かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本の道路が異常なんです

スレ主韓国人

韓国の道路の水準は満足ではないが、とはいえ、他の先進国たちより著しく低レベルな事は絶対にないです。
むしろ日本が異常です。良い意味で…
無数の国に行ってみた訳ではないが、少なくとも私の経験の中では、日本を除いた他の国々の道路で、韓国の道路より綺麗という感じを受けた事は殆どありません。
日本は「そう。 ここの道路交通の公務員たちは確かに潔癖症患者たちだよ。」と思ったりします。
きっと、あいつらは正常ではありません…
私たちも努力して日本ほど良くなると良いが、今の韓国の道路も他の先進国の道路と比較して格段にレベルの低い道路ではありません。









何処かの韓国人1

日本で道路に少女キャラクターの裸体や下着だけを着せた看板が掲げられているのを見ると、異常というのは正解です。



何処かの韓国人2

日本の道路はゴミ天国ですね。
韓国よりむしろもっと汚い…



何処かの韓国人3

>>2
はい、次の井戸の中の蛙。
インターネットの写真を何枚か見て判断してますね。
行って見たことはありますか？
私は留学中なので、見ているけどとても綺麗です（笑）
吸い殻も小学生たちが拾っている国なのよ（笑）



何処かの韓国人4

日本は道路などのインフラにシャレにならない程お金を支出しました。
過去、土木建築を通じて景気を再生しようと、それでアスファルトも最も良い材質を使います。
どんな所でも人が行かない所も綺麗に舗装してて…
それが良いのかは…明と暗があります。



何処かの韓国人5

>>4
はい、これは日本の不動産バブルや国債とも関係があります。
富の分配にも貢献した側面が大きいですし。
しかし、大体30年後ぐらいにはこの様な社会間接資源、特に車道のあまり行かない所に設置した橋梁や道路は、補修もできないレベルになっています。



何処かの韓国人6

そうでしょう。
本当にこんな時は、どうして韓国が日本の傍にあるんだろうと嘆きます。
日本の傍になかったら外国人に比較される事はほとんどないのに、よりによって日本の隣に位置してるからいつも比較され、下に見られるみたいで気分が良くないです。
いつも勝てないゲームを他人によって無理にしなければならない気がします。
どうしても日本の傍にいるから比較されない為には、仕方なく日本よりインフラを発展させてこそ、この恨みを晴らせる様です。
本当に韓国の地理的なもどかしさはどうする事もできない様だ…



何処かの韓国人7

>>6
どこの外国人が比較するんですか？
台湾人ですか？
世界のほとんどの人は韓国と日本の比較なんてしませんよ…



何処かの韓国人8

>>6
日本よりもっと良くすれば良いでしょう。
なぜ難しい様に考えますかｗｗｗｗ



何処かの韓国人9

東京の一部を除いては日本も韓国も似ています。
本当に日本に行って見た事がない様ですね。



何処かの韓国人10

個人的な考えでいくつかの理由があると見るが…

1.日本も富士山やイベント後、写真、あるいは繁華街で実際に遊んだ為、彼らが良心的なのでゴミを捨てないという訳ではない様です。
特有のいじめ現象や後ろで悪口を言う事の為に顔色を伺う事が大きかった様です。
それで、誰かが捨てたのを見たり、人がない時はしています。 富士山を見ても。

2.人口密度も一役買ってると思います。
同じ大きさで比較してみると、韓国は高層マンションが多い反面、日本は平均的に2～3階建てのマンション、あるいは一戸建て住宅で高くても10階です。
これを人口で計算してみると、同じ土地当たりの人口は数倍以上が集まっている訳だが、それなら韓国がそれだけゴミを捨てる人が多い確率も相対的に高いんですね。

3.日本は環境美化員の給料が良いのか、それとも勤勉なのかも知れないけど、思ったのが、環境美化員が我々の様にお爺さんではなく、女性、おばさんたちも本当に沢山います。
そして、朝に掃いた区域を夕方に家へ帰る時に見るとまた掃いています。
それを見て、環境美化員らが職業意識を持って働いていると思いました。

4.日本は午後5～6時になると、町内に人がいません。
もちろん、繁華街や商店街の方には退勤してお酒を飲む人もいっぱいいるが、韓国の様に地方都市に流動人口が多く、賑やかではないです。
私は日本のそこそこ大都市に居たけど、繁華街がない以上、平均的に午後5～6時になれば、まっ暗で人もいなくて…
韓国で言えば、夜11～12時の雰囲気でした。
それであいつらは、何か帰宅すれば、老若男女みんな家に篭っていたい様だ…
道に往来する人がいないから、ゴミが生じる恐れがないと思いました。

まぁ、ただ個人的に感じたものですが、日本の彼女にも話してみたらかなり共感していました。



何処かの韓国人11

日本にここ数年間、原材料購入の為に沢山行って来たが、道路でゴミが多かった事はありませんでした。
実例として道路沿いにクモの巣を除去する専門人材を見た事があるので。
道路にゴミは言う必要もなかった様ですね。
しかし、道路が狭すぎてあまりにも老朽化した所が多くて運転する時に注意深くなった事はありました。



何処かの韓国人12

日本の道路が綺麗なのは、日本はゴミ産業廃棄物を投機して見つかれば、罰金が10億の所もありますからね。
シンガポールも、街頭に紙くずを捨てて見つかれば、罰金80万ウォン近くしてるんだと知っています。
タバコの吸殻投機常習犯で捕まると罰金一度に1600万ウォン出たりもします。
韓国はタバコの吸殻や紙くずを捨てて見つかれば、自治体によって異なるが、3万ウォン～10万ウォンだが、これは殆ど取り締まりはしてもないので、飲食物を投棄して捕まっても10万ウォンだけ払えば良い、産業廃棄物も100万ウォン以下の罰金です。
しかし、ほぼ捕まらないんです。
街の路地に不法のゴミ投棄が出来ない様にして欲しいと、苦情を入れてみたところで100万ウォン以下の罰金を課すという表示板をかけておくのが全てです。
私たちも、タバコの吸殻を道端に捨てて見つかれば、罰金30万ウォンへと引き上げ、パパラッチを導入して積極的に取り締まると、1ヵ月も経たない内にシンガポールの水準になると思います。
もちろん、このように罰金で税金徴収しようとすると犬の様に立ち上がって怒るでしょう。
一部の人々が羨ましがる日本の先進市民の意識は、自然に形成されたのではなく、強力な処罰で学習したものです。



何処かの韓国人13

日本は鉄道が発達した国、逆に我が国は道路が発達した国。



何処かの韓国人14

日本の富士山が汚物と紙屑のせいで自然遺産登録に失敗してましたが、長い時間をかけてやっと文化遺産に登録されました。
それさえも観光客が更に殺到する為、深刻になって文化遺産の看板もぎりぎりです…
結局、見かけだけ…ではないか。



何処かの韓国人15

>>14
富士山は日本人しか行きませんか？
中国人、韓国人、米国人など全てが来ます。
世界的にも有名な観光地だが…



何処かの韓国人16

>>15
それで韓国人が捨てたっていうんですか？
では無いです。中国人が？それとも米国人が？
そう、世界的な観光地の管理ができなければ、どこの管理が良いんですか？
留学中なんですか？
そのままそこで暮らしたらｗｗｗ



何処かの韓国人17

88オリンピック前後は凄く綺麗でした。日本と同じぐらい…
しかし、ゴミ従量制袋が生じてから街角からゴミ箱が消えたんです。
こっそり家ごみを持って行って捨てて…
その後でこんなに汚れてしまったんです…
オリンピック以前よりも汚れてしまったんです…
従量制としながらも道路沿いにゴミ箱を置く事ができるアイディアが必要です…




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」