かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本に羨ましい点があります

スレ主韓国人

まぁ政治的または国家的なものでは羨ましい所はないですが、歌とか、アニメのようなものを見ると、本当に日本特有の感情というのがあるようです。
特に「千と千尋」や「ハウルの動く城」のようなアニメを見たら、そんなのが特によく表われているようです。
そのアニメのオープニングソングもそうです。
何と言うか、繊細で感性的というか…
私はこんなものが本当に羨ましいです…









何処かの韓国人1

何か悲壮ながら美しいものを追求する事が文化に基本的に組み込まれていて、よりそう感じますね。
高く評価しすぎかな？



何処かの韓国人2

私たちは特有のどん詰まりがあります。
ドラマもどん詰まり、現実もどん詰まり…



何処かの韓国人3

>>2
ふふふ。



何処かの韓国人4

>>2
今は、どん詰まりドラマを見ながら、悪口は言わないです。
現実がもっとどん詰まりだから（泣）



何処かの韓国人5

日本は本当に美化を上手くするから、別のマーケティングをしたり…価値の創出とも言えます。
菓子を一つを売っても、お菓子の形から外装に気を使い価格を上げるのは本当に今の時代に合った方法です。



何処かの韓国人6

日本の土俗信仰に起因したものです。
それだけトーテミズム、シャーマニズムが強い国である為、米国でも日本は神秘な国とします。
まぁ、自然災害が多く、このような土俗信仰を崇拝したと伝えられています。



何処かの韓国人7

様々な試みが商品性を備える事ができる環境。
単一国家でこのような経済力を持つ国は多くないですね。



何処かの韓国人8

韓国は日本植民地時代のせいで焼失した文化、途絶えた伝統が凄く多いです。
再び復元されたものも多いが、今の韓国の文化の考え方などは日帝時に植えられたものが多いのが残念です。
韓国の伝統と文化を現代に残して、持続する時間がなくなったのが残念です。
植民地から解放された国で、先進国のように自らの特有の文化や様式を維持する国は非常に珍しいのです。



何処かの韓国人9

>>8
解放後も…
祝日が多かったが、休日を減らして仕事をさせるので、働く日だと有名無実化して正月、秋夕を除いては全て消えました。
正月も小正月までずっと節日ですが、大幅に減らしてしまいました。



何処かの韓国人10

一時、ゲーム、漫画などのサブカルチャーの為に日本に対する好感があった時があります。
文民政府時代の開放の力が大きかったですね。
大学に入学して、一度もまともに考えてみた事はなかった近現代史を勉強する事になると、日本に好感を持っていた自らが恥ずかしくなってきました。
何となく見た漫画などの内容を考えてみると、日本に対する美化や歴史的事実に対する歪曲、大韓民国に対する非難などの事実が続々と目に付きました。
被害者コスプレする事に忙しい「ほたるの墓」などを考えてみると嫌気がさします。
「攻殻機動隊シリーズ」も思い出しますね。
露骨に韓国を地図上から消し、中国の属国として描写し、終始「半島」「半島」「半島」とほざいているのです。
平和憲法を改正して、軍事力を持つべきだという日本の極右思想を広めて、更には国際的な悩みの種である国を失ったホームレス、難民たちの所へ日本人が救世主のように現れ、救援するというクソ程気の狂ったストーリーを展開します。
核を落してその難民たちをみんな殺してしまおうという犬病身が作中のメインの悪役です。
しかし、これを防ぐという正義の味方たちは電脳化し、作品内の概念を利用し、ネットワーク上の仮想空間に難民らをアップロードして移住させるという奇妙な発想をします。
知らなかった時は楽しく見ました。
その難民が実は韓国人という事実を知らなかった時の話です。

クソ…




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」