かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本のアニメやドラマが嫌いなんですが

スレ主韓国人

「ドラゴンボール」、「スラムダンク」、「ペルセルク」の三種類はコミックで楽しく見たけど、その他のアニメは何と言うか…とてもオーバーというか？
声を物凄く張り上げて台詞を言って大騒ぎして、驚く場面では「エ～～～～～？」
こうするのも本当にぎこちなくてオーバーな感じだし。
演技を本当にあのようにしなければならないのか…
ヘアースタイルもなぜあんな…
謝罪をする時も、何故かすごい罪を犯したように大げさに謝るし…
こう感じてしまうから見なかったんですよ。
本来、あのような感じが固有の文化なのか…
でなければ私が見たのが、よりによってオーバーに演技する俳優だけだったのか…
私のように嫌いな方はいますか？









何処かの韓国人1

日本のアニメは「コナン」だけ見ますね。
実際に楽しんで見るというより、今は義務で見ている感じです。



何処かの韓国人2

幼い頃から見ている人でなければメリットはないです。
全般的にとても停滞しています。
昔の西部映画のような感じでしょう。



何処かの韓国人3

私も「ワンピース」とアダルト動画だけ見ます。



スレ主韓国人4

>>3
日本のアダルト動画は代替するものがありませんね。
西洋モノは何故か趣がないです。



何処かの韓国人5

20代の時、軍隊へ行く前までは面白く見たけど、今見るとドラマでもアニメでも、とてもオーバーであまりにも大騒ぎしているので見るのが嫌になりました…
それで韓国ドラマもあまり見ず、YouTubeやドキュメンタリーだけを見ます…



何処かの韓国人6

そのような作品ばかりではありませんｗｗ
私も可愛いだけのアニメはあまり見ませんｗ（ハーレム物、萌え物）



何処かの韓国人7

最近でもそうするのか分からないが、日本のアニメは何かトレンドになったかように主人公の苦悩が主となったり、本当に良くない男の主人公と一番人気のある女主人公が特別な理由でもない理由で男の主人公を好きになるそんな内容ばかり…
でなければ、可愛くて綺麗な女キャラクターの日常生活物…
想像力豊かで興味深くて奇抜さがアニメーションの妙味なら妙味であるが、そんなことはあまりないのが残念ですね。
最近、面白く鑑賞したのは「メイドインアビス」程度ですね。



何処かの韓国人8

アダルト動画も韓国は作る事が出来ないけど、出来たとしたら日本のアダルト動画も押される事になるだろうｗ



何処かの韓国人9

最近のアニメは、オタク好みにしているので更にそんな感じです。
昔の「探偵学園Q」とか「スラムダンク」を見た方がいいです。
最近のアニメは嫌だと思う事はあります。



何処かの韓国人10

私もそうです。
映画はもっと深刻です。
すべてのメディアが中2病過ぎる…
あんな病的なものをどのように見ているのかと思います。



何処かの韓国人11

そのような語り口は現実でもかなり一般的になってきています。
今はアニメの為なのか、アニメが現実を反映しているのか紛らわしいほどです。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」