かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

韓国は先進国だと言うけど…

スレ主韓国人

ガセンギの皆が言う「大韓民国は先進国だ」という考えにツッコミを入れたい訳ではありませんが、先進国で子供を海外に養子縁組に出しまくる国がありますか？
韓国ではまだまだ、毎年多くの子供たちが海外に養子縁組されています。本当に恥ずかしい事ですね。
過去の貧しい時代には仕方がないにしても、多くの人々が先進国だと思っている国では子供を海外に売ることを許可する国が果たして先進国なのか。
私たちの血筋なのだから国内養子縁組ができなければ、そのまま児童養護施設で、私たちが育てなければならない。
何故あえて海外に養子縁組させるのか意味が分からないですね。



参考
韓国の養子縁組の状況

韓国、「養子輸出国」の不名誉を脱するか

韓国の子供がアメリカへ養子に行く数が減り、代わって中国とロシアからの養子が増えたことで、韓国が養子輸出国という不名誉を脱することができるという期待が起こっている。
米国務省の統計によると、1980年代までアメリカへの養子輸出で断然「先頭」を走っていた韓国が、中国とロシアに次ぐ３位に後退した。
1989年から2004年までに養子に入った子供は中国出身が3万5730人で一番多く、ロシアが3万4688人、韓国は2万7361人で３番目だった。韓国は1989年から1994年まで、1991年を除いてずっと１位を占め、一時はシェアが40％に達した。しかし1995年からは中国とロシアに次ぐ３位、2002年からはグァテマラが３位で韓国は４位になり、比重も10％へと低下した。年平均の新規養子も1710人で、2000人を越える中国やロシアに比べて相当減少した。
しかし、韓国がいまだ「養子輸出国４強」に入っていることは深刻な問題だ指摘されている。 特に、過去40年間に海外へ養子に行った子供(13万8486人)の23％に当たる3万1239人が 障害児であったのに対し、同期間の韓国国内で養子に行った子供は5万4639人だけであり、 なかでも障害児は0.3％(159人)に過ぎなかった点を見ると、韓国国民の養子に対する認識 の転換が切実な状況だ。
韓国からの養子は1953年に初めてアメリカの地を踏んだが注目を引くことはなかった。しかしソウル五輪が開かれた1988年に、ニューヨークタイムズ紙が「孤児輸出国」というタイトルの記事を扱った後、急に社会問題として認識され始めた。当時、海外への養子を禁止しようという世論まで起きた。その 一方で、国内での養子縁組が不可能なら外国に送ってでも良い養父母に会えるようにしてやらねばならないという認識が広がるきっかけにもなった。







何処かの韓国人1

経済力が高い事が先進国であれば、人間のゴミクズも宝くじが当たったら先進市民である。



何処かの韓国人2

>>1
すぐ隣にその実例があるでしょう。
いわゆるお金だけが多いのがメキシコや日本ですよ。



何処かの韓国人3

>>1
韓国は人間開発指数も上位ですよ



何処かの韓国人4

先進国というのが、何か役に立ちましたか？
皆さん幸せですか？
暮らし向きがちょっとでも良くなりましたか？



何処かの韓国人5

世の中に問題のない国なんてありません。
なんで先進国だけが地上の楽園と規定する雲をつかむような主張をする人々がこんなに多いのかな？



何処かの韓国人6

私たちが否定しても良いものかどうか？
韓国は先進国で正しい。
これは我々が決める問題ではないので否定できません。しかしその他内部的に真の問題が多い事も事実です。
他の先進国でも移民を大量に受け入れる政策を展開しましたが、今、尻に火が付くぐらいに収拾にあくせくしています。
韓国は何故このような事例を無視して、彼らの二の舞をそのまま踏もうとしているのか分からないですね。
海外への養子縁組については、我が国特有の血筋意識と自分の子供を育てるのも困難と考えているからです。
飢えてとかそんなんじゃないんです。



何処かの韓国人7

一応、韓国は先進国ではない。
まあ、先進国の規定が多様に存在したらある程度の部分が先進国だとは思うけど、経済的であれ何であれ、まだ発展途上国になっていて、ポテンシャルは高く見直されています。
そして、ワールドパワー的な面での名前が先進国になってから、それに伴い支援しなくてはならないお金が多くなって、苦しいにも拘らずバブル期の名刺が表示されます。
実質先進国になりたい場合は、単純な経済/文化/内部政治/市民意識に加えて、外交的な世界での政治的パワーも備えてこそ可能です。
分断国家に加え、軍事強国の間に挟まってその影響力を発揮するのは容易ではないですね。
先進国というタイトルに必ず拘る必要はなく、内部的な力を養うことによって、最終的にそのように見られればいいです。



何処かの韓国人8

>>9
あなたが我が国を嫌いでも、経済、軍事力の世界の影響力を考慮した場合、韓国はTop10に入るので先進国です。



何処かの韓国人9

>>8
これは私が嫌いなのではなく、開発途上国に記載されているのが現実です。
国債およびその他の等の評価にも影響を与えています。
もちろん開発途上国の中では最上部に位置しますが。



何処かの韓国人10

>>9
IMFや世界銀行などのマクロ経済指標を総合して発表する権威ある機関では、韓国を developed、advancedとほとんど登録されていますし、信用格付けも先進国水準です。
株式市場でも、FTSE先進国指数に韓国が編入されていて MSCI指数では新興国に分類されています。
実際の株式市場での等級分類は、世界の投資家の便宜や24時間為替取引と言った要求に合わせてくれないからです。
これが大きな要因です。
といっても、本質的な意味で違いが出てはなりません。



何処かの韓国人11

>>10
開発途上国で評価した評価者の基準に走ったのですねｗｗ



何処かの韓国人12

先進国は問題がないという話かなｗｗｗｗ
世界最強GDPノルウェーの10万ドル地域でも乞食がいて貧民街があるそうですｗ
ノルウェーはGDPだけでなく、幸福指数も上位ですｗｗ



何処かの韓国人13

「外国の機関が、韓国を先進国と分類したが、韓国が先進国ではないと言う人々は、社会への不満分子、親日派、先進国への幻想を持つ人々である」という風に片付けることは、 韓国社会の先進国を巡る議論に対する歴史的文脈、社会的文脈、この話に登場するそれぞれの用語（HDI、PPPなど）に対する理解が無い事による勘違いです。
（おそらく、1990年代以前の状況をよく覚えていない30代以下の方々が犯すミスの様ですが） いくつかのサイトにこれについて話したり、ガセンギでもこれについて何度も説明した。
それでも他の方々の話が全く変わることなく、無限に繰り返されるので、 私がここで割り込んで説明するつもりは全くありません。
ただ単に一つだけ言及すると 、
「韓国が産業/企業的には、先進国に当るなら、それにふさわしく早く韓国は至急に企業の雇用率を先進国レベルに上げれば、多くの国民が韓国が先進国だと認識する」



何処かの韓国人14

経済、文化、軍事 何一つ欠けることがない自他共に認める先進国です。
事実、昔から韓国が先進国という評価は、外部のものでした。
内部からの主張ではなかった。
韓国も数々の国際機関に登録されている事が多く、条約に影響を受けているが 、先進国の場合守らなければなら面倒なものがかなり多いですね。
ロンドン条約上、先進国に分類されてゴミの排出について厳しい規制を受ける事になったおかげで、生ごみ従量が強力に施行されています。
韓国としては、開発途上国という地位がいろいろと有利だが、 残念ながら他の国が認めてくれません。



何処かの韓国人15

住みやすい国が先進国であれば、韓国も住みやすい方です。
海外に移民した人々を見ると、めちゃくちゃ苦労するという話しか聞きません。
もちろん、ノルウェーやすぐ隣の日本よりも住みにくいのは事実です。
でも台湾や東南アジアの国より住みやすいのも事実です。



何処かの韓国人16

養子縁組の問題は、血を重要視する韓国人たちの特性上、他人の子供を連れて行って育てるのはまだ難しいです。
しかし、シングルマザーは増えておりネグレクトを受ける子供が増えているという話も聞きます。
内需供給は増えているが、需要がないので海外に送るしかないのです。
保育施設の限界値に既に達した状態でどうにもなりません…



何処かの韓国人17

国際的な先進国の基準に養子縁組の要綱は入らないみたいです。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」