かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2023.01.06 20:15|カテゴリ:経済コメント(59)

韓国人「他国に比べると韓国でトヨタはダメな様です」


他国に比べると韓国でトヨタはダメな様です


スレ主韓国人

世界のどこに行っても高級プレミアム自動車はドイツ製です。
最も大衆的なのはトヨタだが…
実際に私が台湾、フィリピン、タイなど東南アジア諸国に行った時はほとんどトヨタでした。
北米大陸や欧州は行かなかったので分からないが。
しかし韓国ではトヨタを見ることが少ないです。
数年前、キム・テヒを起用して広告を打ったけど、思ったより浸透しませんでした。
私の周りにもいる外車を買おうとする人たちを見ると、シボレーを買いたいと思う人は居ますが、トヨタを買うという人は居ませんでした。









何処かの韓国人1

トヨタは竹島応援スポンサーだからです。
違うなら良いですけどね。



何処かの韓国人2

多くの方が知らないのはヨーロッパ、中国、ロシア、ブラジル、インド等…現代車がトヨタより沢山売ってるのです。
北米や東南アジアは日本政府がバックアップしてるのです。



スレ主韓国人3

私は旅行者として東南アジアしか行かなかったですからね…ぶるぶる
北米大陸はどうなのか分からないですね。



何処かの韓国人4

東南アジア諸国の様な場合は関税が高く入り込むのが困難な市場です。
日本メーカーは現地工場で生産するため現代車が東南アジアに進出すれば日本メーカーとの価格競争にならないでしょう。



何処かの韓国人5

日本は自動車業界が衰退して随分経ちませんか?



何処かの韓国人6

列挙した国々はトヨタがそこで生産しています。台湾は委託です。
雇用誘発経済寄与理由で税金を掛けられません。
それに比べて現代起亜車は税金もの凄くつけられるんです。
タイでも現代起亜車は価格がBMWと匹敵します。
笑わせたのはトヨタを自国ブランドだと思っているんです。



何処かの韓国人7

海外では現代とトヨタの価格帯は似てますよ。



何処かの韓国人8

>>7
タイトルが国内なのに何故海外の話?



何処かの韓国人9

現代は会社のロゴをちょっと変えろ。
外国ではホンダの偽者と思ってる人が多いのだ。
恥ずかしくないのか?
現代(英語での発音だとホンディ、ヒュンディに近い)と言う発音もホンダに似てる…

20230106-04.jpg



何処かの韓国人10

>>9
盗作した訳でもなく、厳然たる意味があるのになぜ恥ずかしいのだ?



何処かの韓国人11

日本車のポジションは中途半端だよね



何処かの韓国人12

最近だと日本車はまずデザインが良くなくて買う人が居ないです。
特に我が国の様にデザインを最重要にチェックする国はそうなのです。



何処かの韓国人13

日本車に乗るなら、もう少し出せばドイツ車に乗れるのに日本車に乗る必要は無い



何処かの韓国人14

まぁお金があればドイツ車と言うスレ主みたいなのもいるしね。
あえて微妙な評価の日本車に乗るメリットは無いです



何処かの韓国人15

私はいつもアウディだけ見てます。



何処かの韓国人16

私はプリウスです。
欧州もトヨタが多いです。
それで修理や定期点検が受けやすいです。
中古車市場も人気があります。



何処かの韓国人17

東南アジアで何故ドイツ車を見かけないか考えると答えがすぐ出てきますw
日本車は優秀そうでそうでは無いんですよwwww




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか?」 中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」











1708684. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:15 ▼このコメントに返信
ちゃんと糞を喰べないと立派な韓国人になれないゾ
若い頃の糞は買ってでも喰べなきゃ駄目だヨ
Good0 日本語でおk0
1708685. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:16 ▼このコメントに返信
あれ~レクサスを喜んで買っていた様な~www
Good0 日本語でおk0
1708686. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:16 ▼このコメントに返信
>他国に比べると韓国でトヨタはダメな様です

まぁ我々韓国人には貧乏な猿が多いからねぇw
火病発症する低品質韓国車に乗ってるのがお似合いだよw
Good0 日本語でおk0
1708687. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:17 ▼このコメントに返信
>>9
>>盗作した訳でもなく、厳然たる意味があるのになぜ恥ずかしいのだ?

日本企業に成りすまして売ろうとしてこのロゴなんだが?w
桜や相撲をCMに起用してた事実も知らんのか?www
Good0 日本語でおk0
1708688. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:18 ▼このコメントに返信
🇯🇵🇰🇷企業の営業純利益ランキング
(単位:ウォン)
🇯🇵ソフトバンクグループ51兆6633
🇰🇷サムスン電子35兆9938
🇯🇵トヨタ22兆7633😄
🇯🇵日本電信電話17兆3376
🇯🇵KDDI10兆7449
🇯🇵ソニー10兆661
🇯🇵ソフトバンク(通信)10兆548
🇯🇵日立製作所8兆2747
🇯🇵三菱UFJ8兆478
🇯🇵ホンダ6兆8381
🇯🇵任天堂6兆6354
🇯🇵三井住友5兆3113
🇯🇵武田薬品5兆2748
🇰🇷SKハイニックス5兆126
🇯🇵みずほファイナンシャル4兆8786
🇰🇷韓国電力公社4兆8620
🇯🇵JT4兆8582
🇯🇵信越化学4兆623
🇯🇵セブン&アイホールディング3兆7942
🇯🇵ダイワハウス工業3兆6989
🇰🇷KB金融持株3兆5023
🇰🇷新韓金融持株3兆4981
🇯🇵東京エレクトロン3兆3215
🇯🇵村田製作所3兆2444
🇰🇷LG電子3兆1949
🇯🇵中外製薬3兆1200
🇰🇷ポスコ2兆4030
🇰🇷現代自動車2兆3946🤭
Good0 日本語でおk0
1708689. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:20 ▼このコメントに返信
そりゃ韓国には自国民に相応しい火を噴く走る棺桶があるからな
Good0 日本語でおk0
1708691. 九州人 2023/01/06 20:20 ▼このコメントに返信
まあトヨタの水素自動車と、全固体電池使用の電気自動車が発売されてくると、韓国内でも韓国車は駆逐される。
まあそれまで言いたいこと言えばいいさ。
韓国と技術力が違いすぎるから。
Good0 日本語でおk0
1708692. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:20 ▼このコメントに返信
やっぱり韓国人は超一流高級車神レクサスを買えない貧乏人ばかりなのか……
あぁ神日本人が羨ましい……
Good0 日本語でおk0
1708693. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:22 ▼このコメントに返信
日本車は高級車だからねぇ。富裕層の親日派しか買えないんだよ。

要は薄給グクポングックには無縁ってことw
Good0 日本語でおk0
1708694. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:23 ▼このコメントに返信
>他国に比べると韓国でトヨタはダメな様です

だとしても、他国でも韓国車のイメージが「走る棺桶」であることには変わりません。
Good0 日本語でおk0
1708695. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:24 ▼このコメントに返信
世界市場では、韓国車全体よりもトヨタ一社のほうが利益が多い

韓国みたいな小さい市場で売り上げが小さくても何の問題もないんだよ
Good0 日本語でおk0
1708696. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:25 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人10
>>9
盗作した訳でもなく、厳然たる意味があるのになぜ恥ずかしいのだ?

日本からはパクるものがないなあ
Good0 日本語でおk0
1708698. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:28 ▼このコメントに返信
>>笑わせたのはトヨタを自国ブランドだと思っているんです。

世界からの評価が高いからって
あとから韓国発祥だと偽っている日本のものはいくつある?ん?
Good0 日本語でおk0
1708700. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:30 ▼このコメントに返信
なんか、もう、かわいそうだねぇ
Good0 日本語でおk0
1708701. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:30 ▼このコメントに返信
レクサスもトヨタブランドのひとつなんだが、レクサス買ってホルホルしてんの結構居なかったか?w
Good0 日本語でおk0
1708702. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:31 ▼このコメントに返信
>>現代起亜車は税金もの凄くつけられるんです。

韓国に輸入する車両には高い関税かけてるクセに
韓国から輸出する車両の関税は免除してくれと
いろんな国に懇願してて恥ずかしくないの?
Good0 日本語でおk0
1708703. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:31 ▼このコメントに返信
そりゃヒュンダイのあれはホンダのネームバリューを利用しようとして作ったロゴだからね
Good0 日本語でおk0
1708704. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:31 ▼このコメントに返信
※1708685
No Japanはどうしたんだろ?w
Good0 日本語でおk0
1708706. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:33 ▼このコメントに返信
韓国車、蓋を開けたら中身に独自技術は無くパーツも他国から買って組み立ててるだけで
バッテリーは韓国産な為、普通に走っても火葬されます。
仮に全ての部品がメイドインサウスコリアになったら何もしなくても爆発しますw
Good0 日本語でおk0
1708707. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:34 ▼このコメントに返信
現代に独島ってブランド名つけて日本で売れば?
きっと注目浴びるよ。
ただし煽り運転のターゲットとしてね。
Good0 日本語でおk0
1708708. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:39 ▼このコメントに返信
本当の高級車と言うのは英国や痛車で、ドイツ車は庶民でも買える高級車だな!
どの道、ドアを閉めたら5秒で800℃の様な自走式焼却炉メーカには関係ない話
Good0 日本語でおk0
1708712. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:42 ▼このコメントに返信
日本車について何言われても何も感じない。

というか…他の分野も同じだわ。

Good0 日本語でおk0
1708713. 名無し 2023/01/06 20:51 ▼このコメントに返信
朝鮮人ごときがトヨタを語るなw
Good0 日本語でおk0
1708714. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:52 ▼このコメントに返信
※1708685
あったね。それも 「 NO JAPAN 」 と吠えている最中にバレていたし(呆笑)。

◆【韓国】レクサス、売上げが不買運動前の水準に回復[2020/7/7]
【関連記事】【朝鮮日報】 青瓦台参謀たちの「日本車愛」[2020/8/29]
・「韓国よりも日本の利益に便乗する群れをえぐり出すのが目標だ!」と発言していた
 チェ・ガンウク前青瓦台公職紀綱秘書官はレクサス3台を所有
・ 次官級のパク・スギョン科学技術補佐官はトヨタ・プリウスなど車2台
・ 秘書官級のイ・ジス海外メディア秘書官はレクサスRX330、ホンダ・アコードなど2台
・ キム・ジェジュン春秋館長も日産・アルティマ
Good0 日本語でおk0
1708717. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:54 ▼このコメントに返信
>盗作した訳でもなく、厳然たる意味があるのになぜ恥ずかしいのだ?
ではなぜ、自社製品を海外で販売する時にCMで富士山や桜や力士を使ったんだい?
明らかに日本のイメージを使って韓国車を販売していたよな?
Good0 日本語でおk0
1708718. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 20:57 ▼このコメントに返信
>盗作した訳でもなく、厳然たる意味があるのになぜ恥ずかしいのだ?

いや、盗作だがw
Good0 日本語でおk0
1708719. 悟空 2023/01/06 20:59 ▼このコメントに返信
相変わらず謎のドイツ推し~、中国製とも知らずにw
トヨタはメルセデスを意識していないんだが、メルセデスからレクサスに乗り換えた人が多いらしい。
そうか、レクサスはトヨタだと思っていないのかw
Good0 日本語でおk0
1708720. 悟空 2023/01/06 21:04 ▼このコメントに返信
ボルボが中華資本の手に堕ちた、ルノーも堕ちた、ダイムラーも堕ちた、知らぬは韓国塵ばかりなり。
乗用車部門だけの話で、競争力のある大型車部門はまだ残っているらしい。
Good0 日本語でおk0
1708722. 悟空 2023/01/06 21:15 ▼このコメントに返信
三菱自動車の買収劇で手に入れた尿素SCRにBlue Techと名付けて、さも自前の技術のように吹聴したのがダイムラー。
その部品を購入しただけだから、尿素大乱を引き起こす事に。
要らない子の乗用車部門だけ切り離して再転売されたのが今の三菱自動車。
ドイツの薄汚さはよ~く判ったから。
Good0 日本語でおk0
1708723. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 21:15 ▼このコメントに返信
自動車の作り方を教えてくれた日本に毎日感謝しろよ?
Good0 日本語でおk0
1708726. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 21:23 ▼このコメントに返信
※1708686
日本車乗ってるってだけで弱みになって、車体攻撃されたり個人直接攻撃される国だしな
街中の日本車見つけたらストーキングして小さな違反を通報しまくるって奴もいるし
Good0 日本語でおk0
1708728. 良心的地球市民 2023/01/06 21:33 ▼このコメントに返信
日本車も韓国車も強いよ!
Good0 日本語でおk0
1708729. えら駆除撲滅 2023/01/06 21:34 ▼このコメントに返信
ニダ車だけはマジ無理
Good0 日本語でおk0
1708730. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 21:36 ▼このコメントに返信
他国に比べると日本でニダ車はダメな様です
Good0 日本語でおk0
1708731. 悟空 2023/01/06 21:37 ▼このコメントに返信
※1708728
10年物の日本製の中古車と、韓国製の新車で、残存価値が同じくらいかなw
Good0 日本語でおk0
1708732. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 21:37 ▼このコメントに返信
ホンダィはやっぱり恥ずかしいのかwww
Good0 日本語でおk0
1708734. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 21:48 ▼このコメントに返信
大衆車とプレミア車市場をごっちゃにしてる時点で話がめちゃくちゃ
車をいまだにステータスだと前提にしてるから韓国人の話は意味不明なんだよ。
Good0 日本語でおk0
1708735. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 21:49 ▼このコメントに返信
三流韓国は三流ガラクタ品しか作れないよね。
Good0 日本語でおk0
1708736. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 21:55 ▼このコメントに返信
日本車はブランド力あるから利益率が高いんだよ
韓国車みたいなバーゲンセールはしていない
それでも長い目で見たら日本車のほうがお得だし
Good0 日本語でおk0
1708737. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 21:57 ▼このコメントに返信
レクサスがトヨタだと知らないとか?笑
東南アジアでトヨタ車が多いから優秀じゃない、っていう理屈もわからないな。
アジアでも欧米でも信頼性を高く評価されてるはずだが。
Good0 日本語でおk0
1708739. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 22:03 ▼このコメントに返信
チョンは妄想の中でしか日本に勝てないww
何の努力もしない臆病民族だよww
Good0 日本語でおk0
1708740. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 22:06 ▼このコメントに返信
書き込みしてるチョンが賢くないから笑えるわ。
バカは一生現実逃避してろw
Good0 日本語でおk0
1708741. 在日〇根 2023/01/06 22:22 ▼このコメントに返信
日本のトヨタを批評するより韓国車が日本で売れる車作れよ、
韓国ブランドでも日本で売れる実績作れば?
Good0 日本語でおk0
1708745. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 22:34 ▼このコメントに返信
韓国で日本車に乗ってたら壊されたり汚されたりするから売れないんだろ。
Good0 日本語でおk0
1708751. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 23:02 ▼このコメントに返信
ドイツ車を引き合いに出してマウントとっても
ドイツ人にはなれないぞw
Good0 日本語でおk0
1708752. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 23:03 ▼このコメントに返信
市場規模の小さい韓国で売れなくて構わない、下手に関わると後々ゆすりたかりに会うので笑
Good0 日本語でおk0
1708753. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 23:08 ▼このコメントに返信
韓国人はトヨタへの劣等感がすごいよ。だから口汚く罵る。
日本への劣等感と同じ。あいつらは本当に分かりやすい笑笑
Good0 日本語でおk0
1708757. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 23:14 ▼このコメントに返信
韓国人の劣等感大爆発で笑ったw
ゴミみたいな奴らがコメントしてるだけw
Good0 日本語でおk0
1708761. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 23:42 ▼このコメントに返信
劣等感大爆発だねw
そのまま突き進みましょう。
Good0 日本語でおk0
1708762. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 23:44 ▼このコメントに返信
乗るなーーーーーーーーーーーーーーーーーー!!!
Good0 日本語でおk0
1708763. オレオレ、日本人だよ 2023/01/06 23:53 ▼このコメントに返信
※1708741
おいおい、止めてくれよ
在日タクシー会社が韓国製EV車買って実績作りしてるだろ?
Good0 日本語でおk0
1708764. LLLLL 2023/01/06 23:56 ▼このコメントに返信
>我が国の様にデザインを最重要に
>チェックする国はそうなのです。
ならば「グッチ」のハングルデザインをたらふく買ってあげてくださいな!!
(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
1708807. オレオレ、日本人だよ 2023/01/07 00:59 ▼このコメントに返信
車を知らない土人ミンジョクに日本の車を乗る資格が無い

日本の自動車メーカーは朝鮮から撤退して欲しいね

もう撤退した会社もあるけど、減少するしかない市場からは早く撤退して下さい
Good0 日本語でおk0
1708808. オレオレ、日本人だよ 2023/01/07 01:10 ▼このコメントに返信
いくら南朝鮮人どもがみじめで見苦しくてしょうもない精神勝利で日本車を貶めようと、世界で一番売れているのは日本車w
Good0 日本語でおk0
1708834. オレオレ、日本人だよ 2023/01/07 02:06 ▼このコメントに返信
他国に比べるとだろ?
それを問題ないと言うんだよwww
Good0 日本語でおk0
1708871. オレオレ、日本人だよ 2023/01/07 06:32 ▼このコメントに返信
中国人が日本人に俺は日本車になんか乗らない、レクサスに乗るんだと言っていた
もしかして、韓国人の中にもレクサスがトヨタだと知らない人がいるのか?
Good0 日本語でおk0
1708872. オレオレ、日本人だよ 2023/01/07 06:43 ▼このコメントに返信
突っ込みどころ満載で笑う。
トヨタ一社と比較するのはドイツ車?
それなら日本車とドイツ車の比較しなきゃwww
それこそ日本車は地域で強さが特色あって、インドならスズキ、北米ならホンダ、トヨタ…ヨーロッパならマツダ、トヨタ。
本当に思考が短絡的、自己中心的な民族だからまともな議論ができない(笑)
ノーベル賞って取れないだろうな(笑)
Good0 日本語でおk0
1708902. 名無し名人 2023/01/07 09:46 ▼このコメントに返信
新年早々、失礼ですが。
トヨタは市場の小さな韓国での販売は当てにしていません!
お隣なので義理で販売しているだけです。
Good0 日本語でおk0
1709241. オレオレ、日本人だよ 2023/01/08 07:30 ▼このコメントに返信
でもトヨタは販売台数3年連続トップだから、韓国市場は要らないんだよ
君達は詐欺メーカーのドイツ車に乗って居なさい
あっ韓国仕様は、リビルドor廃棄パーツで作ってるってさ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ

おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×