かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

柔道は韓国起源なんですか？

スレ主韓国人

韓国では柔道が盛んですが日本も熱心ですよね。
もしかしたら柔道は日本が起源なのでしょうか？
とても気になります…









何処かの韓国人1

我が国が開祖ですよ。
しかし一般的には日本のものだと認識してますね



何処かの韓国人2

柔道の起源は韓国です。
日本に伝わったのがサムライ達が刀がないときに使っていた殺人術と書に記してあります。
それを近代になって日本講道館の嘉納治五郎が柔道をスポーツ化させました。
それが現在、広く知られるようになった柔道の歴史です



何処かの韓国人3

>>1と>>2

本当に低脳か…
柔道は日本のもので間違いなく今更柔道を我々のものと主張するのは完全に歴史歪曲です。
恥ずかしくないですか？
柔道が遠い三国時代から始まった宮廷武術だというのはどんな低次元の話ですか？
その時代、韓国の武道は、スバクヒ、テッキョンですし、スバクヒが柔道の起源ですって？
スバクヒの技術はご存知ですか？
お互いの急所を狙いながら打撃する格闘技です。
しかし、これが柔道の起源ですか？
スバクヒに閉め技がありますか？
柔道の起源は、日本の戦国時代の時からです。
武器が無い時に素手で関節や閉め技を駆使して敵を殺す殺傷技術です。
壬辰の乱では白兵戦になれば、韓国の軍人が多く亡くなったとの話です。
文字通りの柔道は、当時殺傷武術でした。
そして嘉納治五郎という人が危険な技術を抜いて流れを作って近代的な柔道に発展をさせて、今では柔道が実戦格闘技として認識されていています。
歪曲はやめましょう



何処かの韓国人4

>>3
その通りです

剣道　桜　海苔巻き　など全て韓国起源を主張するのはクレイジーですよね

歴史的にも根拠の無い歪曲はしないようにしましょう。
此処で騒いで書いてみても歴史は変えられません



何処かの韓国人5

韓国の伝統武術を日本が盗んで行ったと言う話があったのですがこれは本当ですか？
これにより、柔道も空手も、私たちの起源の武道でしょうか？
武術や武芸の事が無知で申し訳ありませんが教えてください



何処かの韓国人6

空手はよく分かりません。
柔道は日本が盗んだのではなく日本で花を咲かせた格闘技ですよね…

柔道の歴史は、日本で1882年に嘉納によっていくつかの柔術を合わせて誕生しました。その後、世界大会を通し、世界の多くの国で紹介され、今日広く知られるようになったんです。
嘉納の柔道を行う前の、それぞれ独立した柔術は日本の古武道に起源を置いており、独自の武術と、中国の影響がある武術を元に作りました。
その部分は関節技や閉め技に限定される部分です柔道のような柔術は、古代遊牧国家だった韓国をはじめ、モンゴル、ロシア、カザフスタン、ウクライナ、トルコ等多くの遊牧国の伝統的な相撲のガクジョ、サグワン（相撲の様な物）に由来して、韓国を経て日本に伝来されて発展するようになったのです。

正確な学会レベルでの調査や発表はありませんが、これらの発表や論文が存在します。
高句麗の墓の壁画にサグワンを行なう画像があって、その画像を見て…日本の相撲と非常に似ています。ほとんどだ同じだと思う。

三国時代の高句麗の滅亡とともに西暦600年頃高句麗遺民が王族を中心に大挙日本に渡って無事政権樹立に成功し、その後柔術としての最初の門派が作られました。

このような影響で高句麗の王族や幕僚の類の柔術が、最終的に柔道という名前で、近代に作られ、世界に紹介されたのです
私たちが起源であるとかないという言葉は無用です。結論的には、複数の流れの歴史を通し、日本で花を咲かせたと見れば良いです

柔道が作られてから、ロシアは柔道を通じてサンボを作成してウズベキスタンはクラシュを創作しました。ブラジルではグレイシー柔術が作られました。
これらの伝統的な武芸は、複数の国で新たに作られ、その国で根を下ろし、世界に知られるようになるのです。
そして再び、それぞれの柔術、武芸から新しい武芸、柔術が作られるでしょう。



何処かの韓国人7

とんでもない嘘です。

日本では、渡来人といって3国時代、朝鮮半島から多くの人が渡って文化を伝えました。
刀や各種武器が伝わったのと同様に使い方も伝わったのでしょう。
しかし、単純な使い方を武術とは言いません。
百済滅亡後には日本から朝鮮半島、すなわち、渡来人の文化を断絶して唐文化を積極的に受け入れていきます。
刀剣など様々な武器や使い方も唐の技術で統一しました。日本の博物館に行けば、日本刀の源流の刀剣である唐刀が保管されています。

本格的に武術ができたのは、日本の戦国時代です。
団体戦は、槍が有利で1：1の戦いとなる状況では、剣が有利でした。
戦争を職業とする武士階層が出来て剣術が研究され、最初の剣術流派が生まれました。
草創期の剣術流派である香取神道流は、韓国ハプキドー（合気道）道場でも同様に教えています。
それとともに剣を落とした人が武器を持った人を相手するには拳術や蹴りは通じました。
近距離で剣を持ってる人の手首をつかむ技術から柔術が始まりました。
そのような柔術の一種から、柔道が出ました。日本で発生した最も日本的な武術は剣術と柔術です。
数々の柔術流派中に韓国ハプキドー（合気道）の起源となる大東流合気柔術では、始祖を新羅三郎義光と人は言いますが、実際には武田時宗の創作武術と日本で明らかになりました。

日本人に学んで韓国に伝えたチェ.ヨンスルの弟子たちが合気道（ハプキドー）を作成しました。新羅三郎義光という名前で新羅から日本に伝えたという韓国の武道団体の主張ですね。
しかし、昔の日本流のネーミングを知らない主張です。新羅三郎義光(源義光)です。

名前に付いた新羅三郎義光の新羅は新羅神社という神社「日本の伝統的宗教」の名前で取ったものであります。三郎は、3番目の息子という意味です。


空手は漢字で唐手と空手と書き、漢字は違っても発音は同じカラテです。
唐手は、中国武術の意味で、空手は素手の武道という意味です。
沖縄はもともと琉球と言い独立国で、中国武術の影響を受けて空手を作成しました。
そして日本の植民地となり、日本に空手が入りました。
沖縄では唐手という漢字をたくさん書いて、日本では空手という漢字を多く使います。
日本で空手を初めて伝えた沖縄の人が船越義珍です。
当時、日本に留学中の韓国の学生が船越義珍に直接学んで韓国に伝播しました。
チェホンフイが中心となって船越義珍の松島館空手をもとにテコンドーを作りました。
チェホンフイが朴正煕大統領と不和になり、カナダに亡命して北朝鮮に行きテコンドーを伝えました。
だからテコンドー歴史の中では彼の名前を抜いて伝統武術のように欺くようになったのです。


韓国の代表的な伝統武術は、国弓、弓を射ることです。
その次は相撲、テッキョンです..他のものはすべて解放後に新しく作られたものです。



何処かの韓国人8

日本が盗んだわけではないんです…
独自の文化というものがお互いに影響を与え、逆に影響を受けるのです。
誰のものと決めることはできません。
韓国が歴史的に日本の影響を与えたのは当然のことである。
最も近くにあり、三国時代には日本を支配をしていました。
柔道や空手…今のような武術は、日本で発展されてきた日本の武道です。
しかし、その土台は、韓国が影響を与えたのは事実です。
後の時代に韓国は中国の影響を受けたが、その後、今の中国の武道とそのスタイルが同じになります。

しかし、日本の武道は若干の違いがあるように見えます。
それが韓国の影響である可能性があり、自分たちが住んでいる環境が原因である可能性があるでしょう。

今の空手と柔道は私たちのものではないことだけは事実です。
そして「韓国には武道が無い」と人は自分が知っていることから判断する癖があります。
実は私が調べて見る限りでは隠れた複数の武道があります。
一般的に今大衆化されている武術とは、力を入れる方法自体が違っているものもあります。
動作は似たような物でも力を入れる方法が違っているということは、起源が違うと言うことができます。

「武術」なのか「武芸」なのかというのは意味がありません。マーシャルアーツと呼ばれることもして、それは本質ではなく、自分が求めている視点の高さに応じてそのように呼ばれるものであるだけですよ。

さらにご不明な点があるなら、いつでもメッセージください＾＾




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」