かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

韓国に空母を建造する能力がない？デタラメはやめて下さい！

我々は、空母を保有する能力、技術、予算がある？
結論から言えば十分である。
私たちよりも貧しいインド、ブラジル、スペイン、タイも空母を持つ事が可能なのに我々が保有出来ない理由がない。
さらに、我々は世界1位の造船大国である。
空母建造技術も問題になることはない。
3～4万t規模の韓国型空母建造の予算は約2～3兆ウォンと推算される。
1隻当たり80億ドルがかかるアメリカの原子力空母に比べるとコストが遥かに少ない。
搭載航空機を除くアメリカ空母の年間運用維持費は4000～5000億ウォン程度だが、韓国型空母は500億ウォン程度で済む。
ただし、搭載航空機は海軍だけでは不足するので、空軍と協力するとされている。
空母は海軍だけの資産ではない。
巨大な飛行場であり、海上標的はもちろん、地上と空中目標も強力に打撃する合同作戦の要諦となりうる。韓国型空母の搭載航空機は最小限の早期警報および空中制御、電子戦を遂行できる航空機3台と対潜ヘリコプター6機、20機程度の空軍戦闘機が必要である。陸上から発進した空軍航空機は、独島や離於島(イオド)で有事が発生すると、距離が遠くて実際の作戦海域に到着しても作戦可能時間がきわめて制限されている。そして、韓半島の外の大洋で、大韓民国の船団が脅威を受ける時、空母のほかには保護する手段がない。

最近加熱する中-日の尖閣諸島紛争は、他人事ではない。
海軍力の弱い国は海洋領土紛争の際、最終的に押されるようになっている。
大韓民国の防衛のために今、私たちも空母を持たなければならない。

---

スレ主1

以上は、ユン・ヨン元海軍司令官の言葉です。

大韓民国の技術を軽く見ないで下さい。
世界の中でもすぐ核兵器を実戦利用できる技術を持った国であり、隣には日本があります。









何処かの韓国人1

インド、ブラジル、スペインは私たちより経済力が大きいだろｗ
スペインはともかくインド、ブラジルは格が違うぞ



何処かの韓国人2

この記事の元司令官は維持能力が無く、建造能力は持っていると言いたいようだが…



何処かの韓国人3

経済力云々とか何を言ってるんだ？
軍事力でもこっちの方がブラジル、スペインより上だろ



何処かの韓国人4

独島（揚陸艦）が空っぽの理由は海上用のヘリを買う予算もないからなわけだが、それで空母ですか？
まだ終わってない将官クラスのゴルフ場の建設が急務なので予算がないんですよね。



何処かの韓国人5

そもそも…韓国軍の水筒がまだ第二次世界大戦の頃の使用水筒なのに空母？
考えれば考えるほど改善しなくちゃいけないところがあまりにも多いｗ
まぁ、どちらか一方の予算不足が他の計画の狂いを意味するものでもないけど。



何処かの韓国人6

張子の虎は落胆させる。
内部の電子機器等を作れないと困るという例で、ロシアが中国に売った鉄スクラップの空母。
カタパルト等が抜かれていたが、ウクライナの技術支援を受けて作るような事を言っていたが、中国は練習艦にしか出来ていない。
電子機器が無いとかあれこれ不満を言っても、その前に作れる能力もお金もない。



何処かの韓国人7

結論から言えば作ることは出来る。
しかし経験が無いから良いものが出来る保障は無い。



何処かの韓国人8

まだ作ってみてもないですが、我々が自分達で作る事は面白い事だと軽く考えてませんか？
船体だけ作って進水させるだけなら良い造船技術があるから出来るでしょうけど、空母を運用する様々なシステムやオペレーティングシステムなどは簡単に作ることができないでしょう。
イージス艦も作りましたが、率直に言って、中身であるイージスシステムは米国で買ってきたものでしょ？
潜水艦もそうですよね…
重要な中身はすべてドイツから買ってますよね？
T-50も設計もエンジンもアメリカだそうだ



何処かの韓国人9

10年前だったかな？
誰が予算に反対したんだろうね？



何処かの韓国人10

原子力潜水艦の方が空母より抑止力がより強いと思う



何処かの韓国人11

戦時になると当然作るんじゃないの。
艦隊を作るには結局主力戦闘機やレーダー技術はアメリカから買うしかない。
空母は平時にも維持可能かどうかが重要だ。



何処かの韓国人12

97年か98年か、ロシア型空母の中にある電子機器を抜いて購入したことがあった。
今、中国で運用中の空母には、我々が買った物をまた再販売したものを積んでいる。
空母を購入して維持する能力はあるが、むしろそのお金で他のことした方がより効率的なので安心できる。
実際にイージス艦を増やしたしな。
それに、空母保有すると周辺に文句を言われますし。
しかも思ったよりも高い価格に比べて無駄も多い。
役に立つのは、独島防衛くらい？
我々と戦争の可能性のある国は日本以外で、北、中、ロだけど、ロシアとの戦争はほぼ第3次世界大戦レベルを覚悟しなければならない。
中国戦は空母より空軍が必要な戦争だ。
北朝鮮は、すでに空軍で優勢だし、日本との戦争だけでしか空母はある程度活躍しなそう。



何処かの韓国人13

空母一隻造るお金で潜水艦を複数隻造る方が軍事力増強に大いに役立つと何度言えば



何処かの韓国人14

今の主敵は北朝鮮だから空母の重要性は少ないけど、統一後の空母は重要でしょうね。
中国、ロシア、日本、と全ての仮想敵国の海軍力は非常に強大だ。



何処かの韓国人15

今のところは空母の必要性が他の軍事力に比べて低いので、「作れない」のではなく「作らない」という事だよね。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」