かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本が脱亜論、脱亜入欧を掲げたことは凄いことだと思います

スレ主韓国人

日本の最も凄い点を挙げるとすれば、脱亜論、脱亜入欧というスローガンを掲げた事ではないかと思います。
この部分においては、日本は本当に上手くやり、この流れをキャッチしたのです。
今現在も、他のアジア諸国らは無能だったり低劣な水準を抜け出せずにいるのに、欧州諸国は東欧を除けば先進国ではない所がほとんどないんです。
事実、東欧は欧州内でも後進地域であります。チェコの様な国家は、それなりに先進国レベルまでは来てますが。
だた一つ、日本の人々が羨ましいという事があれば、アジアに対してあまり誇りを感じない、所属感もないという点は羨ましいですね。
しかし、私は自国卑下者だけど我が国を酷く叩きません。
我が国は低劣で無能なアジアでありながら凄く善戦した国家だからです。









何処かの韓国人1

現在の日本は外国を憧憬するが学ぼうとしない。
自国市場を守る事ばかりに汲々となっていると思います。
ガラパゴスになった原因もそこにあると思います。



スレ主韓国人2

>>1
実際は、日本自体が凄いというより、脱亜論自体が凄いと思います。
韓国よりほぼ100年早く脱亜論が出た国家だが、それでもまだクソ軍旗やいくつかの野蛮な風習が残っているのを見ると、その日本でさえああするのに、本当のアジア諸国がいかにより未開なのか想像も出来ません。



何処かの韓国人3

>>2
脱亜論が？我が民族の遺伝子を改良したいの？



何処かの韓国人4

今、アジアで一番無能な国の一つが日本です。
韓国が日本の足元まで追いかけて来ると、あらゆる下らない事やインチキで汚い事を尽くしていますｗｗ



スレ主韓国人5

>>4
うむ、それは島国特有の下らない特性ではないかと考えてみて下さい。
実は、日本が韓国を何故そんなに気にするのかは私もよく理解できません。
ここで言う下らない特性や低劣さは、生活する水準の違いです。



何処かの韓国人6

別に羨ましくないです…
ただ名誉白人になりたいという精神勝利ではないかと思います。



何処かの韓国人7

文化的にアジアで最も劣った国だったので、自分たちが作ったものでもない事に誇りを感じる事ができないだけです。
むしろ、コンプレックスの為に脱亜入欧する事ができたと思います。



何処かの韓国人8

私も脱亜入欧思想をはじめて聞いた時は、凄くショックでありながら感動しました。
しかし、じっくり考えてみると、それが結局、周囲の弱小国を侵奪しようとする名分だったと考えると、間違いでした。

西洋の文物を早く導入し、まだ遅れているアジア地域で一人で独走・侵略して行くのが、ずる賢い日和見主義者として映ったりもしました。

結局、今日には、右翼らの侵略戦争の大義名分に繋がっています。
日本の右翼を見ると、結局、誤った狂気じみた思想を反証しているのではないかと思います。



何処かの韓国人9

そうですね…脱亜入欧って、先進文物を受け入れて変わらないアジアを捨てて欧米に行くという事ですからね。
それが、経済、軍事的な方向でのみそうして、きちんと先進的な認識、思想は受け入れなかったんです。
それで、結局、略奪侵略を繰り返していた心理そのままで経済、軍事力だけが発展しました。
事実、まぁあの時代は強国が植民地を拡大していた為に、日本が勘違いした事はあります。
しかし、日本が考え羨望する欧州は17、18世紀の欧州です…
結局、変化を主導した者たちは貴族としての地位が欲しかったのです。
実際に欧米は変化し続けてたんですけどね…



スレ主韓国人10

>>9
ある程度は共感ができますが、その様な主張そのものが出たのはそれなりに凄いと思います。
現在も、ある程度合う主張だと思います。
ただ、侵略に関する事は私は否定的に見る為、更に私たちが被害者の立場で気分が悪いとしなければならないが、日本自体が西洋の民主主義やその様な面で追いつかないのを見たら、アジアの後進性は本当に深いんだなって思ったんです。
むしろ、この部分は韓国が良く見えるレベルなんですから。



何処かの韓国人11

脱亜入欧が日本人の見方では、上手くやった事なのかは分からないけど…
韓国の立場では何が良かったと言うんですか？
銃を持って兵器で先進化すると…
慢心してアジアを殺戮した結果を生んだのに、なぜ上手くやったとか、やらないとかして、褒めてやって感動しているんですか？



スレ主韓国人12

>>11
侵略戦争そのものはとても否定的に見ていると述べましたよね。
しかし、脱亜論という立場そのものが少なくとも合理的だと思います。
今の欧州とアジアの違いを見ると、ちょうどこの部分においては日本が少なくともずっとより賢明に判断したと思います。
侵略論に対する擁護ではないという事を分かってもらいたくてこんな風にレスをつけるのです。



何処かの韓国人13

スレ主様が間違って理解しているのが、日本もクソ軍旗があります。
弱小国ではあるが、私はベトナムが良いです。是非行って下さい。
共産国家であるが、少なくとも民族性だけは我々や日本を越えた国家です。
米国に勝った唯一の国でもあります。
日本が今の韓国よりも良い暮らしをしているのは、脱亜論の為に良い暮らしをしているのではないです。
実際に、末期の日本帝国は近代化に失敗する所だったんです。



スレ主韓国人14

>>13
日本のクソ軍旗は私もあると記述しました。
コメントをよく読んで下さい。
だから、日本の近代化は正直、運に支えられたのを誰が知らないんですかｗ
しかし、私は結局、韓国より日本がこれまで優位にあったのも脱亜論のおかげだと思います。

むしろ、思想的に日本だけを見たら本当に大した事ない国です。
あなたの言葉通り、政治も韓国よりも出来ない国です。



何処かの韓国人15

>>14
あぁ、私が間違って読んだんです。すみません。
一見するとスレ主様の話も一理あったりしますね。
でも、率直に欧州を発展させたのは私の考えでは、イギリスの産業革命が起きて、周りの国が利益を受けた事だと思うが、この時から軍事装備を大量にコピーし始めます。
産業革命がアジアで起きた場合、支配権が変わったと思います。
この場合だったら、アジアを卑下する様な脱亜論が生まれる事はないですよね。
スレ主様の話も一理あるが、共感するのは難しいですね。



何処かの韓国人16

他のアジア諸国は無能だったり、低劣な水準を抜け出せずにいるのに…

と言うが、他の国々を植民地支配して搾取した経済力を土台に高速成長した欧州諸国は、大胆で高い水準だと思います。
英国、フランスに比べて、それなりに穏やかであるオランダも残酷な殖民支配をし、そこで得たノウハウと収奪した種子を持って、今でも最高水準の種子、種苗産業で腹を肥やしています。
小さくは自国の平和、大きくは周辺地域で覇権を得るのに満足したアジアに比べて、ヨーロッパ諸国の貪欲さは確実に真似できないほど高い水準でした。



何処かの韓国人17

島だった為、内部問題だけ上手く整理すると、外部の脅威要素が殆どなかったから、葛藤する必要がなかったんです。
必要に応じて、より強い方に付けば良いです。
外国人と接触した以降に、方向を変えて彼らの様に侵略、帝国主義を選択したのです。
結論的に、日本の立場では今までとても上手く綱渡りをやってきているんです。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」