かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本での生活が楽しくない…

スレ主韓国人

日本に来たばかりだけど、日本での生活があまり楽しくないです。
韓国で暮らしている時は、社会が非効率的で非合理的だと思ってたのに、日本も同じようです。
日本人は親切？
旅行で観光地に行って金を使えば親切なだけで、日常的にはあまり優しくないようですね。
むしろ住んでる外国人に対しては冷たい感じで、売場で不親切な対応や不当な待遇も経験しました。
海外生活すると、その国の良い点を探そうと努力すると言うけど… 良い点が見つからないです。
日本の食べ物は結構口に合いますが、凄く好きなわけでもなく、アニメのようなものは好きではないですし、日本の祭り（花火祭り）にも行ってみたんだけど、人が多いだけであまり興味が湧きませんでした。
仕方なく来る前から計画した散策スケジュールを手に出かけてみたけど、あまり楽しくないですね…
先ほど、買いたい物があってクレカだけ持って出て来たけど、ドンキホーテでコーラを購入しようとしたら、パスポートや在留カードを出せと言われて買えなくて、そのまま帰ってきました。
どうして私のクレカで決済するのに、パスポートが必要なのか…
まぁ、今日はたまたま気分が悪い事が多かったので、愚痴を書いてみました。
後で消す可能性もあります。









何処かの韓国人1

えぇ店ドンキホーテは先日の盗難事故の為でしょうか？
どうしたんだろう…



何処かの韓国人2

ドンキでそんなことある…？
日本に住んでいて一度もそんな事はなかったのに…
日本は外国人に対する差別があるのは事実です。
だいたいはそういうのは仕方がないかなとスルーするけど、不当ならそのまま喧嘩です。
外国人なので対抗できないだろうと思うのか、たまにそんなケースがあるんですよ。



何処かの韓国人3

日本人の周りの目に気を遣わねばならず、過ごしやすい国で楽しかった国ではないです。
システムもとても息苦しくて、何か変な彼らだけのルールも多く、何でも楽しみはどの国に行っても結局、自分で探さなければならないです。
そして私の経験上では、むしろ観光客より居住する外国人の方が良くしてくれるようです。
ケースバイケースだと思います。
私は今も10年前に通った居酒屋や服屋に東京に行ったら遊びに行っています。
ドンキはおかしいですね。
以前、家の近くにあってよく行ったが、一度もクレカだからと身分証の提示要請をされた事がなかったですが…



スレ主韓国人4

>>3
はい、私がもどかしさを感じるのがおっしゃった部分ですね。
海外生活の楽しみも自分で探さなければならないけど…
まだ初期だからする事も多く、見分ける事も多くて右往左往、慌ただしく過ごしています。
外国人にどうかはまだ私がビギナーなのでよく分からない事もありますね。
それとも元々持っていた期待値、あるいは良くない経験が脳裏に焼きついていてそんな感じなのかも知れません。



何処かの韓国人5

殆どの国が観光客に親切で、移民、又は就業者に親切ではないです。



何処かの韓国人6

私も好きな事をする時やラーメン屋、すき焼き家へ行く時は良いけど、日本で暮らせと言われれば暮らす事ができないようです。
ちょっと遊びに行ってそうするには良いんだけど、話が違います。



何処かの韓国人7

私はそもそも日本文化が好きで、日本に行った2年は本当に良かったけど、あまり興味がなく仕方なく会社、その他の事由で行ったんなら楽しくないようです。



何処かの韓国人8

ただの旅行で数日行って来るのも、知らなかったら難しいですね。
文化の違いが密かに酷いですね。



何処かの韓国人9

彼女を作って下さいｗ



何処かの韓国人10

私の場合、島国生活2年位になるが、これまでにパスポートや在留カード提示を求められた事は一度もなかったです。
本当に運がなかったんですね。
異郷に来て落ち着かない状態で、このような出来事までされれば、本当にストレスが冗談ではありません。
どうか今日以後、日本で生活している間に楽しい事がもっと多くなるように祈ります。



何処かの韓国人11

十分に理解します。
旅行で訪問するのと、実際に滞在しながら社会の構成員になるのとはかなり違います。



何処かの韓国人12

外国人に友好的な国は地球上にいくつかしかない筈です。



何処かの韓国人13

>>12
韓国と日本があります。
ただし白人限定。



何処かの韓国人14

>>12
アジア国家の大半がそうだと思います。



何処かの韓国人15

日本の会社に勤めてみるととても不思議です。
こんなやり方で働く奴らが、こんな経済大国にしたのか…？




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」