かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

1300年前の「百済王伝説」を受け継ぐ日本の百済村

日本の九州の南端には、1000年以上前の百済の息吹と跡を保存している田舎の村があります。

百済王の伝説を受け継ぎ、祭りも開いて百済文化を知らせています。

イ・ドンエ特派員が行ってきました。

日本の九州宮崎から車で2時間。ハングルの看板に沿って入ると、韓国の田舎の村のように木像が村の入口を知らせます。

1300百年前の百済王族禎嘉王と息子福智王一族が内乱を避けて、ここで住んでいたという伝説が伝わる百済村南郷村です。

アラタ/南郷手百済村「百済王伝説を証明できるいくつかの施設があります。」

毎年旧暦12月には90キロ離れて住んでいた息子の福智王が父の禎嘉王を訪ねる「師走祭り」が行われます。

1400、50年代にもあったこの祭りは、日本の無形民俗文化財に指定されて、お祭りが開催される2泊3日間、村は伝説の中の百済の村に戻ります。

宮崎県の関係者「無形文化財に選ばれたので、大切に守っていかなければなりません。」

禎嘉王が残した遺物24点は遺物倉庫に保存されており、付与（扶余）超王宮の跡地にある旅人宿を実際のサイズに復元した百済館も作成しました。

韓日友好の象徴という意味を保持するために、床に敷かれた石、屋根の上にのせた瓦まで、すべて韓国から輸入しました。

観光客「とても神秘的で、興味深く見学しました。」

人口2千人の小さな町が百済村を始めたのは、観光客の誘致が目的だったが、今は日本の中で韓国文化を知らせる尖兵の役割を果たしています。

（MBC）









何処かの韓国人

きらびやかだった新羅、百済、韓国の文化はそっくり日本に伝えられて受け継いで、明国、中国の文化はそっくり朝鮮に伝えられて韓国が受け継いだ。
中国は文化革命で伝統文化と芸術家、知識人をざっくり粛清して伝統文化の脈が根こそぎなくなって、韓国に伝統文化を習いに来る実情。



何処かの韓国人

私たちの先祖に無限の恩恵を受けたチョッパリ。
それを背信で返したゴミ民族。



何処かの韓国人

百済は恥かしい王朝だ。
韓民族の血統ならばいっそ自決をするべきなのに、なぜ亡命をした？
日本人たちは任那日本府説という間の抜けた歴史学を持っている。
人口規模から大きい差があった高句麗と新羅と百済を、アマテラスとかいう日本の女神が簡単に屈服させたとかいう、中国の歴史挑発、歴史わい曲、先祖と一族偽造等と似た論調であり、日本の歴史学者が中国の歴史挑発と同じような主張を提起していることを韓国人は理解しなければならない。
多くの韓国人が無関心だとしても韓民族は必ず一族と先祖の名誉を守らなければならない



何処かの韓国人

宮崎県の日本人たちと北海道、高句麗の村の日本人たちだけは、日本が地震と火山爆発に沈む時、私たちが助けて受け入れよう。



何処かの韓国人

これで全羅道と日本の癒着関係が明らかになったな！



何処かの韓国人

百済は全羅道の歴史ではありません。
忠清道と京畿道の歴史であります。
あえて挙げるならば後百済が全羅道の歴史。



何処かの韓国人

お前らの歴史認識も問題が多いように思えるよ。
任那説なんて日本の学界では定説などではないし。
古代王国なんて恥かしいことも誇らしくもない。
ただの過去に過ぎない。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」