かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本の侍はどんな剣術を使うのですか？

韓国人質問者

私は剣道を始めようと思ってるのですが、サムライ漫画が好きで日本のサムライの剣技はどの様な物か知りたいですね。
例えば…「ヘドン（海東剣道、朝鮮半島の古流剣術）」に近いか「コムド（韓国の剣道）」に近いか気になります。
教えていただければ幸いです。









韓国人回答者

そうでうすねぇ…日本のサムライの剣術は百済のサウラビの剣術をコピーしたものです。



韓国人回答者

日本の剣術は大部分は統一され、大韓コムドと似た面を見せます。
しかし、その源流を遡ってみると日本の武芸も韓国の武芸と似ているのではないかと思います。
日本も韓国も「コムド」の発達は、大韓コムドのように最短距離を追求する剣術の方に発展をしましたが。。
そうですね…私はコムドもヘドンと両方してみたけど、それぞれ長所と短所があることは確かです。

両方のうち、どちらが侍に近いかと聞いたら、コムドの方がもっと近いと感じられます。
コムドは韓国も日本も一緒の源流なのではないかという気がしますね。

加えて、コムドと日本の剣道との差は…個人的な考えで韓国のコムドは竹刀に特化している感じが強く、日本の剣道は木刀や真剣の短距離の使い方に近いのではないかと思います。
加えて、十八技（李氏朝鮮の時代に存在した武術）は日本とは少し違った進化したんです。
真剣を中心に発展したが、華麗さより、実戦を中心にした剣術を発展させた形というか…

ttp://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?cateid=0&ref=search&clipid=7493271&page=4&sort=wtime&searchType=0&svcid=&svctype=1&q=%EB%B3%B8%EA%B5%AD%EA%B2%80%EB%B2%95&lu=v_search_11

この動画見たらもう少し理解が容易ですね。

武芸二十四技の本国剣法です。 華やかに見えるが、一つ一つがとても攻撃的で鋭い真剣を使用した動画です。
あ…ついでに本国剣法試演大会の動画も上げてあげます^^。一度鑑賞してください。



同じ剣術だが、日本とは別に発展した形です。



韓国人回答者

ヘドンに近いと思います。
コムドは竹刀を主に使ってお勧めできません。
ヘドンは剣です。
なのでヘドンが良いと思います。



韓国人回答者

ヘドンは新羅の花郎の技術が元なのでコムドの方が侍の剣道に近いようです＾＾



韓国人回答者

何を言ってるんだ…ヘドンは現代に作られた剣術ですよ。
新羅の花郎の徒がなんだかんだとと言ってる事は嘘であることが証明された事実です。
ネイバーで検索して見てください。
実際の侍たちが使った剣道を学べるところは居合道で、基本的剣術を教えています。
居合道は主に抜刀術を中心とした剣術で、三段程度になれば、ほぼ全ての剣道の基本的剣術も学ぶようになります。



韓国人回答者

コムドのほうが近いでしょう



韓国人回答者

日本のサムライは、コムドに近いようです。
ヘドンは剣のぶら下げ方から違っています。
剣を、ヘドンは刃を上に向け、日本のサムライは刃が下に向いています。
侍は、コムドに近いって思います
基本動作もほとんどそっくりです。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」