かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

中国人と日本観光について話した…

スレ主韓国人

前の会社の中国支社にいた職員との会話です。

私：日本に行ったんだけど、中国人の観光客がいっぱい居ましたね。
中国人：うん、中国人は日本旅行にたくさん行くよ。
私：中国人は日本を嫌ってると思ったのに意外だった。
中国人：お前らも嫌ってるじゃん。
私：うん、そうだけどね。でも、中国は広くて国内旅行へ行く人も多くないの？
中国人：中国人で余裕のある人は中国旅行が嫌いだ。汚くて不親切で…むしろ韓国、日本で遊んだ方がもっと楽しい～行く時間も中国旅行と違わないし。
私：（何となく納得）ああ…

中国人も、中国は汚くて不親切で嫌いだそうです。
本当ですか？
その人は日本で大学を卒業してるのでちょっと違うケースかも知れません。
（私達は日本語で対話）
しかし、二人とも日本系の会社の所属だけど…
「お前らも日本を嫌ってるじゃん。」
うん、正しいですねｗｗｗｗ









何処かの韓国人1

韓国人も、韓国内でぼったくられるので国内旅行を嫌います。



スレ主韓国人2

>>1
韓国人はお金がなくて韓国旅行ができません（泣）



何処かの韓国人3

人口数での割合を対比してみると、韓国は中国と比べられないくらいに日本へよく行きます。
まぁ、全世界で一番たくさん行くから。



スレ主韓国人4

>>3
全世界で一番近いですからね。
ソウルの人が釜山へ行くより、京畿道に行くのがもっと多いように。



何処かの韓国人5

近くて行けるからたくさん行くんです。
米国人達が、メキシコみたいな危険な国でも、観光地になら凄く行くような感じ。



スレ主韓国人6

>>5
事実距離＋金額を計算すれば、一番良いでしょう。
食べ物なども他の国に比べれば韓国人には馴染みやすいし。



何処かの韓国人7

歩き回るのに良い所は、社会的秩序が構成員たちと上手く合意されている場所です。
日本や韓国が現在では中国に比べて良いと思います。



スレ主韓国人8

>>7
私も中国旅行には1度だけ行ってみたのですが（出張で）、本当に混沌のカオスを感じてきました。
正直に言って、改善されなければ二度と行く事はありません。



何処かの韓国人9

費用が同じなら、なるべく自国より他国を旅行したいです。
どこの国でも。



スレ主韓国人10

>>9
中国はまだ国内旅行が安いです。
まだ物価がそれほどじゃないから。
韓国も厳密に話せば、韓国旅行の方が日本旅行より少し安いです。
済州島行きの飛行機に乗っても10万ウォンだからね。



何処かの韓国人11

私が知っている中国の友人の逆鱗は、台湾であって日本ではなかったです。
私たちに敏感な右翼の問題は、中国の人たちの間ではあまり敏感じゃないです。
台湾を国家と言うと、すぐに訂正しろと怒ってました。



スレ主韓国人12

>>11
日本も嫌う人は多いんですよ。
私たちと方向性はちょっと違う部分はありますが。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」