かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

高麗刀（環頭大刀）の復元はできないんですか？

質問主韓国人

こんにちは、ネチズンの皆さん。
おそらく私は韓国を愛する国粋主義かもしれない人です。
この前、インターネットで日本刀で銃弾を半分に斬り裂くのを見ました。
そしてコメントを読んでみると、「環頭大（ファンデ）刀でも出来る」とコメントされてたので環頭大刀について調べました。

ネイバーにアップされてるデータを見ると、韓国の伝統的な刀が環頭大刀、高麗刀のようですね

それで、韓日の両方のデータを比較すると、若干の失望を感じました。

日本刀は検索すると、画像データから細かい説明などすぐ出ますがが環頭大刀を検索すると雲を掴む様な話しか出ないですね-_-;
荒唐無稽な事も書いてます。そして、どの方も日本刀が世界第一の剣とお考えの方が多いですが韓国にも良い刀剣がいろいろありますね。
ただし伝わってないだけであって。

結局、質問の環頭大刀でなくとも、他の韓国の刀やそれを作ることが出来る所があるのかお願いします。工場みたいなところで大量生産されるアルミニウムのナイフや韓国の職人が作った包丁なんかとは比べ物にならない、そんな刀剣を教えて欲しいのです。
本当に韓国の刀の歴史が気になって仕方ないです。（何故か銃よりも剣の方が親しみ持てます）

韓国の刀を再生させる方法はないでしょうか？









何処かの韓国人2

確か2～3年前にTVで見たけど高麗の鍛冶屋が1つ残っている。
その方は爺さん一人でやっていて、当然無形文化財でいらっしゃいます。
その方が仰ってたのは、弟子がいなくて私の代で我が国の刀を作る技術が失われるのはいけないと言ってました。一度インターネットで検索してみてください。
運が良ければ出てきます。



何処かの韓国人3

ただ外見だけ同じように作ってるのならあるのだが…
高麗刀も製作方法が分からなくて適当に形だけ似せて作ってましたね。



何処かの韓国人4

環頭大刀を再現してみたところで日本刀を追い抜けないね。



何処かの韓国人5

環頭大刀：別名、輪袋の剣とも呼ばれ、騎馬民族を代表する刀、歩兵より騎兵が佩く剣です。だから馬に乗りながら佩く事に適した形に作られた。乗馬中に剣を振るうと、その力は最高になるという。
環頭大刀は真直刀なので斬り、突きもすべて容易で迅速に振り回して剣舞をするのにも十分である。
高麗時代に入って「環」という名称に変わった環頭大刀は真直刀から曲がった曲刀に変貌する。
そして、朝鮮初期には戻って直刀になり、その後壬辰倭乱を迎えた頃「鋭刀」と呼ばれる刀に変わって、日本刀と同じ形に完全に変わる。（ただし、日本刀とは完全に内容が異なる。）
高麗時代までよく続いてきた刀剣職人の脈とその剣と鉄の重要性が朝鮮時代の儒教理念のために崩れて、中期に入って刀剣職人の命脈が断絶し日本刀を逆輸入する事態まで起きた。
過去、三国時代に百済が環頭大刀を日本に伝え、太刀、刀に発展し、百済から始まった剣術が日本剣術の始まりとされており日本で発展して剣道という名称に改名したのがまさに「日本剣道」である。
このように、三国時代には、きらびやかな..高麗時代まで続いてきた剣の文化は朝鮮時代の儒教理念のために空しく崩れた。
刀剣職人は韓国に居ない。脈が切断されて久しい。
しかし、博物館などに実際に剣を解析してみると、その作り方を知ることが出来ますが、すべて「国宝級」であるため、分析することができない。


環頭大刀の詳細な説明




形態および使用

環頭大刀は柄尻にある丸型の飾りで、その名称が由来した方刃の真直刀です。
中国から渡来した形式で、袋の頭が大きい環状に様々な動植物を彫刻し、彫刻の文様には、双龍紋、単龍紋、三葉紋、三界紋などがある。
これらの環の素材は主に青銅や金銅である。このように装飾が華やかな環頭大のリングの付いた大刀の所有は、高貴な身分の人々に限られていたが、一般的な刀は一般兵士まで幅広く使用されてきた。
この刀は、三国時代から高麗前期まで多く愛用されて、後の朝鮮の太祖である李成桂がこの環頭大刀を使用した。
環頭大刀は基本的に片手剣です。盾を握る中国用法が伝統的に残っているからである。主に斬る攻撃をするが、時には鋭い刃で刺すような攻撃をすることもある。


環頭大刀と呼ばれる剣についてご存知ですか？

環頭大刀は高句麗、新羅、百済等広く出土し、三国時代に最も盛んに使われた刀剣です。
当時、日本の武士時代のように高句麗時代には環頭大刀を男たちは必ず佩いてたんです。下の写真が環頭大刀であります。

高句麗は環頭大刀を佩く男たちがよく武芸大会や武芸祭などにより、中国など他の国にまで高句麗の勇猛果敢を知らしめていました。

もちろん、実際に高句麗は勇猛果敢ですよね。

実際には、環頭大刀はその美しさのために、最初は王、将軍等が使ってましたが、徐々に…兵士たちも使ったんです。当然、リングの形状は異なってますがね。階級に応じてリングの形が違います。
兵士たちは、一般的な大刀を佩き、銀三角刀、鬼頭大刀…等、国ごとに環頭大刀は少しずつ変形していきました。

今の日本刀の原型は百済の環頭大刀であります。

百済の環頭大刀は倭国に進んで下賜した七支刀と呼ばれるものがあります。とにかく、この環頭大刀はエクスカリバーのような身分証明の伝説であるかもしれないという学説もあります...

三国時代の資料が唐の時代に多く焚書されたので知ることができないですけどね。

ただし、王が死んだ時、王は生前に使っていた環頭大刀を墓に入れてあればそのような伝説もあるいは…そういう可能性も高いですね。





このように環頭大刀は日本も同様に生じた形を持ち、真直刀と曲刀の違いとリング、模様があるというだけ除けば、外見上では全く同じです。
鋭さや強度は環頭大刀の方が上位と言われてます。それは前述したように環頭大刀が日本刀の起源だからです。

百済、新羅、高句麗はそれぞれ環頭大刀があり、すべての身分が使用してました。
身分に応じて、リングの中の模様が違っていた。皇帝は鳳凰の文様で平民は文様がありません。これを「一般的な大刀」と呼びます。

また、日本刀の「鍔」も環頭大刀が起源である。



何処かの韓国人6

>>5
お前のブログを見て回ったがコメントと共通して犯してる不正な事があるな。
日本の日本刀や侍の偉大さ自体は否定しないでくださいね…でもどうしてもしたいんだろうな。
だが、それが客観的にも何の証拠もないから否定ができないのでしないほうが良いです。
>>5が選択したのはまさに日本の基礎文化自体が多く朝鮮半島から伝えられて、そんな日本の文化文物の起源が韓国であれば幸せと妄言をする手法を用いられるのですね。
それを否定するつもりはありません。日本の基礎文化文物は韓半島から入ってきました。
しかし、日本刀は>>5が言うとおり朝鮮半島から日本に渡った文化文物で韓半島で独自に作成して誕生したのですか？
環頭大刀も、最初の元祖は中国です。それが韓半島に渡ったのです。
日本刀が百済の環頭大刀を起源としたとかｗｗｗ本当にとんでもありません。
>>5の論理なら、韓半島の青銅器、鉄器つまり、剣や刀を作ることがの製鉄の基礎的なものを伝えたのが中央アジアのスキタイ人たちです。
また、韓国に稲作文化を伝えたのはこれはまた中国の黄河から韓半島、日本に広がったのです。
>>5の論理は、中国の奴らが農耕文化は黄河が起源、つまり、米で作る料理はすべて中国が元祖だ、中国起源だ！と言う主張一緒なのです。
日本刀？日本刀は日本が起源なんです。日本がなければ、作成されなかった名刀です。中国の影響を受けて自ら独創的に発展もなくて性能も良くない韓国の刀と同じように講釈のみで高めて主張しようとする姿は本当に哀れなものです。
>>5のような人々が日本の侍を見て、また百済のサウラビが起源とか喚くのでしょうねｗｗｗ
ちょっと自制しましょうｗｗｗｗ



何処かの韓国人7

>>6
なに？お前日本人？ｗｗｗ
韓国のインターネットでも暴れてるんですね。
>>6は日本の国粋主義の代表じゃないですか？日本人ぽい言葉です。
韓国語の聞き取りぐらいはできる人だろうと思うけど。
サムライは百済のサウラビから来たのです。
歴史の本を見てみろよ。
日本人の発音は短くサウラビがサムライと読めますよね？
歴史の本をもっと見てよく知ってから出直せ。



何処かの韓国人8

>>6
本当に最高に馬鹿ですね＾＾
日本人なんでしょう…？ｗｗｗ



何処かの韓国人9

消えて日本人ｗｗｗｗ



何処かの韓国人10

>>6
お前が知りもしない私達の古朝鮮時代から武器、大陸で初めて騎馬作成で戦ったのも、まさに偉大な古朝鮮である14代チフ帝は戦で70戦70勝した。
武器自体も既に中国を超えていた韓国。韓半島は北京族ではなく、モンゴル側から流れてきたような民族で、モンゴルは遊牧民族とヨーロッパやインドの方？そちらも人が集まって多くの民族が混ざったようなんだよ。
だから多くの民族の独創性が混ざって作られたのが韓国の有名な環頭大刀です。
そして日本刀が元祖であれば、なぜ明治維新の時まで日本刀が発展しなかった？そういう私の考えは間違っているのか？
製鉄が伝わった後何百年経った後に、やっと発展したのだ。
日本は本当に、現在の中国のようにコピーするような実力しかなかったんだな。
やはり侍の起源はサウラビだ。



何処かの韓国人11

>>6
チンパンジーの様な親日派だな



何処かの韓国人12

日本刀は西洋の安いブロードソードにも負けるのに何が最強なんだｗｗｗ



何処かの韓国人13

環頭大刀は秘密に隠された名刀である。
日本刀は中国の刀のコピーです。
日本刀とは異なります。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」