ヘッドライン！！
在豪韓国人「なぜオーストラリアではキムパブを寿司として売っているんですか…？」 |
||
なぜオーストラリアではキムパブを…
スレ主韓国人
何故オーストラリアでは「キムパブ」を「寿司」として売っているんですか…？
私は今オーストラリアに住んでますが、キムパブの形をした食品は全部、寿司と表現されていてるみたいですね…
|
|
|
何処かの韓国人
韓国の同胞がそう呼んで売ってるんです…
何処かの韓国人
外国ではたいてい寿司と呼ばれてます。
どうやら寿司の方は日本が自国の食品マーケティングを全て完了したようで…
何処かの韓国人
カルビもコリアンBBQと呼ぶのと同じ理由です。
その様な物がないので似た物で呼ぶのです。
白菜も英語ではchinese cabageです。
何処かの韓国人
残念な事だが日本人云々ではなく、韓国人が寿司として売ってるのです。
キムパブと言えば何のことか判らないと思って…
何処かの韓国人
既存の似たようなものを持ってきて名前をつける事が新しいものを認識させる時に容易な方法なのです。
寿司だけでなく他の物も…
何処かの韓国人
外国で日本食を売って生計を立てる日本人よりは韓国人が圧倒的に多いのです。
普通その様に商売をして…韓国のまぁ、人気があるものをメニューに追加させるのです…
日本料理店で韓国の料理を売ってるのです…
PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」
PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・
PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」 中国の反応
PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」
PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」
|
|
|
|
|
|
|
|
|
コメントの投稿
色々
おすすめ記事
ブログについて
管理人：高島
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします！
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou＠gmail.com
海外の反応アンテナ
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします！
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou＠gmail.com
海外の反応アンテナ
フリーエリア
カテゴリ
合わせて読む
人気記事
★リンク集★
検索フォーム
食料に回す分が優先されて計画は中止されたそうだけど
我々韓国人にとっても誇らしい逸話だ
我々韓国人が寿司の世界的人気に寄生する犬情けない猿だからｗ
でもキムパブって売春宿のことかと思う人が大半だよｗ
在台下鮮猿「なぜここではキムパブを高麗棒子として売っているニカ…？」
我々のセウォルフードと言うべき餌は、全てが日本・中国・アメリカの料理をパクった物なのが現実です……！
この事実を新大久保の股売り女に教えてあげたら、「へぇ〜〜！そうなんだ！へぇぇぇ〜〜〜！！！」と驚いていましたよww
同胞（笑）の仕業なんだからお得意のリンチで締め上げろや
そういやそもそも稲作だって神日本人が我々韓国人に教えてくれたモンだったしなァ
そんな僕が唯一、心のよりどころとしているもの。それが「ウヨ叩き」でした。
「ウヨ」の幻覚さえ叩いていれば、「誰か」より上に立てる。常に「誰か」を見下して、生きていける。
永らく「慰み者」としてしか生きられなかった僕にとって、初めて人の上に立った瞬間でした。
＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Ｖ
＿＿＿＿___
／:※1717969:＼
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
|:::::::::::::::::|＿|＿|＿|＿|
|;;;;;;;;;;ノ ＼,, ,,／ ヽ
|::（ 6 ー─◎─◎ ）
|ノ （∵∴ （ o o）∴）
／| < ∵ ３ ∵>
::::::＼ ヽ ノ＼
:::::::::::＼＿＿＿＿＿ノ:::::::::＼
巻き寿司だけじゃなく風俗も日本名を名乗ってるぞ！！
💩🐒｛豪州でトンスル出したら差別された…
︺
ボンビーグクポンは回らない寿司屋行ったことなさそうｗ
＿＿＿＿＿
∧＿∧ |//∧,,_∧ ||＿∧
< > |/ <｀∀´*>||ω-` )
（ つ | （ ⊂ ） ||⊂ )
ｕ―ｕ' ￣￣￣￣ (￣(＿⊃ こいつ誰ﾆｶ？ こんなバカ面、初めて見たﾆﾀﾞ。ｳｪｰﾊﾊﾊﾊ！
不法滞在中なのに鏡見て火病りだすのやめろよバカチョンウヨ
こっちも、オマエらの汚い寿司もどきを、寿司で売られるのは心外だわ。
焼肉の形態を作ったのは日本。
当時韓国にはそういうお店は無かった。
在日がしたのは日本人が捨ててた臓物食い。
グクポン韓国人の俺も売春オモニが潮吹きながら作った自家製キムチを寿司として売ってるが、現地人に石投げられたよ
我が家では三食必ず寿司食ってるから勝手知ったるつもりだったんだがなぁ
そっくりのAAでグックの生き甲斐バカにすんのやめたれｗ
キムパブじゃ売れないから
んでキムパブは寿司のパクりだから
オージーは名前からして偽物は嫌いなんだよ
ば ／ ＼
( / ヽ
`) ／三ﾆ＝＝＝＝､＿_
( /|( )｜○｜０｜０
っ｜レ三≡≡≡≡≡＝=
か K／ ､＿＿＿＼||
じ ﾌ／ヽ ヽｨ-･-、||
ゃ Yｨ･/ ミ￣ ヽニ
ね | / ﾊLﾉ
え | >=-ィ￣ヽ 〃/ｿ§
の ヽ/ｿ些些ﾐ＼ ｜ﾊ∩
!? |ﾚｲ＿＿_厂 /从∪
ﾊ フﾊ￣ ／从ﾐｼ
ﾉﾉﾌ从从ﾊヾヾﾐﾐﾐ/
＼ﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐﾐ／ ／
~~~~ヽ~~~~~ ／／
|＿＿／／|_
日本食も日本文化もグックの魂のレベルにまで深く深く根付いている
現実を受け入れないとますます心が荒んでいくだけだ
※1717970 が たどり着いた結果（さき）は
ネットでの存在アピール（かまってちゃん）であった
自分を認めなかった日本社会への限りなく大きな “ 怨 ”
自分なりに少しでも返そうと思い立ったのが
365日 反社のネット張り付き １コメ執着！！
妄想反日コメを用意し 拝み 祈り 更新時間に張り付く
一連の行動を各サイトでこなすのに 当初は１コメを５～６回外し
更新時間を突きとめるまでに 初日は18時間以上を費やした
張り付き終えれば倒れる様に寝る 起きてまた張り付くを繰り返す日々
２年が過ぎた頃 異変に気付く
孤 独 死 確 定 人 生 完 詰 み
齢50を超えて完全に社会的存在価値ゼロのゴミとなる
※1717969が たどり着いた結果（さき）は
ネットでの存在アピール（かまってちゃん）であった
自分を認めなかった日本社会への限りなく大きな “ 怨 ”
自分なりに少しでも返そうと思い立ったのが
365日 反社のネット張り付き １コメ執着！！
妄想反日コメを用意し 拝み 祈り 更新時間に張り付く
一連の行動を各サイトでこなすのに 当初は１コメを５～６回外し
更新時間を突きとめるまでに 初日は18時間以上を費やした
張り付き終えれば倒れる様に寝る 起きてまた張り付くを繰り返す日々
２年が過ぎた頃 異変に気付く
孤 独 死 確 定 人 生 完 詰 み
齢50を超えて完全に社会的存在価値ゼロのゴミとなる
なぜ認知障害チョンはキムパブを下鮮起源と大法螺を吹き、巻き寿司の朴李と認められないんですか…？
キムパプなんてここ最近のマスゴミ韓流ゴリ推しでイ●ンとかも韓国フェアとかするまで日本国民は誰も知らなかった。外国人が知るわけないだろう。外国人はコリアンタウン出身でもない限り韓国のものなどキムチすら知らない。
毎回寿司の太巻は売れているがキムパプは大量に売れ残って半額シール貼られても最後まで大量に残っている。
フードロスの観点から韓国の食べ物？は日本人には残飯にしか見えないし在日には清潔すぎて隠し味足り無いので売れないのだからスーパー各位はやめるべきだろう。
何故 無職中年グックがこれを 体得するに到ったか
考察する事に意味はない
到底合理的な道筋ではたどりつけない場所だからだ
おそらくは狂気にすら近い感情に身を委ねたのだ 5年 あるいは10年か
それのみに 没頭したのだ
お得意の背乗りってヤツだ
百式観音 ノーベル零の掌は
子供部屋から現れしニートグックが
有無を言わさぬ気合の張り付きでもって 対象を激しく妬み込み
グックの渾身の全人生を
目も眩む底辺の如き 火病に変え書きまくる
無慈悲の 哀号である
はあああああああああ
おまえらチョソがインチキ日本料理屋だしてるんだろ
酢飯なら巻き寿司で胡麻油ならキムパブだったかになるんだろ？
巻き寿司まで「キムパブ」とか言い出しているのであれば事実誤認が酷い事になってるぞ？
もともとオーストラリアに出回っていた日本食の名前が
韓国人に合わせて変えてもらえるとか思ってんの？
なんぼ韓国人のコミュニティが大きくなっても
そんな配慮は絶対にないから
それよりも他国に移住していながらその国の慣習に倣わず
自分たちの価値観ばかり押し通す傲慢さに
地元民が迷惑がってる事実に目を向けろ
いや、「寿司」を「キムパブ」として売ってるのが間違いだから
しれっと印象操作すんなよナメクジ民族が
グックは日本人に成りすますのやめなさい。
白菜も、もとは中国で、おおもとは地中海沿岸地方だって調べれば出てくるはず。
朝鮮海苔巻きは日本統治時代に日本海苔巻きをパクッて出来ました。
韓国ののり巻きは日本料理に使われる巻き簾（これは日本特有とも言える調理器具であり、中華文化圏には存在しない）を使用する料理法も同じである。』
名称も韓国では海苔巻きを表す言葉がなく日本語と同じ『ノリマキ』と発音してきたものが、1948年になって大韓民国では国語醇化政策より「김밥（キムパブ）」と呼ぶよう指定した。
しかし、1990年代に至るも一般では「ノリマキ」と呼ばれており、「朝鮮語の国語純化」として、国立国語院が1995年発行の『日本語式生活用語純化集』の中で「生活用語として朝鮮語の中に残っている日本語的語彙」700余点のひとつとして「ノリマキ」を挙げ、これを「キムパブ」と置き換えて表記するよう推進し、それ以降「김밥（キムパブ）」と言う呼び名が定着した。
つまり、大韓民国成立後に「キムパブ」という造語を韓国政府が創作して「ノリマキ」から置き換えたものである。
この名称の経緯からも、のり巻きは名称とともに併合時代に日本から伝わった。
日本食レストランをしてる
文化盗用しまくりの韓国人。
千年以上も中国の奴隷民族だった韓国に独自の文化は一つも存在しません
あるのは中国起源文化の派生のみ
そして今の韓国の成り立ちは ほぼ全て日本製だと思っていいです
実際は あのキムチでさえ 日本から伝わった唐辛子が無ければ 成り立たかったわけで
あいつらがほざく「ニッテーｶﾞｰ!」の時代に ありとあらゆるものが
日本から 朝鮮半島に もちこまれ 根付いて行きました
海苔も その製法も 海苔巻きも あの真っ黄色のタクアンの漬物も うどん も おでんも｡｡
韓国ってほんと存在が黒歴史みたいな国だな
韓国人って所詮、元奴隷民。
日本の〇〇が世界的に人気なのを知ると、「〇〇は韓国起源<丶｀Д´> ニダﾆﾀﾞ!」と言い始める。
日本の文化がほしくてしようがない盗っ人韓国人ｗｗ
いつまでたっても慣れるどころか毎回ビックリするわ😲
なぜだか知らんが日本よりすべて上だというプライドだけあって、実際は自分たちには何もないから、その屈辱感が凄いｗ
それで最近は日本文化のすべてで「朝鮮半島由来」と主張し始めている。
なぜだか知らんが日本よりすべて上だというプライドだけあって、実際は自分たちには何もないから、その屈辱感が凄いｗ
それで最近は日本文化のすべてで「朝鮮半島由来」と主張し始めている。
インスタントラーメンを店で出してそれ韓国式ラーメンと言い張るそれと同じよね
キムパブとか言っても売れないから
日本にアニメ作らせるのと同じ
韓国産料理とか韓国製なんたらは信用ないんだよ
バカもここまでくると、あきれるバカ民族だねえ。
韓国人て、なんでこれほどバカなの？
日本人からしたら、来年から小学校に入る年代が、韓国人の大人に見えるよ。
バカすぎて。
日本のものを盗んで、大声で起源を主張することしかできないならず者だね。
スシと通名で売られてファビョンかよきむちわるい
そもそも半島にはこの技術が無かったから海苔を使用した料理を作れるはずがないし、米についても半島では南部のごく一部だけで少量生産が確認されている。
併合前まで主食の基本はそば等の雑穀と小麦がほとんどで、米を食えたのは両班だけ。
オーストラリアで韓国キョッポが韓国海苔巻きを寿司と騙って販売ｗｗｗ
一般的に流通してる結球型の白菜は、明治時代に日本が品種改良したもの
それまでの白菜は葉が開いた普通の葉野菜だったんだ
自国でも以前から寿司と言うてたのにな
ほんと惨めだな朝鮮人
こういうファビョンの歴史は残していかないとな
日本で巻き寿司集団食中毒事件なんか聞いたことない。
ちなみに日本から教わった海苔巻が韓国では国民食らしいｗ
わかります
経営しているんですか？
日本の寿司を認知している現地の人々は違いを理解しているが。
いや、それ巻き寿司でしょ！って突っ込まれたんだろ
もう外人は日本旅行しまくってて日本人より日本の飲食店詳しいくらいだし、騙せないからだろ
そのキムなんちゃらに愛着も矜持もないから、寿司に成りすまして
金を稼ぐことに躊躇がないんだろうよ。
オーストラリア人も余計なことをｗｗ
あんな寿司とも呼べないものを、知ったかで突っ込んだんだろうか？
ごま油にまみれたまがい物を、日本の巻き寿司同列にされたくないわ。
偶々駆除されず済んでよかったな。
回る寿司屋どころかスーパーのおつとめ品だから。
ようやく同胞が原因って気がついたのかw
我が身を伏せて、既に定評ある他人に化ける。
そうやって別社会を闊歩し、生き延びる。
南朝鮮人は情けないね。
まあ，そう言うことだな
サントリーはいつ日本から出て行くのか？
ザイコリが日本に居て良い理由は無いぞ。
消えろ！
「寿司」は世界的に絶賛認知されてるけど、「キムパブ」？はぁ？何それ？不味そうってなるからな、しかしそれ食べた外国人が「これが寿司かぁ美味しくないなぁ」って思われるのはムカつく
韓国人が外国で偽日本料理店をやるのと一緒だわ。
アホかw
2000年代まで汚い発音でノリマキって呼んでたくせになｗ
菌パは近年できた造語。
そして韓国語置き換え運動も、度々起こる割には日本由来のものが多すぎる故にいつの間にか下火になる。しかも韓国人自体が「韓国語置き換え運動で新語に置き換えたこと」を忘れたり故意に隠したりするから更に厄介。
なぜパクった名前にしないのかと大騒ぎｗｗ
どっちにころんでもゴキブリなんだよおまエラは
明治8年(1875年)の東京博覧会に出品された中国のもが結球型だったが日本でのその栽培・品種改良に成功したのが愛知の人だとWikipediaには書いてある。
中国のものは結球型だったみたいだよ。
知名度があるものにのっかって、それの名称を使っていったのが韓国人
韓国人の若い連中は知らないのが多いのかもしれないけど、海外で
taekwondoをKorean Karateという名前で道場を開いていたのは紛れもない
韓国人であったし、ほんの10年ちょっと前まではキムパブ名義ではなく
ノリマキと韓国内でも呼んでいた時代さえも知らない。併合時代に日本人が
持ち込んだ太巻きが元祖なのにね。
ちょうど真下の奴がそんな感じ過ぎてメッチャおんもろいやんけ
日本語締め出しの一環としてさ
海苔巻きの事をキムパブと言い出したのは
最近の事じゃないか
それまで海苔巻きと言ってたんだろが
そのキンパなんだけどさ
韓国テレビドラマで作る場面があったけど
巻きすでなくて手で巻いてた
知名度があるものにのっかって、それの名称を使っていったのが韓国人
韓国人の若い連中は知らないのが多いのかもしれないけど、海外で
taekwondoをKorean Karateという名前ktv-smart.jp/store/movie.php?id=A155192001999H01で道場を開いていたのは紛れもない
韓国人であったし、ほんの10年ちょっと前まではキムパブ名義ではなく
ノリマキと韓国内でも呼んでいた時代さえも知らない。併合時代に日本人が
持ち込んだ太巻きが元祖なのにね。