かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本人も一応は韓国に対する申し訳なさがあるようですね

スレ主韓国人

私の周りに日本の友達が数名います。
彼らは私が韓国人なのは知っているから日本の歴史について一言も言いません。
話をするとしても、自分たちの先祖が犯した悪行に対してすまないと言う程度です。
しかし、日本政府は歴史を歪曲します。
国際舞台で有利な地位を確保しなければならないからです。









何処かの韓国人1

一方、韓国の人々は呆れるほど無邪気なようです。
何でそんな例だけで申し訳無さを持っていると容易に判断するのですか？
私からは、韓国人は内面的には実は日本人と親しくなって認められたい気持ちがあるように見えます。
そのため、日本が韓国を敵として見てる程には韓国は完全な敵として日本を認識しないんですよ。

この掲示板の日本の翻訳スレでも、嫌韓の嘲弄まじりの反応を見たら簡単に鍋のように熱くなる一方、韓国の賞賛や羨望を示す日本の反応を見ればすぐに心を許す姿が見えるんですよ。

つまりいまだに根深い内面の中では日本を敵として認識するよりは認められたい気持ちが強いんです。



スレ主韓国人2

私の場合は自然に親しくなったケースです。
私が親しくなりたいて親しくなった訳ではないです。
そして日本内でも正しい考え方を持っている人たちもいます。
問題は、ひねくれた考え方を持っている人たちが次第に増えてるという事です。



何処かの韓国人3

もちろん、日本内でも正しい考え方を持つ人々がいます。
当然すべての人たちが考えが同じなんてことはないです…今更な主張なだけです。

しかし韓国人たちが、格別日本に対してのみ「日本にも正しい考え方をする者がいる」と強調をするのは爪の先ほどの希望を持ってみたい、あるいは少しでも安心したいという事じゃないですか？
その意味はまだも内面的には日本と親しくなりたい気持ちがあるのかもしれません。
いつも心理戦で押される理由もここにあります。

しかし、そんな普通の人も居るという認識は排除してしまってください。
そんな人たちはどこへ行っても居るので全く特別じゃないですから。
さらには文禄・慶長の役の時も居たし、日本の植民地時代にもその様な人は居ました。
全く居なかったら変ですよ…
しかし、完全に敵という事実は変わりがありません。



何処かの韓国人4

日本人が来ているようです…
いきなり日本関連の話が出ると、眉をひそめるようになりました。
嫌な気持ちも良心も今はありません。
なるべく日本と関わりたくないですね。
悪口を言うつもりも無いが、そのまま反吐が出るほど拒否反応がある為、なるべく一日も早く断交したらいいですね。



何処かの韓国人5

>>4
貴方みたいな方も当然居るでしょう。
だからと言って自分の考えが全てだと思わないで欲しいですｗ



スレ主韓国人6

>>4
私は日本人ではないです。
ただ私の職場は外国人と沢山会いますので…
その中でも日本人と仕事する事も多いので…
これで今、私が韓国人である事が分かっても日本信者と追い詰められる事がありますか？
本当に情けないです。
どうしてその様な低級な論理がでるのか？



何処かの韓国人7

日本に住むうちに良い人もたくさん会ったけど、汚い奴も沢山居ました。
しかし果たして友達が本当に韓国人に申し訳無く思ってるんですかね？
ありえないことだと思います。

親しいと思った奴が慎重に竹島の話を真剣に取り出しました。
「韓国、韓国人は嫌いだけどあなたは良い人で私の友達だ。だから真実を知らせる必要がある」と言いながら。

とんでもない事です。
表向きは友達かもしれないが、本音は韓国、韓国人に対して優越感を持つのが彼らです。
これが友と言えるでしょうか？
私はこの程度の事しか知らない人間だから感情的な文章しか使えないですね。



何処かの韓国人8

日本人であれ韓国人であれ、現状さえ維持すればいいと思っている主義だな…



何処かの韓国人9

日本人に申し訳御座いませんと思ってもらいたいという願望ですねｗ



何処かの韓国人10

日本人は個人と集団では違うと思います。
個人の日本人は、本音、タテマエという言葉があるほど、表裏不同。
しっかり知るためには、匿名性が保障されなければならない。そうすれば本音を聞くことができる。
集団で日本人は雰囲気を乱さない様にする、空気論という言葉がある程です。

戦争当時、本音を話せる雰囲気が無い為、絶対に勝つぞと扇動して、扇動されて、1億総玉砕するつもりでｗｗ
福島が起きたあら、危険だと言える人が居ない為に「安全だ。 食べて応援しよう」と言いｗｗ
国内政治の方向性に反するから、韓国が良いと言える雰囲気じゃないので、ずっと嫌韓をして、韓国と親しくすると在日と追い込むのです。



何処かの韓国人11

日本人にすまないという感情はありません。
すみませんでしたという理由は、「申し訳無い」ではなく、政治的経済的に不利になるか心配で事前に予防線を引いてるのです。



何処かの韓国人12

日本人に、韓国人に対する申し訳なさがあるわけないだろ？




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」