな。
Good0 日本語でおk0
1678241. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 13:43 ▼このコメントに返信
韓国は車も人も右側通行?
荒っぽい運転デフォだから歩行者危ないだろ。
Good0 日本語でおk0
1678242. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 13:45 ▼このコメントに返信
日帝残滓と思われるものを全て止めろよ
日本語由来のハングルも止めたらw
ジェスチャーでの会話になるけどなwwwww
Good0 日本語でおk0
1678243. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 13:45 ▼このコメントに返信
そもそも人間は右利きが多いので、自然と左側通行になったが、ナポレオンが戦術的な理由でフランスを右側通行にした。ナポレオンによる征服で、それがヨーロッパに広まった。ナポレオンに征服されなかった国は左側通行のままだったが、後の時代にナポレオンに征服された事のある右側通行の国に征服されたりしたんで、結局ヨーロッパ全域が右側通行になった。アメリカも独立以前は左側通行で、独立時にフランスの影響もあり、右側通行に変えた。

そして、歩行者が逆の通行(対面交通)になるのは一般的。一部の国で歩行者に左右の指定がないだけで、殆んどの国で対面交通と規定するか推奨してる。同じ側に規定や推奨している国は(たぶん)ない。
Good0 日本語でおk0
1678244. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 13:47 ▼このコメントに返信
家の中で靴を脱いだり会釈したりお葬式も言語も食事も法律も教育も全てが日帝残滓。
ただ浸透はしてなくてマナーは全くない。
ただ日本と違うのは身振りが欧米の真似。
本当の韓国人は自分の意見は持たず無表情で北朝鮮そのものなんだよね。
Good0 日本語でおk0
1678245. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 13:48 ▼このコメントに返信
良い物は全部日本由来でトンスルとか糞みたいな物は全部朝鮮固有なの草
Good0 日本語でおk0
1678246. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 13:52 ▼このコメントに返信
まず日帝残滓なんて考え方がおかしいんだよナア
現在日本にあるものは全て大韓半島からもたらされたもの(大韓遺物)なんだから、
それが韓国に逆輸入されたってだけの話だろ?
Good0 日本語でおk0
1678247. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 13:55 ▼このコメントに返信
おい韓国よ、兄弟同士で水臭いぢやないか
Good0 日本語でおk0
1678248. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 14:01 ▼このコメントに返信
糞溜め犯島に文明を与えて下さった神日本人を誹謗中傷しても意味がない
なぜ我々韓国人がこんな愚かな交通システムを作ったのかを反省すべきだ
Good0 日本語でおk0
1678249. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 14:02 ▼このコメントに返信
あちやー、これは韓国塵として狗恥ずかしいね
この様な無様な姿が全世界に発信されてしまつたとは...
神日本帝国では考えられないことだよ
Good0 日本語でおk0
1678250. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 14:04 ▼このコメントに返信
我が超汚鮮犯島に人間は棲んでないよ
五千マン匹の糞喰い猿がいるだけ
Good0 日本語でおk0
1678254. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 14:31 ▼このコメントに返信
何でもごちゃ混ぜという事は、それだけ独自の文化が無いという事。
Good0 日本語でおk0
1678255. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 14:38 ▼このコメントに返信
そんなに日本が憎いのなら断交すればいいのにw
当然在日は全て引き取れよ
Good0 日本語でおk0
1678256. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 14:52 ▼このコメントに返信
すげえな。人が、とか車が、とか一切無視して会話が続いてく。
こうやって馬鹿ばかりの国になったんだな。
ご先祖様たちの苦労が少しだけわかったわ。
Good0 日本語でおk0
1678257. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 15:02 ▼このコメントに返信
人口と寿命を二倍にした。よっておまエラ自身が日帝残滓なんだよ!
気付け!バー〇!

それを恥じたのか、最近、急激に人口が減ってきている。いい心がけだ。そのまま朽ちて消え失せろ!
Good0 日本語でおk0
1678258. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 15:06 ▼このコメントに返信
そんな事を言ってりゃ1日3食も日帝残滓じゃね~の?
Good0 日本語でおk0
1678260. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 15:18 ▼このコメントに返信
> 韓国は車は右側通行で人だけが左側歩行だと言うのは、どうしても残滓が残っていたと考えられていますね

え?車と人は違うの?韓国人って何もかんがえていないんじゃないの?
Good0 日本語でおk0
1678261. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 15:19 ▼このコメントに返信
人類の9割が右利きであることの最も納得できる理由は、左手は心臓を守り右手で敵と戦うため。
右側通行だと事故った時に心臓へのダメージが大きくなりやすい。
Good0 日本語でおk0
1678262. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 15:20 ▼このコメントに返信
はい。そうです。韓国の左側通行は日帝残滓です。
Good0 日本語でおk0
1678267. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 15:52 ▼このコメントに返信
都合が悪けりゃ日帝残滓。ヨソの国のもんでも都合が良ければ韓国起源。
ご都合主義の思考停止の呪文ですか。じゃあ韓国人が頭悪いのも日帝残滓かね?
Good0 日本語でおk0
1678268. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 15:53 ▼このコメントに返信
韓国人という時点で恥ずかしい存在なんだから煩雑なシステムくらいどうってことないよ
Good0 日本語でおk0
1678269. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 15:54 ▼このコメントに返信
残滓がどうのと細かい事ホザいてるヒマあるなら
さっさと断交にむけてデモやれや
Good0 日本語でおk0
1678270. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 16:03 ▼このコメントに返信
今さら80年も前のシステムで激論してるとか社会制度も市民意識も後進国すぎて草
Good0 日本語でおk0
1678274. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 17:21 ▼このコメントに返信
もとは世界中が左側通行だったらしいけどな
戦略上の理由(ナポレオン)とか、アンチイギリス(アメリカ)とか、
利便性のため(自動車輸入するようになった中国)とかの理由で、
段々右側通行が増えたのだとさ
Good0 日本語でおk0
1678275. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 17:23 ▼このコメントに返信
チョンは日本憎しで、時間と費用をかけてまで交通法を変えてしまう、キチガイ民族であることを理解したよww
Good0 日本語でおk0
1678277. 悟空 2022/10/25 18:13 ▼このコメントに返信
地下鉄一号線は左側通行だったはずだが、直したか?w
左側通行が日帝国残滓ならば、右側通行は米帝残滓、さぁどうする~
Good0 日本語でおk0
1678288. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 18:24 ▼このコメントに返信
さっさと道路破壊しなよ
キ〇〇イ反日民族の皆さん
Good0 日本語でおk0
1678301. 悟空 2022/10/25 18:36 ▼このコメントに返信
左側を通る、左から座るってのは、どちらも本能らしい。
道が狭く馬車が小型だったイギリスは、馭者が中央に乗り左側通行。
馬車が大型だった大陸国は馭者が左寄りに座ったので、すれ違いの為に右側通行。
明治の初めは人も車類も左側通行だったんだが、車が左なら人は発見され易い右側って事で、人の右側通行が確立したと。
Good0 日本語でおk0
1678328. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 19:54 ▼このコメントに返信
日帝以前なんて道も殆どないし、道を通るのは牛や猫車しか
無かったんだから、日帝時代に初めて通行という概念が誕生
したんだろ!
Good0 日本語でおk0
1678340. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 21:13 ▼このコメントに返信
韓国人て、本当に他力本願だなぁ。
韓国で左側通行が日帝残滓しか どうかぐらい、自分で調べろよ。
グーグル検索すれば、直ぐ分かる事だろう。
改めて、日本統治時代までは、朝鮮でも、日本に合わせ左側通行だったが、日韓併合 解消後 米軍政権時代に右側通行に成ったんだろう。
左側通行は世界的に見て 英国連邦圏内のみ、日本は、英国文化を参考にして来たから、その影響だろう。
Good0 日本語でおk0
1678348. オレオレ、日本人だよ 2022/10/25 23:08 ▼このコメントに返信
韓国と言う国自体が日帝残滓なんだよ
アレが日帝残滓だコレが日帝残滓だと細かいことが気になるなら国を1度解体して新しく国を作り直せや
そうすりゃいちいち「ニホンガー」とか気にしなくて済むだろ
ほんと、面倒くさい奴らだな
Good0 日本語でおk0
1678413. オレオレ、日本人だよ 2022/10/26 01:13 ▼このコメントに返信
>韓国はゴチャ混ぜです。
>右も左も通ります。
>ある場所は左側通行で、ある場所は右側通行。

まあ概ね左が多いけど日本も動線の都合で右だったり左だったりするけどな。
Good0 日本語でおk0
1678463. 名無し 2022/10/26 08:55 ▼このコメントに返信
※1678246
われわれコリアンはンコを食う。お前もンコ食って見ろ。うめぇぞ。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ

おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×