かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2023.03.29 00:15|カテゴリ:中国コメント(120)

中国人「我々が使っている漢字はほとんど日本から来たもの」←韓国人「田舍臭くて未開の漢字なんて捨てなさい…w」


中国人「我々が使っている漢字はほとんど日本から来たもの」


スレ主中国人

中国で使用されている漢字語彙は殆ど日本から来たもの

20230328-21.jpg
20230328-22.jpg


漢字熟語も中国に存在していたが、日本で新たな意味が付与されたもの

20230328-23.jpg


現在、中国で使っている漢字接尾語も同様ほぼ日本から輸入されたものだ。

20230328-24.jpg

20230328-25.jpg

20230328-26.jpg

20230328-27.jpg









中国人の反応

何処かの中国人1

中国人はそのうち口がきけなくなって文盲になるだろう


何処かの中国人2

生意気な…漢字がなければ日本語も成立していないだろ?


何処かの中国人3

私たちは、自分自身で自分の文化を失ってしまった。
だから、私は日本に移民したい。


何処かの中国人4

中国に日本の漢語を教えて中国の漢語を消滅させたんだよ。


何処かの中国人5

どう表現しようと中国が作った漢字を使用して作成しただけだ。
巨人の肩の上に座っているただの小人だ。
漢字がなければ、日本自体が成立しないということを覚えておけ!


何処かの中国人6

私たちがやるべき事であったが、日本の奴らが中国のために親孝行したんだぞ。


何処かの中国人7

日本人は漢字を使用しているが、中国人を祖先とは思わない!


何処かの中国人8

使用しているのは、最終的に漢字。
漢字を勝手に組み合わせて漢字に勝手に意味を付与したからといって日本の物になると思うのか?


何処かの中国人9

千年前から現在まで、日本の固有の文字を持ってない奴らのクセに身の程を知らないな…





何処かの韓国人1

>何処かの中国人3
>私たちは、自分自身で自分の文化を失ってしまった。
>だから、私は日本に移民したい。

---------------------------------


非情に良いアイディアの様ですね。
ぜひ多くの中国人が日本に移民していばらの道を歩んでください。



何処かの韓国人2

あんなに時代遅れな象形文字などを書くから考え方が前時代的な覇権主義の時代にとどまっている。



何処かの韓国人3

田舍臭くて未開の漢字なんて捨てなさい…w



何処かの韓国人4

漢字を発明したのは、日本人と韓国人の祖先である東夷族だ。
漢字の本質を知らずに、漢字で外来語の音を表記する…誤用の極致を見せている中国人。



何処かの韓国人5

「中華人民共和国」という造語自体が日本式造語です。
中国や韓国はこのような面では自由ではないです。
もちろん日本も他国を参照して「日本方式」を作ったのです。



何処かの韓国人6

英語の「フランス語借用」を一度検索してみてください。
世界公用語の扱いを受けているという英語もフランス語に大きく影響を受けました。
近い国々は影響を受けるものなのです。
アルファベットだけでも遠くエジプトが起源という研究もあります。



何処かの韓国人7

ハングルで書け。
簡単で便利だぞw
喧嘩する理由が無くなるだろwww



何処かの韓国人8

>>7
ハングルを使用すれば、クソの奴らは確実にハングルは自分たちが起源だと言い張るだろう。
自分達の人口と土地もっと多かったので、あらゆる歴史を捏造歪曲してきただろ。



何処かの韓国人9

今、中国が行っている東北工程を見ると数十年のうちに古朝鮮、高句麗、渤海、高麗を中国の歴史に編入させるつもりです。
それをそのまま我が国は認めそうです…
実利外交しなければならないと言いながら…
見ているともどかしいです



何処かの韓国人10

世宗大王に感謝するだけですw



何処かの韓国人11

日本が作ったってまったく何の話だ?
近代化が少し早くて、西洋の単語を日本式漢字に変えただけなのに。
米国が英語を使ったとして英語が米国語になるものではないように漢字は中国の文字でもない。
現在、中国と呼ばれる地域と韓国と呼ばれる地域で作られた文字なのだ。
日本の漢字は韓国が伝えてやったのだ。



何処かの韓国人12

実際、世宗大王が居なかった場合どうなってた事やら…
あんな戦いに巻き込まれてたかと思うと…



何処かの韓国人13

ハングルは世界最高の4種の文字として国際的に公認された人類最高位文字です。
国連で訳もなくハングルを広めてる訳ではありません。



何処かの韓国人14

日本は兄の国、中国に100回謝罪をして下さいwwwwwww



何処かの韓国人15

桓檀古記が20世紀に作られたもっともらしい小説に過ぎないというのは、「世界万国」「男女平権」「憲法」「自由」「平等」のような近代の時期に日本で作られた漢字造語が使用されてると言う事で簡単に証明されていますw



何処かの韓国人16

>>15
何故かお前は島国の事になったら熱心に書き込みをするね。
ここで檀君古記が何故飛び出てくるのか理由が分かりません。



何処かの韓国人17

私は、漢字を中国の文字とは考えてないです。
中国の歴史も韓国の歴史も古いからです。
アジアのあちこちで書いた文を中国が自分の物と宣言しただけです…
もちろん、日本の物ではないのは確かですがwwwwwwww




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか?」 中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」











1747533. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:15 ▼このコメントに返信
糞にはその人間の全てが顕れると言われる
だからプーチンの糞を何としても手に入れ、色、味、臭いなどあらゆる面から解析するのだ。
それが我々戦犯民族韓国人が国際社会に貢献できる唯一のことではなかろうか?
Good0 日本語でおk0
1747534. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:17 ▼このコメントに返信
朝鮮土人は漢字が難しすぎて使えなかったので
日本が教科書を作ってやり象形文字の愚民言語を教えてあげましたw
Good0 日本語でおk0
1747535. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:17 ▼このコメントに返信
>中国人「我々が使っている漢字はほとんど日本から来たもの」

さすが神日本人と神中国人は精神的に余裕があるね!
これがアジアをリードする2大英雄の大国による相互理解だ!
我々韓国人は猿専用のゴミ文字を使い漢字に劣等韓をムキ出しにする辺境の偏狭民族w
Good0 日本語でおk0
1747536. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:18 ▼このコメントに返信
おでんを文字を使って
ついこの間の文献が読めない、機能的文盲
その他色々の弊害を起していることに気が付かない
それがバカチョン
Good0 日本語でおk0
1747537. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:19 ▼このコメントに返信
嗚呼…神日本人と神中国人の余裕たっぷりの相互交流が羨ましい……
東アジアでダントツ劣等種の韓国人で犬恥づ……
Good0 日本語でおk0
1747538. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:19 ▼このコメントに返信
己の無職ナマポ人生に限界を感じ 悩みに悩み抜いた結果 
※1747533 が たどり着いた結果(さき)は
ネットでの存在アピール(かまってちゃん)であった

自分を認めなかった日本社会への限りなく大きな “ 怨 ”
自分なりに少しでも返そうと思い立ったのが
365日 反社のネット張り付き 1コメ執着!!

妄想反日コメを用意し 拝み 祈り 更新時間に張り付く
一連の行動を各サイトでこなすのに 当初は1コメを5~6回外し
更新時間を突きとめるまでに 初日は18時間以上を費やした

張り付き終えれば倒れる様に寝る 起きてまた張り付くを繰り返す日々
2年が過ぎた頃 異変に気付く

孤 独 死 確 定  人 生 完 詰 み

齢50を超えて完全に社会的存在価値ゼロのゴミとなる
Good0 日本語でおk0
1747539. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:21 ▼このコメントに返信
やぱ俺れたちグックは糞だはな…ぃんゃ糞喰いかW
Good0 日本語でおk0
1747540. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:22 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人10
世宗大王に感謝するだけですw

世宗大王は中国人だよwww
Good0 日本語でおk0
1747541. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:23 ▼このコメントに返信
あるときは漢字の起源を主張し、あるときは漢字など捨てろと蔑む

だが本当は漢字を羨ましく思っている韓国人w
Good0 日本語でおk0
1747542. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:23 ▼このコメントに返信
       ウ リ ナ ラ フ ァ ン タ ジ ー     ,:'.      +
.. ' ,:'.                             . ...:: ''
''     .;    そ う さ 夢 だ け は
                                       。
.     。     誰 も 奪 え な い           ,:'. 。
 '+。
             心 の 翼 だ か ら          .. ' ,:'.
:: . ..              ∧_∧          .. ' ,:'.
  ,   ,:'.        <丶`∀´>,:'         ''
           + , ..⊂    つ       +          '。
 ,:'. 。   .. . . :::  ' ,:'ノ  っ ノ    +  。  , .. .   
              レ レ 
Good0 日本語でおk0
1747543. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:25 ▼このコメントに返信
グック猿「日本のまんこども、こっちへ来い!」www

969532. オレオレ、日本人だよ 2018/12/18 21:16
おう!そうだ!韓国は女性一人旅でも安全だ。日本のまんこども、こっちへ来い!
Good0 日本語でおk0
1747544. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:25 ▼このコメントに返信
.∧ 何か楽しそうアルね・・・
支\
八´)  ∧,,_∧
   Σ<Д´ ;>
 ___(__つ/ ̄ ̄ ̄/
      \/___/ 旦



      ∧∧   
     /  \ 我を馬鹿にするアルカ!!
     ( ≡ ) 黄海の決着つけるアル・・・
     r´ ̄ハ 
     ∪=i∪ ∧ ∧
     丿八ゝ∩;`Д´∩ ウギギ・・・西海と白頭山はウリナラのものニダ
     と´) し' \`⌒ く 
           (⌒)--(⌒)
            ̄`\ ̄ ずるずる・・・
           丶 ヽ\丶\
             丶 ヽ\丶\


Good0 日本語でおk0
1747545. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:25 ▼このコメントに返信
※1747538
グック猿「おい、日本のまんこども、こっちへ来い!!」www

1624747. オレオレ、日本人だよ 2022/04/19 12:15
女性のことをまんこだの肉便器だの直喩する日本なんかに人権なんかねーよ
なぜ東アジアでまともな民主主義国家は大韓民国だけなのか?
韓国男子を見習えよ
こんなに女性を優位に扱う最高の国は韓国しかねーよ
もういい、世界中の女性は韓国が保護するわ

おい、日本のまんこども、こっちへ来い!!そっちはネトウヨだぞ!!
Good0 日本語でおk0
1747546. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:27 ▼このコメントに返信
※1747538
グック猿「よく日本まんこどもから唇狙われるわ」www

1551635. オレオレ、韓国人だよ 2021/10/29 00:21 ▼このコメントに返信
俺もモテるから(ブサウヨと違ってw)よく日本まんこどもから唇狙われるわ
Good0 日本語でおk0
1747547. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:27 ▼このコメントに返信
※1747538
グック猿「ブサウヨは黙って日本まんこを韓国人様に差し出せよ〜w」www

1747237. オレオレ、日本人だよ 2023/03/28 01:51 ▼このコメントに返信
ネトウヨが誰も俺に反論できなくなっていて草w
ブサウヨは黙って日本まんこを韓国人様に差し出せよ〜w
Good0 日本語でおk0
1747548. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:28 ▼このコメントに返信
※1747547
読んでいるこっちが恥ずかしくなるからやめたれwwwww
Good0 日本語でおk0
1747549. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:29 ▼このコメントに返信
昨夜のスレで真夜中の2時半過ぎまで1匹で発狂しているグクポングックがいてワロタwwwwww
Good0 日本語でおk0
1747550. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:30 ▼このコメントに返信
※1747549
お薬飲み忘れたんちゃう?w
Good0 日本語でおk0
1747551. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:31 ▼このコメントに返信
ハングルは世界最高の文字です
世界文字オリンピック連覇の威厳に民族独自の文字を持たない日本はブルブル震えています
Good0 日本語でおk0
1747552. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:32 ▼このコメントに返信
※1747549
いつものことじゃんw
 
Good0 日本語でおk0
1747553. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:33 ▼このコメントに返信
※1747550
やめたれww
Good0 日本語でおk0
1747554. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:34 ▼このコメントに返信
※1747549
韓国朝鮮猿お得意の月城原発大爆発放射能拡散祭りコント(梨泰院ペチャンコ猿のおまけ付き)が炸裂してたww
Good0 日本語でおk0
1747555. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:35 ▼このコメントに返信
※1747554
そういうの腹がよじれるほど笑ってまうからヤメロやww
Good0 日本語でおk0
1747556. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:36 ▼このコメントに返信
※1747554
またそういうこと言うw
そうやってグックからかって遊ぶのそろそろやめてあげたら?w
Good0 日本語でおk0
1747557. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:38 ▼このコメントに返信
※1747549
そしていつものように誰からも相手にされず、相手にされてないだけなのに2時半過ぎになってグック特有の精神勝利宣言しながら1匹寂しくフェードアウトwwwwww
Good0 日本語でおk0
1747558. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:39 ▼このコメントに返信
※1747557
その「相手にされてないだけなのに2時半過ぎになってグック特有の精神勝利宣言しながら1匹寂しくフェードアウト」ってフレーズ、面白すぎるからヤメロやwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1747559. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:39 ▼このコメントに返信
※1747557
そのグック、すぐにイラっとしてムキになる性格だからあまり刺激するのやめてあげてwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1747560. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:42 ▼このコメントに返信
※1747559
だからそうやって同情するふりして挑発しているのやめろやww
Good0 日本語でおk0
1747561. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:42 ▼このコメントに返信
これに関しては中国の価値観がおかしいんだよ、中国の文字が通じるところは属国という概念
日本では「日本語」を漢字で表記しているだけ、もちろん中国からきた借用語なんかもあるが
アルファベットは古代ギリシャから来ていてそれはフェニキアから来てる
中国の価値観なら欧米は中東の子供ということになる
欧米に聞けばそんなわけあるかいとなる
Good0 日本語でおk0
1747562. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:48 ▼このコメントに返信
グックの物真似しまーすw


今度暇なときにでもまた遊んであげるねw
じゃあねー(^_-)-☆



(こう言えば逃げられるだろ…)
(さて、コメント欄を監視するか<●> <●>)


🇰🇷🙉💢🔥💢🔥💢🔥 💢🔥💢🔥💢🔥



ネトウヨ猿が誰も俺に反論できないみたいだから、そろそろ寝るわw
じゃあ今度こそ今日はこの辺でw
バイバーイ(^_-)-☆
Good0 日本語でおk0
1747563. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:50 ▼このコメントに返信
※1747562
イライラしすぎて国家資格の妄想病また再発してしまったグックの火病に油を注ぐようなコメントやめろやwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1747564. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:51 ▼このコメントに返信
※1747538
また火曜日もネットに張り付きっぱなしだったの? パーソナリティ障害から数年間も複数サイトで
継続中の1コメ執着をおちょくったパロディコメを作られたのが効きすぎて、無関係の人に
迷惑コピペレスを続ける事を、何故かパロコメ作者への嫌がらせになると思い込んで、
ボキャ貧無能自己証明と気づかないまま連続パクりコピペ80日目突入乙w

昨夜のスレでは無職ニート中年とモラトリアム人間という自覚、哀れな心の支え、
有名大学・職歴アピールでマウントを取りたがる劣等感の根源が垣間見えて面白かったよw

そんな無職ニート中年による春の火病祭り❹(New)

・3.21 00:15のスレと同様、余裕ぶった捨て台詞で去るも、行動を見透かされた通りに
わずか16分後に舞い戻り、自らを「ベテラン無職ニート中年」と認めながらの精神勝利と
相手も巻き込もうと妄想レッテル貼りw
★2023.3.28 00:15のスレ
1747164.00:37 「 今日はもう寝るわw じゃあねー(^_-)-☆ 」
1747194.00:53  再登場w
1747217.01:15  ベテラン無職ニート中年と認めるなど
Good0 日本語でおk0
1747565. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:55 ▼このコメントに返信
白丁が沢山居れば、両班(中国人と中国人の手下)は喜んでいるんじゃないの?

朝鮮には白丁が必要で、両班気取りが多すぎるから、良い傾向だと思う。

朝鮮人に文字を教えた大日本帝国は反省が必要だよね😐
Good0 日本語でおk0
1747566. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 00:58 ▼このコメントに返信
※1747562 ※1747564
そいつ昨日15年ニートしてるのを暗に認めてたし、最低でもアラフォーなんだよな・・・
じゃあねー(^_-)-☆とか加齢臭がキツすぎるコメントを残し、毎日恥を晒しながらネットに張り付きつづけるバケモノ
普通にこの先も一生幸せになれる可能性はない犯罪者予備軍なんだから、さっさと死ねばいいのに
Good0 日本語でおk0
1747567. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 01:01 ▼このコメントに返信
ハングルで表記しているから気づかないのだろうけど
韓国語は日本由来の語彙が半分以上占めてるのを韓国人は知らないのかw
Good0 日本語でおk0
1747568. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 01:04 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人7
ハングルで書け。
簡単で便利だぞw
喧嘩する理由が無くなるだろwww


ひらがな、カタカナがあるからハングルは必要ない
Good0 日本語でおk0
1747569. 悟空 2023/03/29 01:04 ▼このコメントに返信
中国式の近代漢語は僅かに残っていて、
「共和国」に相当する「民国」、「大統領」に相当する「総統」、
他に数学関係は中国式漢語が多いな。
漢字を忘れたミンジョクには判らないだろう。
Good0 日本語でおk0
1747570. 悟空 2023/03/29 01:06 ▼このコメントに返信
※1747561
訓読という偉大な発明を知らないから、日本に来て戸惑うそうだw
Good0 日本語でおk0
1747572. 名無しさん 2023/03/29 01:09 ▼このコメントに返信
明治に入ってありとあらゆる洋書を国策で翻訳させたからな。
それをやった日本とやらなかった西太后の差だ。
租界なんて持ってた国にそんな余裕は微塵もなかった。
Good0 日本語でおk0
1747573. 悟空 2023/03/29 01:12 ▼このコメントに返信
※1747572
いや清国もやっているんだが、儒学者が判り難い文字を当てたから、日式漢語が定着したというだけ。
中江兆民の「社会契約論」なんか漢文訳だし。
Good0 日本語でおk0
1747574. 悟空 2023/03/29 01:15 ▼このコメントに返信
清式、「美国」「法国」「徳国」
日式、「米国」「仏国」「独国」
韓式、「美国」「仏国」「独国」
Good0 日本語でおk0
1747575. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 01:20 ▼このコメントに返信
※1747566
「理想の美人像がオードリーヘプバーン」と、3回ほどコメしていた事や、
替え歌コメをしていた時の元歌詞が植木等の『だまって俺について来い(1964年)』だったり、
2018年のキムチスレで「50年毎食欠かさずキムチを食い続けて超健康だ」などと
書いていた事から、俺は60歳以上だと思ってます(笑)。
Good0 日本語でおk0
1747576. 悟空 2023/03/29 01:28 ▼このコメントに返信
漢文訓読の手法で、ある程度の中国語を日本語として読めるんだが、今の白話文は厄介。
白話文は魯迅が提唱して孫文が広めたんだっけ。
その逆を中国人は出来ない。
Good0 日本語でおk0
1747577. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 01:33 ▼このコメントに返信
タイトルの『中国人「我々が使っている漢字はほとんど日本から来たもの」』は間違い。
本文冒頭の『中国で使用されている漢字語彙は殆ど日本から来たもの』は正しい。
 
漢字は文字の種類。
語彙は言語における単語の総体。
韓国語で使われる現代用語の7割も、日本の漢字語彙によるものだぞ。
それをハングル表記しているに過ぎない。
Good0 日本語でおk0
1747578. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 01:41 ▼このコメントに返信
※1747551
耳障りな言語を喋り、
記号のような奇怪な文字を書き、
息を吐くように嘘をつく朝鮮人
この世から蒸発してしまえ、朝鮮人!
Good0 日本語でおk0
1747579. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 01:43 ▼このコメントに返信
>韓国人「田舍臭くて未開の漢字なんて捨てなさいw」

馬鹿千ョンだから覚えられなかっただけだろw 弁護士のケント・ギルバートにも 「本当に漢字を廃止して独自の表音文字だけにした国が日本の近くに存在する。結果、国民の大多数が、わずか70年前の書籍や新聞を全く読めず、真実の歴史に向き合えない。悲劇と呼ぶべきか喜劇なのか。それが問題だ。」 と馬鹿にされていたしw

その他にもこんな弊害が…
◆漢字を使わなくなった韓国、同音異義語で混乱…それでも漢字語を使いたがる理由とは?(2022年9月)
・例として「防火」と「放火」は共に「パンファ」と発音するので間違うと深刻。
「連敗」と「連覇」も同じ「ヨンペ」なので、スポーツなどでは混乱するという。
「2かいれんぞくゆうしょう」とか「2かいれんぞくでまけた」と書かないと理解できない。
「肩甲骨」と漢字表記も日本人なら直ぐに理解できるが、韓国人には「かたのほね」と書かないと理解できない。
お詫び発表でも「深い謝罪」の意味で「シムシム(甚深)」という言葉を使うと、
「退屈」という意味でよく使う単語と同じなので「退屈な謝罪」と解釈され炎上したこともある。
Good0 日本語でおk0
1747580. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 01:44 ▼このコメントに返信
※1747551
1910年の時点で朝鮮人の94%が文盲だった。
日帝がハングルを普及させるまで朝鮮人の94%が読み書きも出来なかった土人だった。
漢字を教えても駄目! 日本語を教えても駄目!
日帝は「これなら多くのバカな朝鮮人でも理解できるだろ!」と考えてハングル文字を普及させた。
つまり日本は朝鮮人にハングルの教育したんだよ。
ハングル文字も日本が教えたんだよwwww
バカな民族に覚えやすい記号を作ってやった日本に感謝しろ朝鮮人!
Good0 日本語でおk0
1747582. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 01:49 ▼このコメントに返信
歴史遺産が韓国にないのは自分達で捨てた。あるいは壊れても誰も直す価値がないと判断したからやろ。w
漢字もまさにそう。w
Good0 日本語でおk0
1747583. 悟空 2023/03/29 01:50 ▼このコメントに返信
よく調べたな~っと思ったら、中国人がリストアップしたのか。
康煕字典で整理するまでは、一文字で一つの意味を表していたから、物凄く沢山の漢字があったわけ、その数20万字以上。
康煕字典の枠内で、普段良く使う文字2文字以上で意味を表すようにしたのは、大きな変革だったかな、間にかな文字を入れるから区別が付いたわけ。
「経世済民」とか「文治教化」とか「易姓革命」とか「共和」が中国古典由来くらいは知っている。
Good0 日本語でおk0
1747584. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 01:50 ▼このコメントに返信
お前らは大好きな大谷のことをオタニっていってるんだろw
ハングルってだせえなw
Good0 日本語でおk0
1747585. 悟空 2023/03/29 01:53 ▼このコメントに返信
「労働」が三国志ってのは間違いだな、「働」って国字だから。
他に「腺」とかの国字もそのまま使っているだろ。
Good0 日本語でおk0
1747586. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 01:59 ▼このコメントに返信
確か 中国で和製漢字が増えた背景には、終戦直後 中国でも 日本の近代化を見習う為、多くの中国人を留学生として、日本に送った事にあるんじゃ無かったかな。
日本から学んだ和製漢字を、帰国後 中国に広め定着したと言う所だろう。

その他、複雑化された 中国漢字を日本が簡略化し、それを真似て 中国でも簡略化し様としたが、逆に簡略化しすぎて、意味が判らなく成り、結局 和製漢字に 落ち着いた感じじゃ無かったかな。
Good0 日本語でおk0
1747587. 悟空 2023/03/29 02:02 ▼このコメントに返信
孫文が持ち帰ったり、周恩来が持ち帰ったり。
戦前に日本に留学に来ていた中国人も多かったらしいから。
Good0 日本語でおk0
1747591. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 02:28 ▼このコメントに返信
※1747533
トップバッターの糞のコメント、いつもおもろ過ぎる。
ずっと続けて欲しい。
応援してるからな。
Good0 日本語でおk0
1747593. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 02:36 ▼このコメントに返信
韓国お見事!
日本が開発した近現代の学術用語を全く理解出来ないわけだ!
ある意味あっぱれ!
Good0 日本語でおk0
1747596. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 02:44 ▼このコメントに返信
ハングルの論文はところどころを括弧書きで英単語を補足しないと意味がわからない(笑)
単体では文章が成立しない史上稀に見る恥ずかしい欠陥文字
Good0 日本語でおk0
1747597. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 02:53 ▼このコメントに返信
韓国人も同じだぞw
Good0 日本語でおk0
1747598. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 02:54 ▼このコメントに返信
マジでテコンダーみたいなこと言ってて笑っちゃう
Good0 日本語でおk0
1747601. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 03:01 ▼このコメントに返信
日本の漢字と中共とは何の関係もない。
Good0 日本語でおk0
1747603. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 03:08 ▼このコメントに返信
日本文化が浸透しすぎて
自国の文化だと思い込んで起源主張までする韓国人に
漢字文化をあれこれ論ずる資格はない
Good0 日本語でおk0
1747607. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 04:08 ▼このコメントに返信
日本には既にローマ字があるのでハングルなんか不要だアホ!
Good0 日本語でおk0
1747608. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 04:16 ▼このコメントに返信
これが宗主国と万年属国の差だなwwww
Good0 日本語でおk0
1747609. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 04:40 ▼このコメントに返信
相変わらず学問が出来ねえ奴らだな
「そこ」を競ってどうする
もっと言うと現代の「おまエラ」がホルホルして何の意味がある
Good0 日本語でおk0
1747611. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 04:59 ▼このコメントに返信
韓国で使ってる語彙も日本語由来ばかりだぞ
朝鮮語自体が田舎臭いから語彙が全然無かったんだね
韓国も朝鮮語捨てるかい?
Good0 日本語でおk0
1747612. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 05:00 ▼このコメントに返信
漢字が3千年前からあろうが、ほとんどの庶民は読み書き出来なかっただろうに。
おまけに中国は30以上の民族の集合体であって、昔は言葉も文字も全く違っていた。
キングダムにある、戦中に敵同士で意思疎通なんかありえん。
現代中国人が漢字を自慢するのは滑稽、きっとお前らの先祖は使ってないぞ。
Good0 日本語でおk0
1747613. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 05:16 ▼このコメントに返信
漢字=象形文字=絵文字
つまり絵文字に読み方は存在しないけど言いたいことは伝わる
漢字の凄い所は読めなくても何となく意味が分かってしまう
ハングル=表意文字=発音記号
文字を見て発声する事が出来ても意味は全く伝わらない
韓国人が機能的文盲と言われる理由はここ
Good0 日本語でおk0
1747614. 名無し 2023/03/29 05:20 ▼このコメントに返信
かんじ が なくても ふべん ではあるが、やれないこともない

代わりの文字を作れば理論的には漢字はいらない
Good0 日本語でおk0
1747615. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 05:43 ▼このコメントに返信
※1747614
幼児教育においてって注釈つけましょうね
高等教育は不可能です
英語を全く理解できない日本人学者がノーベル賞受賞しています
ハングルのみでノーベル賞取るのは絶対に不可能
母国語のみで高等教育が出来るのは漢字のおかげですよ
Good0 日本語でおk0
1747617. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 06:03 ▼このコメントに返信
そもそも韓国も日本が作った漢字をハングルで書いてるだけだから中国と同じように日本の影響を強く受けている。
さらにハングルも日本が普及させなければ無くなってるよ。
Good0 日本語でおk0
1747619. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 06:09 ▼このコメントに返信
日本人は漢字が自分たち起源なんて思ってないし、中華文明からの贈り物としてそこは感謝してる
文字の起源なんて気にしてたらアルファベット圏の国なんかどうすりゃいいんだ
まあおまエラは独自のおでん文字を誇ってればいいよ
Good0 日本語でおk0
1747627. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 06:28 ▼このコメントに返信
中国は近代の法体系や科学・化学を漢字を通して日本から輸入した
そもそも欠陥言語の朝鮮は言語そのものを日本に授かった
ヒトモドキが笑って良い存在など地球上には存在しない
Good0 日本語でおk0
1747628. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 06:29 ▼このコメントに返信
相変わらず中韓は日本への拗れた愛が凄いね
日本がいなかったら今の自分達の暮らしはないし、頭の中では反日狂いの嘘や矛盾に気付いてるけどプライドが許さないから悔しくて認められないでおかしくなってる人多いね
ほっといたら日本好きが増えるから馬鹿みたいな教育や抗日ドラマで洗脳するしかなく情けないね
Good0 日本語でおk0
1747629. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 06:36 ▼このコメントに返信
漢字が田舎くさいとか偉そうに、それならおまエラの名前も全部漢字禁止しろよ
千ヨンのお粗末な頭じゃ漢字は難しすぎて、怠け者が楽な方に流れて発音記号オンリーにしたら同音異義語ばかりで事故の原因にもなっとるがな
放火と防火が同じ発音なんだっけ、そんなんだから言葉遊びや文学なんかない機能性文盲ばかりの現状
日本で駅名表示とか千ヨンの文字は全部削除していいよ、のび太くん並みの頭に合わせる必要ないわな
Good0 日本語でおk0
1747631. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 06:43 ▼このコメントに返信
※1747614
でも「ふべん」なんでしょ?
Good0 日本語でおk0
1747632. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 06:50 ▼このコメントに返信
文字は言葉を書き留めるための道具。言葉は物事を伝達する為の手段の一つ。
言葉を書き留めておくことのできる文字は、言葉を後世に残す役割を持つ。
上記の事から、文字は単なる道具であり、使い手が工夫し道具に手を加えて
どんどん便利に加工していっても構わないという事。
そして文字は道具にすぎないと理解することで何が重要なのかが浮き彫りになってくる。
文字により何が書かれているか?その文章の内容そのものが重要だという事が分かってくる。
いくら優れた文字であろうと、その文字で書かれた内容が糞だとかマンコとか、
下らない下劣な内容では全く宝の持ち腐れである。ネット空間は下らない下劣な文章に満ち溢れてしまっている事が嘆かわしい。
Good0 日本語でおk0
1747634. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 06:59 ▼このコメントに返信
朝鮮人は終始なに言ってんだ
気持ち悪い
Good0 日本語でおk0
1747635. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 07:07 ▼このコメントに返信
半島を支配したのは、日本人、中国人、モンゴル人、アメリカ人です。
Good0 日本語でおk0
1747638. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 07:19 ▼このコメントに返信
漢字コンプと日本コンプを二重に発症しててクサ
Good0 日本語でおk0
1747640. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 07:22 ▼このコメントに返信
>>西洋の単語を日本式漢字に変えただけなのに。

これが、どれだけ大変なことか、漢字を放棄した連中には分からないらしい。
Good0 日本語でおk0
1747641. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 07:31 ▼このコメントに返信
韓国人の惨めな言い訳を見てると、読んでいるこっちが恥ずかしくなるわ。
どこでそんなに差がついてしまったんだろう。
いや、初めからか。

何も知らないまま朝鮮半島に籠っていれば、400年も奴隷で居続けた先祖のように、劣等感に悩まされることなく生きていられたのに。平均寿命が40歳未満だったことも、知らずにいればどうってこと無かっただろ。元々字も知らなかったんだから、自分の歳を数えることも無かっただろうし。
Good0 日本語でおk0
1747642. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 07:31 ▼このコメントに返信
漢字を貶す事で漢字を使う能力が無い事を誤魔化すことに必死だな。
Good0 日本語でおk0
1747643. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 07:33 ▼このコメントに返信
朝鮮人は漢字を貶す前に、まず自国語を筆記したときの
同音異義語の問題を解決しろ
Good0 日本語でおk0
1747646. 名無し 2023/03/29 07:51 ▼このコメントに返信
頭脳性能が悪くて韓国式ひらがなしか使えない惨めな韓国人が必死に負け惜しみを言ってるな
Good0 日本語でおk0
1747647. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 08:01 ▼このコメントに返信
※1747534
偉大なる世宗大王「やべー!うちの国民、上級貴族以外誰も文字を読めない・・・。識字率1%きってるぞ!どれだけ教えても学ぼうとしないし、仕方ないからそんな愚民のために、覚えやすい文字を作らなきゃならんだろ」
部下1「まぁ、普通に考えれば、優秀な貴族でなければ漢字なんて覚えられませんよw」
部下2「庶民が漢字を覚ることなど不可能ですから、そうするしかないでしょう」
Good0 日本語でおk0
1747648.     2023/03/29 08:10 ▼このコメントに返信
伝えてやったってのも愛情の証明を先にやったんだから愛情で
返して欲しいってことでしょ? 発想が気持ち悪いよ。
Good0 日本語でおk0
1747649. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 08:41 ▼このコメントに返信
ハングルだけで読み書きするって、平仮名だけで読み書きするようなものだろ?
文学、科学、まともに伝わらないだろうな。ほんと御免だよ。そりゃノーベル賞もとれないわけだ。
Good0 日本語でおk0
1747650. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 08:42 ▼このコメントに返信
韓国人は馬鹿だなぁ
漢字を書く事は止めたが、漢字の読みをそのまま残して使っている
それで本当に漢字を捨てたと思っている

そんなだから「防火」と「放火」が同じ読み方になる愚かな韓国語がまかり通ってるんだぞ?
Good0 日本語でおk0
1747651. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 08:59 ▼このコメントに返信
誰と戦ってるんだコイツらは
Good0 日本語でおk0
1747652. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 09:21 ▼このコメントに返信
チョンは知能が低いから、身振り手振りが公用語だったが、チョンでも使える「ハングル」を日本が教えてあげたおかげで、奴らは今でも生きて行ける。
毎日一度日本に感謝のための土下座をしろ!
Good0 日本語でおk0
1747653. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 09:32 ▼このコメントに返信
これなんだよなぁ
日本人が苦労して西洋文化を日本式に取り込んで使いやすいように魔改造したのに、そんなものいらないニダ!だもんなぁ
もし韓国人が独自に西洋文化を自分達のものに変換したらとんでもない欠陥文明が出来上がってたよマジで
本当にこいつらには施しするだけ無駄なんだよなぁ。今半導体で協力して欲しいニダ!って言ってるけど協力したところでそんな物必要なかったって絶対に言うだろ。マジでこいつらに施しする必要なんかいっさいないわ
Good0 日本語でおk0
1747655. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 09:39 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人1

>何処かの中国人3
>私たちは、自分自身で自分の文化を失ってしまった。
>だから、私は日本に移民したい。

---------------------------------

非情に良いアイディアの様ですね。
ぜひ多くの中国人が日本に移民していばらの道を歩んでください。

半島人を全滅させて親日外国人を住まわせた方が良くないか?ww
Good0 日本語でおk0
1747656. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 09:39 ▼このコメントに返信
ハングルが通用する人口ってどんくらい?笑




Good0 日本語でおk0
1747657. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 09:40 ▼このコメントに返信
輸入して正解。
漢字を捨てておでん文字にした結果、世界一文章認識能力が無い民族になった国も有る。
Good0 日本語でおk0
1747659. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 09:41 ▼このコメントに返信
英語圏の外国人が、日本語の文章を読むのは漢字のせいで最初はとんでもなく難しいのに、
漢字を知るに連れて、突然簡単になっていくのは不思議な体験だと言っていた。
本の1ページを数秒眺めただけで内容が即座に理解できるというのは
アルファベットだと絶対にあり得ないと言ってたよ。
ハングルやアルファベットは最初から誰でも簡単に読めるけど、
書いてある内容を理解するには文章を最初から最後まできっちり読まなければならないんだよね。
Good0 日本語でおk0
1747660. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 09:41 ▼このコメントに返信
世界最高の文字であるハングルを韓国人しか使ってないのはなぜ??
おかしいよね世界最高なのに
自国最高と叫ぶやつほど海外移住してるし英語学ぶしダブスタすぎるだろwww
Good0 日本語でおk0
1747661. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 09:48 ▼このコメントに返信
いやあ、知能の差を見ると、やっぱ漢字だなとつくづく思うわ。
中国は崩し過ぎて台湾に負け始めてるし。
東洋文化圏で漢字を捨てて、自らハブられていく韓国は只の間抜けw
Good0 日本語でおk0
1747663. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 09:55 ▼このコメントに返信
漢字は書道的にも芸術性が高い文字だけど、まぁ韓国人ごときに言っても全く理解できないだろうな
Good0 日本語でおk0
1747664. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 10:00 ▼このコメントに返信
韓国のハングルだってモンゴルのパスパ文字のパクリだろうがw
だいたい表音文字に過ぎないハングルが表意文字の漢字よりすぐれてるって、どんな理屈だよwww
韓国人バーカwww
Good0 日本語でおk0
1747665. 匿名 2023/03/29 10:12 ▼このコメントに返信
日本人はハングルを使え。
どんどん頭が悪くなって、ノーベル賞が取れなくなる。
論理的思考能力を失い、条約、協定が理解できなくなる。
自分で稼げなくなり、他人に、他国に寄生するようになる。
人生楽だぞ。
Good0 日本語でおk0
1747666. 名無し 2023/03/29 10:44 ▼このコメントに返信
誤訳の多いハングルなんて使い物にならない。 情報が正確に伝わらない。
Good0 日本語でおk0
1747667. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 10:45 ▼このコメントに返信
中身は日本語だらけの韓国語
Good0 日本語でおk0
1747668. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 10:53 ▼このコメントに返信
※1747667
しかし漢字は書けないので音だけww
Good0 日本語でおk0
1747671. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 11:05 ▼このコメントに返信
訓読みの漢字を強引に音読みにし変換、韓国語として使ってたりもする。
馬鹿だから日本語由来に気付かず日帝残滓にも引っ掛からない。
Good0 日本語でおk0
1747673. ああ 2023/03/29 11:08 ▼このコメントに返信
安定のウンコリアw

早く滅びろ、異常者集団
Good0 日本語でおk0
1747675. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 11:17 ▼このコメントに返信
といっても漢字は中国が作ったもの
中国は造語ができる漢字を作った事を誇った方が良い
Good0 日本語でおk0
1747677. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 11:48 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人15

桓檀古記が20世紀に作られたもっともらしい小説に過ぎないというのは、「世界万国」「男女平権」「憲法」「自由」「平等」のような近代の時期に日本で作られた漢字造語が使用されてると言う事で簡単に証明されていますw
---------------------------------

これは知らなかった
勉強になったわ
Good0 日本語でおk0
1747678. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 11:51 ▼このコメントに返信
なんとか大王とか有難がってるけど、ん番煎じの表音文字なんか中学生でも作れるわ
Good0 日本語でおk0
1747700. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 12:25 ▼このコメントに返信
中国の人にまで、不愉快な気持ちさせるとは…。
手段選ばす、日本を悪く表現したいがために、他の国の人まで、悪く言う。
全く関係がないのに。
異常な性格の韓国人は怖いし、気持ち悪い。
Good0 日本語でおk0
1747725. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 13:02 ▼このコメントに返信
つまり、韓国は孤立してるってことだね。
韓国人の好きな表現をするなら、「ガラパゴス」の極限みたいな、
ハングルとかいう文字が誇らしいんだろ?
Good0 日本語でおk0
1747753. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 15:21 ▼このコメントに返信
防火と放火が同じ文字、発音とか、正反対のものが同じってのはどう考えても欠陥言語だろうがw
そんなのが多数ある事はどう考えてんだかw
Good0 日本語でおk0
1747762. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 15:45 ▼このコメントに返信
※1747575
60以上ってそれ、多分合ってるw
Good0 日本語でおk0
1747777. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 16:22 ▼このコメントに返信
中国は、社会・人文科学方面の名詞・用語の7割が和製漢語と言われているけど、
韓国の場合、専門用語だけでなく日常に必要な単語のほとんどが日本語由来なんだよね。

Good0 日本語でおk0
1747786. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 16:38 ▼このコメントに返信
中国(古代の)と日本は
影響を受けたり・与えたりの関係で漢字文化を育ててきた間柄

日本と中国由来のもの導入して劣化させるだけで
なにも生み出すことができないのが韓国
Good0 日本語でおk0
1747787. めろんちゃん 2023/03/29 16:39 ▼このコメントに返信
自分たちも使ってるじゃん。
だって韓国人は高速道路を「コソクトロ」とか言ってんじゃん。
Good0 日本語でおk0
1747798. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 17:02 ▼このコメントに返信
日本語と発音が似ていて同じ意味の単語が韓国語に数多く存在することに
気づいた韓国人は
韓国語由来の言葉が日本に伝わったから韓国と日本は似た言葉が多い
と主張するw
Good0 日本語でおk0
1747799. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 17:04 ▼このコメントに返信
韓国人「田舍臭くて未開の漢字なんて捨てなさい…w」

漢字が覚えられなくて識字率30%以下だった国に言われてもw
お前らがそんなコメント書けるのも日本が愚民でも覚えられるようにハングルを改良して与えてやったおかげだから感謝しろよw
Good0 日本語でおk0
1747883. オレオレ、日本人だよ 2023/03/29 23:26 ▼このコメントに返信
漢字を捨てた影響かコリアンは論点を理解していない文盲が多いし、主張している内容も殆どが感情論なので驚愕する。



Good0 日本語でおk0
1748043. オレオレ、日本人だよ 2023/03/30 11:28 ▼このコメントに返信
いくら、日本で誕生した漢字単語があるとしても、漢字が日本のものだと思ってる日本人はいない
漢字と箸については、日本人としては、中国文化に感謝するしかない
中国人のコメもネタではあるんだろうけど
やっぱ、宗主国と属国の人間とじゃ、格が違うんだなぁ
自分達はバカでーす、って言ってるような、あんな記号文字しか使いこなせないバカ民族じゃなくてよかったね中国さん、お互いに
Good0 日本語でおk0
1748255. オレオレ、日本人だよ 2023/03/30 22:25 ▼このコメントに返信
ハングル恵んでやったのは、日本人さまw

Good0 日本語でおk0
1748682. オレオレ、日本人だよ 2023/04/01 11:48 ▼このコメントに返信
朝鮮語は漢字を諺文という
発音記号に表記を替えただけで
根本はやはり漢字由来の言語だよ。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ

おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×