かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本の忍者の起源は韓国の一枝梅（イルジメ）って本当？

韓国人質問者

一枝梅（イルジメ）は我が国の代表的な刺客であり、また苦しい人を助ける義賊でもあります。
しかし、一枝梅がやった行動を見れば、日本の忍者と似た姿を多く発見することができます。(塀越え、鏢槍投げ、屋根に乗って行くこと、密かに部屋に侵入し、跡を残すことか…これは、怪傑ゾロとたくさん似ていますねｗなどなど・・・)
一枝梅はいつ頃の人物で、実存人物だったのか…また、日本忍者の始祖か知りたいです。












何処かの韓国人1

他国のかっこよく見えるものが全て私達から伝授されたという理論…もううんざりする…



何処かの韓国人2

他国がかっこよく見えて崇拝する中二病コンテンツがあるという事は、韓国の未来が暗いという事を物語ってる…



何処かの韓国人3

何だ…また韓国が起源なのか…



何処かの韓国人4

日本の忍者とサムライは百済の「陰者（ウンジャ）　戦う親父（サウルアビ）」から伝わったのです



何処かの韓国人5

「ライカ」という漫画で忍者の起源は中国から来た仙人か何かが元だと書いてたよ。
韓国という言葉は何処にも書いてなかった。
スレ主は間違えてるんじゃないですか？



何処かの韓国人6

他国の物であればそのまま放置しておくが、忍者は確実に高麗時代の特殊部隊に由来してるのが事実だ



何処かの韓国人7

韓国由来という文献的な記録がない上、日本で自生的にできない理由もないですね。
よく「日本の～～は外国起源」という仮説を提示する時は「日本でこのようなものが自生的に発生したはずがない」という前提が敷かれているが、その根拠そのものが貧弱で漠然としてます。



何処かの韓国人8

忍者というのは結局、中国、韓国、日本で自主的に作られ、起源も違っていると判ってます。
例えば中国には暗者（アンジャ）、韓国には陰者（ウンジャ）日本には忍者（ニンジャ）という形でね。
しかし、そのなか日本の忍者が最も有名な理由は彼らの活動が文献や口伝でたくさん出るからです。
そして中国や韓国では少し軽視されていた職種だったが、日本では争いが多いので、使用する人が多かったために中国や韓国より良い待遇を受けていたのです。
中国や韓国ではただ政治の系列に登場しただけだが、日本では、要人暗殺などに多く使われたため、その種類も無数になったのです。
そして一枝梅は朝鮮時代に初めて登場したと知られています。
それ以前から存在していた忍者の始祖と見るのは難しいですね。
一枝梅は、朝鮮時代の悪徳官吏らを懲罰していた刺客であって絶対忍者のような職業ではありません。



何処かの韓国人9

忍者は日本でも低い扱いを受けたのは事実です。
つまり侍たちがその当時に名誉の為にできなかった事を行ったのが忍者なのです。
つまり手段と方法を選ばないというのです。
事実それで忍者の方が凄いと言われるようになりました。
各種兵器を使用します。忍者の最大の武器は、まさに忍者、自分の武術である忍術と言います。
忍者はその当時に人間の解剖学、身体に対して正確に急所だけを捜し効率的に敵を制圧するなどです。
忍者の能力が凄かったというのは嘘や美化ではありません。



何処かの韓国人10

日本の忍者の始祖は半蔵だよ。
日本の暗殺者が忍者だ。



何処かの韓国人11

一枝梅が実存の人物だったのかは私にもよくわかりません。
芸者出身の女性という言葉もあるし…むしろ一枝梅は伝説に近いと思います。
彼に比べて日本の忍者は歴史が少し古いです。

一枝梅が日本忍者の始祖は絶対ではないと断言できます。
日本の忍者が広く知られるようになったのは武家すなわち武士階級が日本を支配していた時期です。
つまり、日本の王である天皇が武士のトップである将軍の操り人形に転落した幕府時代(最初の幕府時代が鎌倉幕府時代であり、その韓国は統一新羅、高麗時代)に活躍したのです。
武士が忍者を主に暗殺者や伝令、情報収集のスパイとしました。
それで普遍的に忍者の登場時期は幕府時代からだとするが、他の見方もあるようです。
ちょうど参考するのに良い漫画家あります。

「ライカ」という漫画ですが、そこに忍者の始まりとなるものが登場します。

日本の漫画は漫画だと無視してはならないです。「ライカ」という作品の作者は確かに古代史に相当した趣味がある人で、ある程度勉強はされたようです。
その漫画の時代的背景を中国、韓国、日本の時代を分かりやすく説明してあげます。

その漫画で、中国は曹操に、劉備、孫権が登場する三国時代、我が国は高句麗、百済、新羅の三国時代、日本は最初の統一王国の山都町圏が登場する前の時代(つまり4世紀前ということになります。)です。

そこに見ると、主人公のライカという少年を始めとして山の中に隠れて暮らし、忍者の忍術と似たような道術を身につけた者たちが登場するのですが、その忍術を普及した人が海渡って韓半島から来た人という説が出ます。

朝鮮時代が背景である一枝梅が日本忍者の始祖ではないが、忍者の起源が韓半島で渡ったという説は漫画の素材ではなく、かなり認められた説です。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」