かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2022.12.07 16:15|カテゴリ:食べ物コメント(62)

韓国人「なぜ韓国には松屋のような日系牛丼チェーン店がないのでしょうか?」


なぜ韓国には松屋のような日系牛丼チェーン店がないのでしょうか?


スレ主韓国人

日本で食べてとても美味しかったけど、寿司やラーメンや和風トンカツは韓国でも多いのに、なぜ牛丼はないのか?
市場性として微妙なんですか?
韓国人はあまり牛丼が好きじゃないのか?
韓国ではどこに行けば牛丼を食べられるのか…
サポテン(和食・トンカツのフランチャイズ)やハコヤ(和食系チェーン店)に、行くべきでしょうか?









何処かの韓国人1

試しに創業してみて下さい。
大ヒットするかも。



何処かの韓国人2

>>1
破産への近道だ…



何処かの韓国人3

昔あったけど、名前を思い出せないですね。
牛丼を売ってたけど…
ミソヤ(韓国の日本料理屋)にはないし…



何処かの韓国人4

前に吉野家が進出してきたけど倒産したと思います。
思ったより日本のチェーン系は国内でまともに商売できません。
うどんのチェーン店も入ってきたけどクオリティが低く、微妙になっていて…



何処かの韓国人5

私は明洞餃子が好きだけど、こんな美味しいものがどうしてチェーン化しなかったのかと思います…



何処かの韓国人6

>>5
正直、明洞餃子は好き嫌いが多く分かれます。
私も並んで食べたけど、時間がもったいないだけであんまりでした。



何処かの韓国人7

韓国の松屋はキムパプ天国(キムパプのチェーン店)ではないですか?



何処かの韓国人8

韓国では思ったよりは、牛丼、天丼のような日本式の丼料理は人気がないみたいです。
ピビンパがありますからね…



何処かの韓国人9

牛丼というのが韓国の大衆受けが良くないです。
滅びると思います。



何処かの韓国人10

牛丼家はダメでしょう。
一時期、鷺梁津に似たような店があったけど、全然流行ってなかったですね。



何処かの韓国人11

盆唐区に大阪王将があるけど、あまり好きではありません。



何処かの韓国人12

弘益大学正門前にハングリータイガー(韓国の牛丼屋)があります。



何処かの韓国人13

並木道の近くにも有名な店が一つありますね。



何処かの韓国人14

韓国で牛丼を販売する店は松屋のように安価ではないです。
牛丼を誰が高い値段払って食べますか?
だから滅びました。



何処かの韓国人15

牛丼を買って食べるお金で、キムパプ天国で食べればいいです。
料理が出て来る速度も似たり寄ったりで…
簡単に食べられる飲食店勝負では、少し大変ではないだろうかと思います。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか?」 中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」











1697374. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:15 ▼このコメントに返信
代表的な韓国食と言えばやはり人糞だろう。
人糞は半万年に渡って韓国人の食を支えてきた正に魂である。
糞には神が宿ると考えられ神聖視されてきた。
Good0 日本語でおk0
1697375. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:17 ▼このコメントに返信
>なぜ韓国には松屋のような日系牛丼チェーン店がないのでしょうか?

我々韓国人が劣化コピーしかできない劣等種族だからじゃない?
民度低いし知能も低いからフランチャイズはムリ。
それと消費者が糞丼を好むという理由もあるw
Good0 日本語でおk0
1697376. 九州人 2022/12/07 16:18 ▼このコメントに返信
その前にアマゾンがないのを異常だと思ったほうがいい。
韓国では、他人からもらったギフトセットでも、スーパーに持っていき、払い戻しをするケースが非常に多いらしい。
領収書は捨てたと言い、騒ぎ立てるので、仕方なく店側は商品券を差し出したりして決着をつける。
そのためあのアマゾンも韓国だけは営業していない。
本当におぞましい国である。
Good0 日本語でおk0
1697377. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:19 ▼このコメントに返信
 🇰🇷
💩🐒
︺←韓国式牛丼w
Good0 日本語でおk0
1697378. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:21 ▼このコメントに返信
そりゃ反日運動が盛んだからだよw
政治問題が起こるたびに店内に人糞がぶちまけられるようじゃ商売にならんだろw

Good0 日本語でおk0
1697379. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:21 ▼このコメントに返信
後進国だからじゃないすかね(直球)
Good0 日本語でおk0
1697381. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:21 ▼このコメントに返信
居抜きしようと、韓国人に嫌がらせされて終わるからだよねw
Good0 日本語でおk0
1697383. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:26 ▼このコメントに返信
何ら問題が無くても後から色々と難癖付けて、料金を安くしろとか商品の量を多くしろとかの言い掛かりならまだしも、タダにしろとか被害を被ったので謝罪と補償をしろとか言い出す詐欺民族なので誰も進出したくないんだよ。それぐらいのことも理解しないし理解しようともしない人糞を食らう低俗な国家ですね。
Good0 日本語でおk0
1697384. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:26 ▼このコメントに返信
同胞を雇って「サントリー系トンスルチェーン店」とか作れば良いと思うよ。
絶対グック村では流行るってw
Good0 日本語でおk0
1697385. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:27 ▼このコメントに返信
※1697378
何言ってんだお前
韓国人にとって店内にブチ撒けられたおかわり自由の人糞はご褒美だぞ
Good0 日本語でおk0
1697386. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:28 ▼このコメントに返信
丼ものを韓国に進出させても、混ぜ合わせてこねくりまわすから調理人が嫌なんですよ韓国出店。

吉野家倒産してませんが、これも韓国語の語彙が少ないからの適当翻訳だからなのでしょうか?
Good0 日本語でおk0
1697387. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:29 ▼このコメントに返信
英語も喋れない 学が無いから毎日インターネットにしがみつくだけの日常を送る高齢グック。
その実態に密着した。
底辺グックの崔氏は無職のニート。
いい年してチーズ牛丼顔で当然陰キャだ。
現在は超高齢オモニに寄生して生活している。

「韓国が…ボソボソ 日本より…ボソボソ」
「韓国人は若い女性にモテモテで…ボソボソ」
インタビューに答える崔氏はボソボソ答えているが何を言っているのかよく聞こえない。
キョドっていて正直気味が悪い。
耳も真っ赤だ。まるでキムチーズ牛丼にヤンニョムをかけた様だ。
学も無くリアルでの人間関係が皆無の崔氏は一日中5ch,まとめサイトに張り付くだけの日常を送る。
だが彼の様なグクポンは一定数居る。

崔氏が張り付き生活をスタートさせるようになってから久しい。
頑張りも虚しく嫌韓は増え続ける一方、韓国の衰退が著しくなってしまった。
政治的な思想は自由だが、せめて人と目を合わせてまともに会話出来るようになる事を願うばかりである。
Good0 日本語でおk0
1697388. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:29 ▼このコメントに返信
韓国ではフランチャイズは難しいんだ。
契約を守らないからノウハウ得たら勝手に個人自営業として似たような看板で始めるんだ。
日本のうどんやも勝手に契約破られて、似たような店で開業された。
韓国の飲食業界は自分達のノウハウをフランチャイズとして与えるリスクを知っているのでやらない。
日本はまんまと罠にハマってノウハウだけ与えて撤退してしまった。
Good0 日本語でおk0
1697389. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:29 ▼このコメントに返信
済州島では牛肉を糞に漬け込んだ伝統的保存食があるらしい。  
Good0 日本語でおk0
1697390. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:29 ▼このコメントに返信
中国ばりのカウントリーリスクがあり、材料費が高く、市場規模も小さい。よほど勝算がない限り、まともな企業なら出店しないよ
Good0 日本語でおk0
1697391. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:32 ▼このコメントに返信
日本のチェーン店でも、そこで働くのは現地で採用した者だろ。
日本のチェーン店でも、食材の多くは現地で流通している物だろ。
日本のチェーン店でも、食材を洗うのは現地の水道水だろ。
日本のチェーン店でも、来店する客の多くは現地の住民だろ。
 
全てアウトじゃん。
Good0 日本語でおk0
1697392. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:34 ▼このコメントに返信
犬丼とかならいけるんじゃない?知らんけど
Good0 日本語でおk0
1697393. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:35 ▼このコメントに返信
飲食店をいくつか経営していた韓国俳優が、バイトやパートが商品を万引きしたりネットで売ったりレジ金に手をつけるから常に見張っている
抜き打ちで見回らないといけないからなかなか俳優の仕事ができないと話していた
半分ネタだと思っていたけど同じ事をkポ歌手も言ってたからガチなんだろうな
Good0 日本語でおk0
1697395. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:44 ▼このコメントに返信
狂牛病が流行ったとき、韓国で何が起きたか覚えてないのか?
牛肉はアメリカ産が多かったはずだぞ
Good0 日本語でおk0
1697397. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:48 ▼このコメントに返信
焼肉は韓国起源とか言いながら、まともな牛肉が手に入らないから店出せないんだろ
Good0 日本語でおk0
1697399. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:56 ▼このコメントに返信
>>クオリティが低く、微妙になっていて…

そりゃ韓国人が作るこら仕方ない
Good0 日本語でおk0
1697400. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:56 ▼このコメントに返信
俺は牛肉が大好きなんで色んな牛肉を食いまくってきた
それで最高級の和牛と韓牛のステーキを食べ比べたこともある
値段は確かに韓牛の方が遥かに高かった
だけど残念だけど味は和牛の方がずっと上だったよ
和牛のステーキを食べた後じゃ韓牛なんてゴム草履を食べてるみたいだった
こんなに美味しい肉を安価で食べられる日本人を心底羨ましく思ったよ
韓国の畜産業者ももう少し頑張って欲しいな
日本に頭を下げて技術を学ぶことも必要だと思うよ
Good0 日本語でおk0
1697401. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 16:58 ▼このコメントに返信
混ぜ混ぜ文化のせいだよ…
ご飯と混ぜてから食うせいで、味が薄いと不評で流行らず撤退したんだよ。

これで日本の食べ物は塩っぱすぎとか言ってるんだもんな…米と混ぜて塩分がハッキリする味はどれだけ塩分濃度あるか理解したほうがいいぞ…
Good0 日本語でおk0
1697402. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 17:01 ▼このコメントに返信
そもそも日本から進出したチェーン店が
ノウハウだけ盗まれて
安価な劣化コピーの紛い物の店に駆逐されてきたからな
韓国に出店するような無駄なことをするなんて
まともな経営者ならしないだろうね
Good0 日本語でおk0
1697404. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 17:06 ▼このコメントに返信
企業が努力する、店員も努力する、客は大人しい、だから成り立つ日本のフランチャイズ
企業はパクるだけ、店員はケンチャナヨ、客は火病り暴れる、そんな韓国でやっていけるわけねーだろw
Good0 日本語でおk0
1697405. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 17:07 ▼このコメントに返信
韓国は日本より可処分所得が多いですから、犬の餌みたいな安いゴミは食べません
もっとお金を払ってもっとおいしい食事を楽しんでいます。
Good0 日本語でおk0
1697406. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 17:09 ▼このコメントに返信
スタグフ起こってるので牛丼並で2万ウォンくらいするから売れませんでした。
商売にならないとパクリさえ出ませんでした。

ただそれだけ。
Good0 日本語でおk0
1697407.   2022/12/07 17:09 ▼このコメントに返信
日本の牛丼チェーンなんか入れたら、自慢の韓国牛が硬くて不味いことが庶民にもわかってしまうニダよ~~
Good0 日本語でおk0
1697409. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 17:12 ▼このコメントに返信
お前らって本当可哀想な民だね。マクドナルド、バーガーキング、マムズタッチ(MOM'sTOUCH)、KFCの4社がなぜお前らの国から撤退したかわかんねーんだろうなwwwwwうんmこみたいな国だからだよん
Good0 日本語でおk0
1697410. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 17:21 ▼このコメントに返信
>思ったより日本のチェーン系は国内でまともに商売できません。

使い回しが常識な韓国では難しいだろうな

キムチで金を取るのか!と客が憤慨するだけ
Good0 日本語でおk0
1697411. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 17:26 ▼このコメントに返信
すき家はトンスル社長だろ
Good0 日本語でおk0
1697412. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 17:26 ▼このコメントに返信
韓国じゃ小皿が大量に並んだのが普通で日本の一品料理形式が韓国に合わないって話じゃなかったっけ?
この時点で日本のフランチャイズ形式が通用しないので撤退したのだろう
韓国人の店は使い回しで対応しているから成り立ってるがなw(バレたら叩かれる)
Good0 日本語でおk0
1697417. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 17:51 ▼このコメントに返信
韓国人にはウンコの方あってるでしょ。
Good0 日本語でおk0
1697418. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 17:59 ▼このコメントに返信
韓国でチェーン店は店舗が好き勝手にいい加減なことをやるからクォリティーの維持が出来ないみたいだな。
外資のフランチャイズが次々と撤退してる原因の一つだろう。
Good0 日本語でおk0
1697419. 先進韓国 2022/12/07 18:07 ▼このコメントに返信
日本には牛丼チェーン店が沢山あるが、韓国にはない。
しかし韓国には犬丼があるので、韓国人は十分満足しています。
メニュー
①犬丼並盛 ②犬丼犬足付き ③犬丼尾頭付き ④犬丼尻尾キムチ漬け
Good0 日本語でおk0
1697420. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 18:14 ▼このコメントに返信
牛丼よりキムチ丼でも出した方が売れそう
Good0 日本語でおk0
1697422. 韓嫌い 2022/12/07 18:32 ▼このコメントに返信
日本の真似が好きなんですネ。日本に憧れているのですか? 迷惑ですからお止めください。
Good0 日本語でおk0
1697423. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 18:39 ▼このコメントに返信
韓国人は出汁のうま味を感じられないから、出汁を使う日本料理は人気ないんだろ
Good0 日本語でおk0
1697424. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 18:40 ▼このコメントに返信
韓国は安い豚肉がお似合いだから豚丼が良い。
これに中国産の安いキムチで決定。
誇らしい。
Good0 日本語でおk0
1697426. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 18:56 ▼このコメントに返信
ノウハウや素材や味をパクられるからだよ。
賢いお店ほど韓国や中国には出品しない事が判明している。
Good0 日本語でおk0
1697428. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 19:02 ▼このコメントに返信
※1697375
チョン国人が関わると必ずクオリティーが落ちるからね
Good0 日本語でおk0
1697429. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 19:02 ▼このコメントに返信
なぜ韓国🐵のネタは天丼 には松屋のような日系牛丼チェーン店がない なのでしょうか?
Good0 日本語でおk0
1697430. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 19:09 ▼このコメントに返信
韓国人の好みではないからでしょう。
Good0 日本語でおk0
1697431. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 19:13 ▼このコメントに返信
※1697397
韓国で食ってる肉って殆ど豚と鳥だろ。牛肉なんて高級品で殆ど食って無いと思うぞ
韓牛ってやらも土地からしてそんな出荷できんだろうし大半が輸入だろ
Good0 日本語でおk0
1697433. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 19:26 ▼このコメントに返信
※1697386
>韓国語の語彙が少ないからの適当翻訳だから

チョンは基本バカチョンだし、翻訳も適当越えて何年前の書き込みを今更翻訳OR何度も掲載してますしね。
Good0 日本語でおk0
1697434. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 19:49 ▼このコメントに返信
牛丼の並で600円くらいにしないと採算がとれない
並で600円なら、他の物を食べるよねって話


Good0 日本語でおk0
1697435. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 19:51 ▼このコメントに返信
※1697386

マジレスすると吉野家は1980年に一回倒産してるけどね。

まぁ、この場合は韓国に出店したのが撤退したか韓国の会社との現地合弁会社が潰れたってことじゃね?
Good0 日本語でおk0
1697437. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 19:56 ▼このコメントに返信
すぐにパクって本家を追い出しにかかるからちゃう?
ファミマの潰され方見たら、取り扱い商品や材料を完全自社管理できてない業種は韓国に手を出さんて
Good0 日本語でおk0
1697439. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 20:15 ▼このコメントに返信
吉野家撤退でお察しですわ
Good0 日本語でおk0
1697442. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 20:17 ▼このコメントに返信
※1697391
コロナ禍で撤退したうどんチェーン店を現地の社員がそのまま乗っ取って運営してたけれどて前置きがないな
Good0 日本語でおk0
1697446. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 20:20 ▼このコメントに返信
※1697405
粉飾国家韓国がなんか言ってる。
え?糞食の間違いだって?
どっちでもあってるからいいじゃねぇかw
Good0 日本語でおk0
1697459. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 20:40 ▼このコメントに返信
真面目に書くと、韓国では一人で外食すると
一緒に飯を食う相手もいない寂しい奴と思われるので
基本的に外で一人飯という習慣が無いし、そういう店も無い。
吉野家は、韓国に出店した当初から
一人で食べにくる客を相手にしている店と認識されていたので
味以前に、吉野家に入ること自体が避けられていた。
まぁ最近では一人飯をする人も
少しずつ増えてきているらしいけど。
Good0 日本語でおk0
1697472. オレオレ、日本人だよ 2022/12/07 21:11 ▼このコメントに返信
「牛丼は味が薄い」
「いや、しょっぱくて醤油の味しかしない」

つまり韓国人の舌がおかしいだけ。
Good0 日本語でおk0
1697479. 老舗が無い理由 2022/12/07 21:26 ▼このコメントに返信
ノウハウ盗んでいつの間にか独立する
ブドウ盗んでKブランドで売る
起源説をぶちまけ始める
みんなが真似して一斉に乱立
価格競争勃発、安値多売で劇的に品質劣化
売り抜けたら次のネタ探しに盗賊団が押し寄せる
チキン屋は持った方だと思うよ
Good0 日本語でおk0
1697494. 【の】 2022/12/07 22:21 ▼このコメントに返信
牛丼こそ韓国人の大好きなぐっちゃぐっちゃに混ぜて食べてもいい数少ない日本の食い物なのにな。
Good0 日本語でおk0
1697508. オレオレ、日本人だよ 2022/12/08 00:01 ▼このコメントに返信
一緒に飯を食う人が居なくて恥晒してまで食べれないとか寂しかったんやろなw
Good0 日本語でおk0
1697544. オレオレ、日本人だよ 2022/12/08 00:57 ▼このコメントに返信
牛丼食べたい奴にキムパブ勧めてどうするんだよ。
アホしか居ないのか、それとも牛丼とキムパブの味の違いも分からん程味音痴なのか。
Good0 日本語でおk0
1697547. オレオレ、日本人だよ 2022/12/08 01:03 ▼このコメントに返信
米が不味いから。無料サービスのガリを無限に食べるから
Good0 日本語でおk0
1697572. オレオレ、日本人だよ 2022/12/08 02:20 ▼このコメントに返信
あるわけない
牛丼屋を作ったと思ったら子供が頭良くて
うまく稼いで親に「もう働かなくてもいいよ」って孝行したからだ
なぁ労働蔑視の貴族(態度の乞食)サマ
Good0 日本語でおk0
1697588. オレオレ、日本人だよ 2022/12/08 03:46 ▼このコメントに返信
全国民が反日原理主義の狂信者の国で日系チェーンだって?

絶対に失敗する事業に投資するのはコリアンみたいに愚かな犬豚のやることだ。
Good0 日本語でおk0
1697593. オレオレ、日本人だよ 2022/12/08 04:25 ▼このコメントに返信
反日民族が牛丼なんか食べなくていいから
Good0 日本語でおk0
1697783. オレオレ、日本人だよ 2022/12/08 20:11 ▼このコメントに返信
え?松屋って韓国系牛丼チェーンじゃないの?
メニューや匿名掲示板での異様なゴリ押しっぷりからそうだと思ってたけど
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ

おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×